Examples of using Hypertext in English and their translations into Bengali
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Hypertext transfer protocol.
হাইপার টেক্সট ট্রান্সফার প্রটোকল।Number of Accessible Hypertext Links.
প্রবেশযোগ্য হাইপারটেক্সট লিংকের সংখ্যা।Hypertext is text with hyperlinks.
হাইপারটেক্সট হল লেখাসহ হাইপারলিংক।Number of Accessible Hypertext Links.
প্রবেশযোগ্য হাইপারটেক্সট লিঙ্ক এর সংখ্যা।Hypertext transfer protocol.
ব্যবস্থার হাইপার টেক্সট ট্রান্সফার প্রোটোকলের।Let's see what does Hypertext Markup Language means?
দেখুন হাইপার টেক্সট কি এবং মার্কআপ ভাষা কি?HyperText Transfer Protocol:- used by web servers for web pages to be shown in the browsers.
হাইপারটেক্সট ট্রান্সফার প্রোটোকল:- ওয়েব পৃষ্ঠাগুলির জন্য ওয়েব সার্ভারগুলি ব্রাউজারে দেখানো হবে।You need to know HTML or Hypertext Markup Language.
HTML বা HyperText Markup Language জানতে হবে।The Web Hypertext Application Technology Working Group.
ওয়েব হাইপারটেক্সট অ্যাপ্লিকেশন টেকনোলজি ওয়ার্কিং গ্রুপ।Heuristics from well-known scientists and inventors, presented in hypertext questionnaires(maeutic machines).
সুপরিচিত বিজ্ঞানী এবং উদ্ভাবক থেকে হিউরিস্টিক্স, হাইপারটেক্সট প্রশ্নাবলী( Mayevtic মেশিন) উপস্থাপন।The Web Hypertext Application Technology Working Group.
ওয়েব হাইপারটেক্সট অ্যাপ্লিকেশন প্রযুক্তি ওয়ার্কিং গ্রুপ।Or any content of any other web-site referred to or accessed by hypertext links or otherwise through this Web Site.
বা এই ওয়েবসাইটের মাওধ্যমে হাইপারটেক্সট লিঙ্ক বা অন্য কোনভাবে রেফার বা গ্রহণকৃত কোন বিষয়াবলী বা সুপারিশ তা করে না।He coined the terms hypertext and hypermedia in 1963 and published them in 1965.
তিনি১৯৬৩ সালে hypertext এবং hypermedia র প্রচলন করেন এবং তা১৯৬৫ সালে প্রকাশ করেন।Any time you click on a word that brings youto a new webpage, you have clicked on hypertext!
প্রত্যেকবার যখন আপনি কোন শব্দটি ক্লিক করেন যা আপনাকে Hypertext Markup Language is the standard markup language for creating web pages and web applications.
হাইপারটেক্সট মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ ওয়েব পেজ এবং ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন তৈরির জন্য স্ট্যান্ডার্ড মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ।Whenever you click on a link that brings you toa new webpage, you have clicked on a hypertext.
প্রত্যেকবার যখন আপনি কোন শব্দটি ক্লিক করেন যা আপনাকে HyperText" refers to links that connect webpages to one another, either within a single website or between websites.
হাইপার টেক্সট" বলতে একটি লিঙ্ক বোঝায় যেটা একটি ওয়েব পেজের সঙ্গে আরেকটি ওয়েবপজের সংযোগ স্থাপন করে, হয় একটি একক ওয়েবসাইট মধ্যে বা বিভিন্ন ওয়েবসাইটের মধ্যে।Every time when you click on a word which bringsyou to a new webpage, you have clicked on a hypertext.
প্রত্যেকবার যখন আপনি কোন শব্দটি ক্লিক করেন যা আপনাকে HyperText Markup Language(HTML) is that secret(but not for long!) language used to organize our text file that we spoke briefly about earlier.
