What is the translation of " FOUR PRINCIPLES " in Finnish?

• neljä periaatetta
• neljään periaatteeseen
• neljää periaatetta

Examples of using Four principles in English and their translations into Finnish

Four principles section 6.4.
Neljä periaatetta kohta 6.4.

Understanding context begins with four principles.
Asiayhteyden ymmärtämiseen liittyy neljä periaatetta.

The four principles of economic and social cohesion.
Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion neljä periaatetta.

The proposed strategic approach to health is based on four principles.
Ehdotettu terveyttä koskeva strateginen toimintamalli pohjautuu neljään periaatteeseen.

He outlined four principles for the"next generation" of Europe….
Hän määritteli neljä periaatetta Euroopan uutta sukupolvea varten….

The Commission's action programme for the weeks and months ahead is based on four principles.
Komission seuraavien viikkojen ja kuukausien toimintaohjelma perustuu neljään periaatteeseen.

The four principles central to the 1988 reform were kept under scrutiny.
Vuoden 1988 uudistuksen neljän pääperiaatteen toteutumista on seurattu.

The new approach for the field of technical harmonisation was introduced in 1985 and is based on four principles.
Uusi lähestymistapa on otettu käyttöön teknisen standardoinnin alueella vuonna 1985 ja se perustuu neljään periaatteeseen.

These four principles are applied in five areas of better cooperation.
Näitä neljää periaatetta sovelletaan viidellä tehostetun yhteistyön osa-alueella.

In talking to the candidate countries and the prospective candidate countries, I always underlined the following four principles.
Puhuessani ehdokasvaltioille ja mahdollisille ehdokasvaltioille korostin aina seuraavia neljää periaatetta.

Four principles that can guide researchers facing ethical uncertainty are.
Neljä periaatteita, jotka voivat ohjata tutkijat edessään eettinen epävarmuus ovat.

I am speaking quite deliberately in terms of a European model, as the following four principles underlie all health care systems.
Puhun aivan tarkoituksellisesti eurooppalaisesta mallista, sillä kaikki terveydenhuoltojärjestelmät perustuvat seuraaviin neljään periaatteeseen.

Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.
Kun näitä neljää periaatetta käytännössä ei ole aina yksinkertaista, ja se voi vaatia vaikeaa tasapainoilua.

Mr President, in order to ensure that we have genuine and binding results in the fight against climate change, there are four principles that must be guaranteed, and I would like to highlight them.
(PT) Arvoisa puhemies, saavuttaaksemme aitoja ja sitovia tuloksia ilmastonmuutoksen torjunnassa on taattava neljä periaatetta, joita haluan korostaa.

The four principles come from two blue-ribbon panels that have sought to provide ethical guidance to researchers.
Neljä periaatteet tulevat kahdesta sininen nauha paneelit, jotka ovat pyrkineet tarjoamaan eettisiä ohjeita tutkijoille.

I would like to mention to you, Commissioner, the four principles that I think we should keep for a genuine control mechanism.
Haluaisin kertoa teille, arvoisa komission jäsen, ne neljä periaatetta, jotka olisi minusta syytä ottaa huomioon todellista valvontamekanismia sovellettaessa.

Four principles have guided the work of our Committee on Employment and Social Affairs, and we have preserved them throughout the debate.
Neljä periaatetta ohjasi työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan työtä, ja noudatimme näitä periaatteita koko keskustelun ajan.

Since 1989 the work of the Structural Funds has been based on four principles, which were strengthened by the revised regulations adopted in July 1993.
Vuodesta 1989 rakennerahastojen toiminta on perustunut neljään periaatteeseen, joita vahvistettiin uudella lainsäädännöllä heinäkuussa 1993.

These four principles strengthen the application of the Pact and explicitly incorporate the effects of cyclical development into budgetary monitoring.
Nämä neljä periaatetta tehostavat vakaus- ja kasvusopimuksen soveltamista ja sisällyttävät suhdannekierron vaikutukset nimenomaisesti talousarvion valvontaan.

Community legislation regulating maritime transport and the safety and environmental aspects thereof is based on four principles in relation to international legislation.
Meriliikennettä ja sen turvallisuus- ja ympäristönäkökohtia sääntelevä yhteisön lainsäädäntö perustuu neljään periaatteeseen, jotka koskevat sen suhdetta kansainväliseen lainsäädäntöön.

The Commission's four principles for solving this problem sound good: to wit, simplification, coherence, pragmatic and planned progress and general application.
Komission neljä periaatetta tämän asian ratkaisemiseksi ovat yksinkertaistaminen, johdonmukaisuus, käytännöllinen ja harkittu menettely sekä yleispätevyys.

