Examples of using Hypertext in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were hypertext comics.
Postojali su stripovi u hipertekstu.Hypertext links to other sites.
Hipertekstualne linkove na druge stranice.Number of Accessible Hypertext Links.
Broj dostupnih hipertekst veza.Why create hypertext educational materials?
Zašto izrađivati hipertekstualni obrazovni materijal?In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
Godine njegov je rad odbijen na konferenciji za Hypertext.We may provide hypertext links to other sites which are operated by other people.
Možemo ponuditi hipertekstualne poveznice na druge web-stranice kojima upravljaju drugi ljudi.Croatian short story; intermedialism;quotations; hypertext.
Hrvatska kratka priča; intermedijalnost;citatnost; hipertekst.In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
Do not install antivirus orpirate applications- Hypertext.
Da ne uvesti koga u službu antivirus iligusar aplikacija- Hipertekst.I shouldn't tell you about meta-classing or hypertext or object-oriented programming.
Ne smijem ti govoriti o meta-klasiranju, ni hipertekstu, ili objektno-orijentacionom programiranju.At site contains hypertext links to other internet sites completely independent of this site.
At sadrži hipertekst linkove za druge internet stranice koje su potpuno neovisne od ove stranice.Yeah, and is searching for a TCP to correlate a hypertext with signature information.
Da, i traži TCP Povezati hipertekst informacije potpis.Hypertext links provide access to sites run by third parties, over which Mazars has no control.
Hipertekstualne veze i linkovi omogućuju pristup stranicama pod kontrolom trećih strana, nad kojima Mazars nema nikakvu kontrolu.Those who wish to do their job the best they can will create hypertext instructional literature.
Oni koji žele kvalitetnije raditi svoj posao izrađivat će hipertekstualnu nastavnu literaturu.The hypertext links on the Site may take you to Third Party Websites whose content we have no control over.
Hipertekstualne poveznice primijenjene na Stranicama mogu Vas odvesti do mrežnih stranica trećih strana čiji sadržaj mi ne kontroliramo.Then, in Actual row, locate the Data Mappings column, and double-click the hypertext in the cell.
Nakon toga u retku Stvarni Pronađite stupac Mapiranja podataka i dvokliknite hypertext u ćeliji.As you probably know,http stands for hypertext transfer protocol, which is the lingua franca for the web.
Kao što Vjerojatno znate,http se zalaže za hipertekst prijenos protokol, koji je lingua franca za web.Hypertext transport protocol(HTTP) is the languange used by web browsers and web servers to communicate with and respond to each other across the internet.
Hypertext transportni protokol(HTTP) se jezičkog koriste web preglednicima i web servera komunicirati sa i odgovarali jedni drugima preko interneta.Components for editing documents with images,tables and hypertext links Editor's rating.
Delphi komponente za uređivanje dokumenta sa slikama,tablicama i hypertekstualnim linkovima Urednikova ocjena.EBL prohibits caching,unauthorized hypertext links to the Site and the framing of any Content available through the Site.
Intesa Sanpaolo Banka BiH zabranjuje međuspremanje(caches),neovlaštene hypertext linkove na stranicu i okvire sadržaja koji su dostupni putem stranice.The most current version of the TOU can be reviewed by clicking on the"Legal Issues" hypertext link located at the bottom of our webpages.
Najnovijoj verziji Uvjeta upotrebe možete pristupiti klikom na hipertekst s poveznicom„Pravna pitanja“ koja se nalazi na dnu naših internetskih stranica.HTML5, which stands for Hypertext Protocol Markup Language 5, is the fifth edition of this essential building block of websites and web applications.
HTML5, što je kratica za Hypertext Markup Language Protokola 5, je peto izdanje ovog bitnih building block web stranica i web aplikacija.The problem also occurs with many other pieces of meta information like HTTP( HyperText Transfer Protocol) headers and SMTP( Simple Mail Transfer Protocol) banners.
Problem se javlja i s mnogim drugim dijelovima meta informacija poput HTTP( eng. HyperText Transfer Protocol) zaglavlja i SMTP( eng. Simple Mail Transfer Protocol) bannera.It supports hypertext language HTML 4.0, and document formatting styles CSS v2.0, ignores the scripts and executable code, which is the main cause viruses.
Ona podržava hipertekst jezik HTML 4 i dokument oblikovanje stilova CSS v2.0, ignorira skripte i izvršni kod, koji je glavni uzrok virusi.Extensive research was published on these tools by the collaboration software,computer-mediated communication, hypertext, and computer supported cooperative work communities.
Opsežno istraživanje o ovim alatima, veći dio objavljen od softvera za suradnju,računalno posredovane komunikacije, hiperteksta i računalno podržanih zajednica kooperativnog rada u 1980-im.It is a set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol(HTTP) that allows for collaborative editing and file management between users via the Internet.
To je skupina ekstenzija za Hypertext Transfer Protocol(HTTP) koja korisnicima omogućuje zajedničko uređivanje i upravljanje datotekama putem interneta.Computer-based instruction can be applied in the following areas: drills and practical problems, handbook teaching, educational games,modelling and simulations, hypertext, multimedia and distance education.
Područja primjene obrazovanja pomoću računala su uvježbavanje i praktični zadaci, poduka uporabom priručnika, obrazovne igre,modeliranje i simulacije, hipertekst, multimedija i obrazovanje na daljinu.It is strictly prohibited to set up a hypertext link to illegal content as defined in Article 8.2 below.
Strogo je zabranjeno postavljati hipertekstualnu poveznicu prema nedopuštenom sadržaju kako je definiran u Članku 8.2.Hypertext transport protocol(HTTP) is the languange used by web browsers and web servers to communicate with and respond to each other across the internet.
HTTP zahtjeva Hypertext protokol prijenosa(HTTP) languange se koriste web preglednici i web poslužitelja na komuniciraju i odgovoriti jedni drugima preko interneta.It describes a device that can access a large networked database of hypertext information, and use software agents to assist searching for information. Contents 1 Videos.
Opisuje se uređaj koji ima pristup velikoj umreženoj bazi podataka informacija koje su u hypertext obliku, te koristi softverske agente(agente programske podrške) za pomoć pri ponalaženju informacija.