HyperText Markup Language( HTML) এটা হচ্ছে গোপনীয়( কিন্ত এখন নয়) ভাষা যা আমাদের পূর্বোক্ত টেক্সট ফাইলটি সংগঠিত করতে ব্যবহার করা হবে।This information is usually in HTML or XHTML format, and may provide navigation to other webpages via hypertext links.
এই তথ্যগুলি সাধারণত এইচটিএমএল অথবা এক্সএইচটিএমএল বিন্যাসে থাকে এবং হাইপারটেক্সট লিঙ্ক মাধ্যমে অন্যান্য ওয়েব পৃষ্ঠাসমূহ থেকে নেভিগেশন প্রদান করতে পারে।Web pages are accessed and transported with HTTP(Hypertext Transfer Protocol), which can optionally use encryption(Secure HTTP, HTTPS) to provide security and privacy of users.
ওয়েব পেজ অ্যাক্সেস এবং হাইপারটেক্সট ট্রান্সফার প্রোটোকল( HTTP) এর সাথে পরিবাহিত হয়, যা ঐচ্ছিকভাবে এনক্রিপশন( HTTP নিরাপদ, HTTPS) ব্যবহার করে ব্যবহারকারীর জন্য নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তা প্রদান করতে পারে।A technical definition of the World Wide Web is-All the resources and users on the Internet that are using the Hypertext Transfer Protocol(HTTP).
ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের একটি টেকনিক্যাল সংজ্ঞা হল,ইন্টারনেটের সকল ব্যবহারকারী আর রিসোর্স যা হাইপার টেক্সট ট্রান্সফার প্রটোকল বা এইচটিটিপি ব্যবহার করে।Using concepts from earlier hypertext systems, English physicist Tim Berners-Lee, now the Director of the World Wide Web Consortium, wrote a proposal in March 1989 for what would eventually become the World Wide Web.
হাইপারটেক্সট সিস্টেমগুলোর ধারণাকে কাজে লাগিয়ে ইংরেজ পদার্থবিদ স্যার টিম বার্নার্স লি( Sir Tim Berners- Lee) যিনি বর্তমানে World Wide Web কনসোর্টিয়াম এর ডিরেক্টর তিনি১৯৮৯ সালের মার্চ মাসে একটি প্রস্তাব লিখেন যা পরবর্তীতে World Wide Web এ রূপ লাভ করে।The QCN assumes no responsibility for errors or omissions in any Contents,including Contents that are referred to by or linked(by hypertext links) to third-party Web sites.
QCN ত্রুটি কোন সামগ্রী বা অর্থ জন্য কোন দায়িত্ব অনুমান,সহ বিষয়বস্তু যা দ্বারা উল্লিখিত বা সংযুক্ত করা হয়( দ্বারা হাইপারটেক্সট লিঙ্ক) তৃতীয় পক্ষের ওয়েব সাইট।Not Found, and 404 error message is a Hypertext Transfer Protocol(HTTP) standard response code, in computer network communications, to indicate that the client was able to communicate with a given server, but the server could not find what was requested.
বা পাওয়া যায়নি এররবার্তা হল কম্পিউটার নেটওয়ার্ক যোগাযোগ ব্যবস্থার হাইপার টেক্সট ট্রান্সফার প্রোটোকলের( HTTP) আদর্শ প্রতিক্রিয়া কোড, এ কথাটি নির্দেশ করে যে ব্যবহারকারী প্রদত্ত সার্ভারটির সাথে যোগাযোগ করতে পারছেন কিন্তু যেটি অনুরোধ করা হয়েছিল তা সার্ভারটি খুঁজে পায়নি।Even though it has been one of the widely used protocol, it couldn't last for a long time because of the security flaw it poses-data(i.e. hypertext) exchanged using HTTP goes as plain text.
যদিও এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত প্রোটোকলগুলির মধ্যে একটি হলেও এটি নিরাপত্তার কারণে দীর্ঘ সময়ের জন্য স্থায়ী হতে পারে না- HTTP( HTTP)ব্যবহার করে ডেটা( যেমন হাইপারটেক্সট) বিনিময় করা হয় প্লেইন টেক্সট হিসাবে।
