INTERPERSONAL Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আন্তঃব্যক্তিগত
• আন্তঃব্যক্তিক
• পারস্পরিক
• সামাজিক
• ইন্টারপার্সোনাল
• ইন্টারপ্রেসনাল
• অর্থনঈতিক

Examples of using Interpersonal in English and their translations into Bengali

Strong interpersonal skills.
মজবুত ইন্টারপার্সোনাল স্কিল।

Soft skills can include communication skills, leadership, management skills, social graces, interpersonal skills, and so on.
সফট স্কিলে যোগাযোগ দক্ষতা, নেতৃত্ব, ব্যবস্থাপনা দক্ষতা, সামাজিক অনুগ্রহ, পারস্পরিক দক্ষতা, ইত্যাদিকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।

Interpersonal, intercultural and global awareness.
আন্তঃব্যক্তিক, আন্তঃসাংস্কৃতিক এবং বিশ্ব সচেতনতা।

Influence of the legal basis of service on interpersonal relations of military personnel- 2010.
সামরিক ব্যক্তিদের আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের উপর আইনি ভিত্তি প্রভাব- 2010।

Interpersonal communication is now more vital than.
ইন্টারভিউয়ের চেয়ে যোগাযোগটাই এখন বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

At the same they are failing to learn the interpersonal skills they need to develop healthy, loving relationships for the long term.
একই সাথে তারা দীর্ঘমেয়াদী সুস্থ, প্রেমময় সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য আন্তঃব্যক্তিগত দক্ষতাগুলি শিখতে ব্যর্থ হয়।

Interpersonal skills using tact patience and courtesy.
বিচক্ষণতা ধৈর্য এবং সৌজন্য ব্যবহার সামাজিক দক্ষতা।

During IPT, the therapist will explore any negative issues associated with your interpersonal relationships and how these issues can be resolved.
IPT সময় থেরাপিস্ট আপনার আন্তঃব্যক্তিগত সম্পর্ক যুক্ত নেতিবাচক বিষয় বিশ্লেষণ করা হবে এবং কিভাবে এই সমস্যা সমাধান করা যাইতে পারে।

Interpersonal interface sets required specific parameter;
পারস্পরিক ইন্টারফেস সেট নির্দিষ্ট পরামিতি প্রয়োজন;

They will keep on making limited time openings in the Office Store accessible to outsider expert long range interpersonal communication administrations.
তারা অফিস স্টোরের সীমিত সময় খোলা রাখার জন্য বহিরাগত বিশেষজ্ঞ দীর্ঘ পরিসরে আন্তঃব্যক্তিগত যোগাযোগ প্রশাসনের জন্য ব্যবহার করবে।

Interpersonal communication is communication between individual people.
মানবীয় যোগাযোগ মানেই আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ।

Personal and social development: development of increased maturity, with improvements in aspects such as motivation, self-confidence and interpersonal skills.
ব্যক্তিগত ও সামাজিক উন্নয়ন: বর্ধিত পরিপক্বতা উন্নয়ন, যেমন প্রেরণা হিসাবে দিক উন্নতিতে, আত্মবিশ্বাস এবং সামাজিক দক্ষতা।

Source: Interpersonal problems among arranged and love marriages. 2017.
উৎস: আয়োজন এবং প্রেম বিয়ে মধ্যে আন্তঃব্যক্তিগত সমস্যার. 2017।

Ability to encourage the child to take the right decisions strong interpersonal skills and ability to earn respect and trust of the student.
ছেলেমেয়েদের সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য উৎসাহিত করার সক্ষমতা প্রবল আন্তঃব্যক্তিক দক্ষতা এবং ছাত্র- ছাত্রীদের সম্মান এবং বিশ্বাস অর্জন করার সক্ষমতা_।

Strong interpersonal skills as demonstrated by the ability to interact.
স্ট্রং সামাজিক দক্ষতা যেমন যোগাযোগ করার জন্য ক্ষমতা দ্বারা প্রদর্শিত।

There are several families that do go in for family therapy to understand the stresses within their family, and work on improving interpersonal relations within.
অন্যদিকে আবার এমন অনেক পরিবার থাকে যারা থেরাপির সাহায্য নিয়ে পরিবারের ভিতরের জটিলতাগুলোকে বোঝার চেষ্টা করে এবং নিজেদের মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্কের উন্নতি ঘটাতে চায়।

Not only can interpersonal problems fester where these negative personalities exist….
নেই শুধু সামাজিক সমস্যা এই নেতিবাচক ব্যক্তিত্ব যেখানে বিদ্যমান পচান পারেন…।

Coaching is primarily to improve upon performance or skills whereas counseling is primarily to help resolve emotional problems and conflicts in interpersonal relationships.
কোচিং মূলত কার্যনির্বাহী বা দক্ষতার ক্ষেত্রে উন্নতি হয়, তবে মূলত আন্তঃব্যক্তিগত সম্পর্কের মধ্যে মানসিক সমস্যাগুলি এবং দ্বন্দ্বকে সমাধান করার জন্য পরামর্শ।

