Examples of using Four principles in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Four principles(Section 6.4).
চারটি নীতি( অধ্যায় 6. 4)।Respect for Persons is one of four principles.
মানুষের জন্য সম্মান চারটি নীতির মধ্যে একটি।Four principles(Section 6.4).
চারটি মূলনীতি( অনুচ্ছেদ 6. 4)।Assess Southam's study using the four principles in this chapter.
Southam গবেষণা মূল্যায়ন এই অধ্যায়ে চার নীতি ব্যবহার করে।Get four principles on how to enter into a personal relationship with God.
ঈশ্বর সঙ্গে একটি ব্যক্তিগত সম্পর্ক মধ্যে প্রবেশ করতে কিভাবে চার নীতি পান।Assess Southam's study using the four principles in this chapter.
এই অধ্যায়ে চারটি নীতিমালা ব্যবহার করে দক্ষিণম এর গবেষণাকে মূল্যায়ন করুন।Central to the success of our strategy and underpinning all of our activities are four principles:.
আমাদের কৌশলের সাফল্য এবং আমাদের কাজকর্ম সব ওপরে জোর কেন্দ্রীয় চার নীতি আছে:।Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.
চার মূলনীতি ও দুই অবকাঠামো এই অধ্যায়ে বর্ণিত ব্যবহার করে এই গবেষণা মূল্যায়ন।You people havenot succeeded to ensure the acceptability of yourfour principles among the people.
আপনারা আপনাদের রাষ্ট্রীয় চার নীতির কোনটাই গ্রহণযোগ্য করে তুলতে পারেননি আপামর জনসাধারণের কাছে।Secularism is one of the four principles on which Bangladesh was established.
বাংলাদেশ যে চারটি স্তম্ভের উপর প্রতিষ্ঠিত তার অন্যতম The Weapon of the Believer Fifteen Ways to Increase Your Earnings From the Quran andSunnah An Explanation of the Four Principles of Shirk A Critical Study of Shirk.
The 15 Ways To Increase Your From TheQuran And Sunnah An Explanation Of Four Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.
এই অধ্যায়ে বর্ণিত চারটি নীতিমালা এবং দুটি কাঠামো ব্যবহার করে এই গবেষণাটি মূল্যায়ন করুন।The four principles in this chapter have also been proposed to guide ethical oversight for research happening at companies and NGOs(Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) through bodies called“Consumer Subject Review Boards”(CSRBs)(Calo 2013).
এই অধ্যায়ে চারটি মূলনীতি কোম্পানি এবং এনজিও ঘটছে গবেষণার জন্য নৈতিক তদারকি কৌশল প্রস্তাব করা হয়েছে( Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) দেহ" কনজিউমার বিষয় পর্যালোচনা বোর্ড"( CSRBs) নামক মাধ্যমে( Calo 2013)।Because they know that regardless of what planet you elevate yourself to, the four principles of material existence will still be there.
কারণ তাঁরা জানেন যে, যে- লোকেই আমরা উন্নীত হই না কেন, জড় অস্তিত্বের চারটি তত্ত্ব সেখানেও থাকবে।Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.
বাস্তবে এই চার নীতির প্রয়োগ করার পদ্ধতি সবসময় সহজবোধ্য নয়, এবং এটা কঠিন সমীকরণ প্রয়োজন হতে পারে।However, researchers can use these two ethical frameworks- and the four principles they imply- to reason about ethical challenges, clarify trade-offs, and suggest improvements to research designs.
যাইহোক, গবেষকরা এই দুটি নৈতিক কাঠামো এবং চারটি নীতিমালা ব্যবহার করতে পারেন- তারা নৈতিক চ্যালেঞ্জের বিষয়ে যুক্তি দিতে, বাণিজ্য বন্ধ করে দিতে এবং গবেষণা ডিজাইনের উন্নয়নে পরামর্শ দেয়।The four principles in this chapter have also been proposed to guide ethical oversight for research being done at companies and NGOs(Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) through bodies called“Consumer Subject Review Boards”(CSRBs)(Calo 2013).
এই অধ্যায়ে চারটি নীতিগুলি" কনজিউমার বিষয় পর্যালোচনা বোর্ড"( সিএএসআরবি)( Calo 2013) নামে সংস্থাগুলির সংস্থা এবং এনজিও( Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) তে গবেষণা করার জন্য নৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি নির্দেশ করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।There is no automatic way to balance these competing principles, but the four principles help clarify trade-offs, suggest changes to research designs, and enable researchers to explain their reasoning to each other and the public.