However, the Committee considers it essential that any revision of structural policy should not weaken the four principles approved in 1988 and ratified at the Lisbon and Edinburgh European Councils.
Komitean mielestä on kuitenkin olennaista, että rakennepolitiikkaan tehtävät muutokset eivät heikennä vuonna 1988 hyväksyttyjä sekä Lissabonin sekä Edinburghin Eurooppa-neuvostojen ratifioimia neljää periaatetta.

The four principles of concentration, partnership, programming and additionality must continue to be observed in the design and implementation of EU structural policies.
Keskittämisen, kumppanuuden, ohjelmien suunnittelun sekä täydentävyyden neljää periaatetta tulee edelleen noudattaa EU: n rakennepolitiikkojen suunnittelussa ja täytäntöönpanossa.

In 1938 he finally turned this vision into reality when Alpina introduced the revolutionary“Alpina 4”- it included four principles that were considered essential in sports watches.
Insinööreille, teknikoille ja seikkailijoille. Vuonna 1938 hän lopulta realisoi tämän vision, kun Alpina esitteli vallankumouksellisen"Alpina 4"-sarjan. Se sisälsi neljä periaatetta, joita pidettiin välttämättöminä urheilukelloissa.

It should be based on the following four principles: diversification; unity in defending the EU's interests and the EU speaking with one voice; solidarity in crisis; and strengthened cooperation with partners.
Sen pitäisi perustua seuraaviin neljään periaatteeseen: monimuotoisuus, yhtenäinen EU: n etujen puolustaminen ja EU: n yksimielisyys, yhteisvastuullisuus kriisissä ja kumppaneiden vahvistettu yhteistyö.

My colleague, Vice-President Neelie Kroes, has called on the industry to establish a self-regulatory framework for online behavioural advertising based on the EU legal framework and the four principles of effective transparency, an appropriate form of affirmation or consent, user friendliness and effective enforcement.
Kollegani, varapuheenjohtaja Neelie Kroes, on kehottanut alaa luomaan itsesääntelypuitteet käyttötottumuksiin perustuvalle verkkomainonnalle EU: n sääntelykehyksen ja neljän periaatteen eli tehokkaan avoimuuden, asianmukaisen suostumuksen tai luvan, käyttäjäystävällisyyden ja tehokkaan valvonnan mukaisesti.

Since 1988, the EU structural operations have been guided by the four principles: concentration of effort, programming of economic assistance, additionality on the part of Member States, and partnership in the design and implementation of regional economic assistance measures.
Vuodesta 1988 EU: n rakennepoliittisia toimia on ohjannut neljä periaatetta: ponnistusten keskittäminen, taloudellisen tuen ohjelmointitoimet, jäsenvaltioita koskeva täydentävyys sekä kumppanuus alueellisten taloudellisten tukitoimien suunnittelussa ja toimeenpanossa.

For the EESC, the effectiveness of legislation at all levels and of joint or individual SME programmes or measures is dependent on the inclusion of the following four principles in the SBAE and on their systematic application at regional, national and European level.
ETSK: n mielestä kaikentasoisen lainsäädännön sekä pk-yrityksiä tukevien ohjelmien tai yhteisten ja yksittäisten toimenpiteiden tehokkuus riippuu neljästä periaatteesta, jotka komitea toivoo sisällytettävän pienyrityksiä koskevaan eurooppalaiseen säädökseen ja joita se toivoo noudatettavan järjestelmällisesti kaikilla tasoilla: unionissa, jäsenvaltioissa ja alueilla.

Four principles need to exist; Openness Sharing ideas and intellectual property: though these resources provide the edge over competitors more benefits accrue from allowing others to share ideas and gain significant improvement and scrutiny through collaboration.
Sellaisen olemassaoloon vaaditaan neljä periaatetta; Ideoiden ja älyllisen omaisuuden jakaminen: vaikka nämä resurssit tarjoavat omana tietona yliotteen kilpailijoista, enemmän etuuksia tarjoutuu, kun muiden annetaan jakaa ideoita, saavuttaa merkittävää edistystä ja tarkastella asioita jo tehdyn tutkimuksen valossa.

The Committee of the Regions believes that transEuropean transport policy should focus on the four principles: regional orientation, closeness to the citizens, compatibility with the environment and traffic safety.
Alueiden komitea katsoo, että yleiseurooppalaisen liikennepolitiikan tulisi pohjautua erityisesti seuraaviin neljään periaatteeseen: alueellinen suuntautuminen, kansalaisläheisyys, ympäristöystävällisyys ja liikenneturvallisuus.