Emptiness Interpersonal relationship Intimate relationship Limerence Widowhood effect Johnson, R. Skip.
শূন্যতা আন্তঃব্যাক্তি সম্পর্ক অন্তরঙ্গ সম্পর্ক লিমারেন্স Johnson, R. Skip।

Utilize cutting-edge science and technology to help the hearing impaired to solve hearing problems, improve interpersonal communication, and improve the quality of life.
শ্রবণ প্রতিবন্ধীদের শ্রবণশক্তি সমস্যা সমাধানে, আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ উন্নত করতে এবং জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে সহায়তা করতে কাট এজ এজ বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তি ব্যবহার করুন।

Excellent communication and interpersonal skills and the ability to treat clients in a professional manner.
চমৎকার যোগাযোগ এবং আন্তঃব্যক্তিগত দক্ষতা এবং পেশাদার পদ্ধতিতে ক্লায়েন্টদের চিকিত্সা করার ক্ষমতা।

Interpersonal skills- the ability to relate to and feel comfortable with people at all levels and to be able to make and maintain relationships as circumstances change.
আন্তঃব্যক্তিক দক্ষতাগুলো- সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত এবং সব স্তরে মানুষের সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ এবং করতে এবং পরিস্থিতি পরিবর্তন সম্পর্ক বজায় রাখতে সক্ষম হতে করার ক্ষমতা।

Any conflicts that exist as a manifestation of poor human resource management or interpersonal clashes such as personality conflicts, Both of which can and should be managed away.
যে কোন প্রকারের সংঘাতের উপস্থিতিকে মানব সম্পদের বাজে ব্যবস্থাপনা বা আন্তঃব্যক্তিগত দ্বন্দ্ব যেমন ব্যক্তিতের সঙ্ঘাত বা উভয় রূপে দেখা হয় যা নিরসন করা যায় এবং করা উচিৎ।

Having strong interpersonal skills will effectively build up your career and contribute to its development.
শক্তিশালী ইন্টারপার্সোনাল দক্ষতা কার্যকরভাবে আপনার কর্মজীবন গড়ে তুলবে এবং তার উন্নয়নে অবদান রাখবে।

A good school and loving family builds in them strong social and interpersonal skills while excelling in other areas such as academics and extracurricular activities.
একটি ভাল স্কুল এবং একটি প্রেমময় পরিবার বাচ্চাদের মধ্যে শক্তিশালী সামাজিক এবং আন্তঃব্যক্তিক দক্ষতা তৈরি করে, যা তাদের অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন শিক্ষা ও বহির্মুখী ক্রিয়াকলাপগুলিতে দক্ষতা অর্জন করতে সক্ষম করে।

CNA programs emphasize interpersonal communication skills to prepare candidates to communicate effectively with patients and families.
সিএনএ প্রোগ্রাম রোগীদের এবং পরিবারের সাথে কার্যকর যোগাযোগের জন্য প্রার্থীদের প্রস্তুত করতে পারস্পরিক যোগাযোগ দক্ষতা জোর দেয়।

At Costa Rica's Call Center, we focus on extra questions pertaining to interpersonal communication scenarios and conflict management situations to uncover the finest candidate for the job.
কোস্টা রিকা এর কল সেন্টারে, চাকরির জন্য সেরা প্রার্থীকে উন্মোচন করার জন্য আমরা আন্তঃব্যক্তিগত যোগাযোগের পরিস্থিতি এবং দ্বন্দ্ব ব্যবস্থাপনা পরিস্থিতি সম্পর্কিত অতিরিক্ত প্রশ্নগুলিতে মনোযোগ দিই।

Dapoxetine will help reduce interpersonal relationship people can have so it will be wise to try it out for partner having serious sex problem of this sort.
ডাপোক্সেটাইন ব্যক্তিদের পারস্পরিক সম্পর্ককে হ্রাস করতে সহায়তা করবে যাতে সহযোগীতার জন্য এই ধরণের গুরুতর যৌন সমস্যা থাকার জন্য এটি চেষ্টা করা বিজ্ঞতার কাজ হবে।

Counseling is more used in terms of resolution of interpersonal relationships and personal, mental conflicts whereas coaching is used more in terms of instruction and training.
আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের রেজোলিউশন এবং ব্যক্তিগত, মানসিক দ্বন্দ্বের সংজ্ঞার মধ্যে কাউন্সেলিং বেশি ব্যবহার করা হয়, তবে প্রশিক্ষণ ও প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে কোচিং আরও বেশি ব্যবহার করা হয়।

A test of his expertise both in his field and in interpersonal communication was demonstrated in bringing together a large number of diverse professionals and creating an integrated team.
তাঁর অভিজ্ঞতার স্বাদ তাঁর ক্ষেত্রে ও সামাজিক যোগাযোগের ক্ষেত্রেও প্রদর্শিত হয়েছে যেন বিপুল পরিমাণ পেশাদারের সমন্বয়ে একটি সমন্বিত দল তৈরি করা যায়।