এই প্রতিযোগিতার Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.
প্রচলিত এই চার নীতিগুলি প্রয়োগ করা সবসময় সহজবোধ্য নয়, এবং এটি কঠিন সামঞ্জস্যের প্রয়োজন হতে পারে।Nationalism, socialism, democracy, secularism- based on these four principles, being the chief architect of the birth of a new state, Parati was the historical factor which led to Bangabandhu becoming the‘hero of history'.
জাতীয়তাবাদ, সমাজতন্ত্র, গণতন্ত্র, ধর্মনিরপেক্ষতা- এই চার মূলনীতিকে ভিত্তি করে নতুন রাষ্ট্রের জন্মের প্রধান স্থপতি হতে পারাটিই ছিল সেই ঐতিহাসিক উপাদান যার কারণে বঙ্গবন্ধু হয়ে উঠেছেন‘ ইতিহাসের নায়ক'।According to William W. Biddle's1931 article"A psychological definition of propaganda","he four principles followed in propaganda are:(1) rely on emotions, never argue;(2) cast propaganda into the pattern of"we" versus an"enemy";(3) reach groups as well as individuals;(4) hide the propagandist as much as possible.".
উইলিয়াম ডব্লিউ. বিডলের১৯৩১ সালে লেখা একটি প্রবন্ধ" এ সাইকোলজিকাল ডেফিনিশন অব প্রোপাগান্ডা"অনুসারে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার ক্ষেত্রে যে চারটি নীতি অনুসরণ করা হয় সেগুলো হয়:(১) যুক্তির উপর নির্ভরশীল না হয়ে আবেগের উপর নির্ভরশীলতা,(২) একে" আমরা" বনাম" শত্রু" প্যাটার্নে নিয়ে যাওয়া,(৩) বার্তাটিকে বিভিন্ন দল ও ব্যক্তির কাছে পৌঁছে দেয়া,(৪) যতটুকু সম্ভব উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণাকারীকে লুকিয়ে ফেলা।The Bangladesh parliament in 1977 amended the constitution by changing the Four State Principles.
সালে বাংলাদেশের সংসদ চারটি মূল ভিত্তি পরিবর্তনের মাধ্যমে সংবিধান সংশোধন করে।I will propose four established principles and two ethical frameworks that can help guide your decisions.
আমি চার প্রতিষ্ঠিত নীতি ও দুই নৈতিক অবকাঠামো আপনার সিদ্ধান্ত গাইড করতে সহায়তা করতে পারে উত্থাপন করব।Currently the Government of Bangladesh following four broad principles to formulate various social safety net programmes:.
বাংলাদেশ ব্যুরো অফ স্ট্যাটিসটিক্সের দেওয়া তথ্য অনুসারে, বিভিন্ন সামাজিক সুরক্ষা প্রকল্প তৈরির ব্যাপারে সরকার চারটি মূল নীতি অনুসরণ করে চলেছেঃ।His research reveals that‘lucky people generate good fortune via four basic principles. .
তার গবেষণায় দেখা যায় যে" ভাগ্যবান মানুষ চারটি মৌলিক নীতিমালার মাধ্যমে নিজেদের ভাগ্য গড়ে তুলতে সক্ষম।Shamieh said the company was founded on four basic principles. .
এরশাদ বলেন, ইউনাইটেড ন্যাশনাল অ্যালায়েন্স তিনটি মৌলিক আদর্শের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত।Secularism is one of the four fundamental principles according to the original 1972 Constitution of Bangladesh.
ধর্ম নিরপেক্ষতা১৯৭২ সালের বাংলাদেশের সনবিধানের চারটি মূল ভিত্তির একটি।His research suggests that lucky people generate their own good fortune via four basic principles:. .
তাঁর গবেষণায় দেখা যায় যে" ভাগ্যবান মানুষ চারটি মৌলিক নীতিমালার মাধ্যমে নিজেদের ভাগ্য গড়ে তুলতে সক্ষম।Secularism was one of the four fundamental principles according to the original 1972 Constitution of Bangladesh.
ধর্ম নিরপেক্ষতা১৯৭২ সালের বাংলাদেশের সনবিধানের চারটি মূল ভিত্তির একটি।
