OVERT Meaning in Bengali - translations and usage examples

Why not overt also?

তাও কেন মানছি না?

No overt politics there.

সেখানে রাজনীতি আনবেন না।

First, there's overt attention.

প্রথমত, আছে মুক্ত মনোযোগ।

An overt trait often conceals its opposite.

একটি প্রকাশ্য স্বভাব প্রায়ই তার বিপরীতকে লুকিয়ে রাখে।

This was their overt message.

এটা ছিল তাদের বিদায়কালের বার্তা।

In overt attention, you move your eyes towards something in order to pay attention to it.

মুক্ত মনোযোগে, কোনোকিছুর দিকে আপনি তাকান যাতে আপনি মনোযোগ দিতে পারেন।

And then there are the overt comments.

আর তীর্যক মন্তব্য তো আছেই।

Overt observation makes the individual aware of himself or herself as an object with a"determinate character" and"limited probabilities.".

প্রত্যক্ষ পর্যবেক্ষণ একজন ব্যক্তিকে" নির্ধারিত বৈশিষ্ট" এবং" সীমিত সম্ভাবনা" বিশিষ্ট চরিত্র হিসেবে নিজেকে সচেতন করে তোলে।

He has, however, no overt explanation.

তিনি এর বিশদ ব্যাখ্যা দেননি।

So if you give him blank disks…- Right. and he accepts them would that still be considered an overt act?

ঠিক এবং সে যদি সেটা গ্রহন করে তবু এটাকে প্রত্যক্ষ স্বীকারোক্তি বলা যায়? তাহলে তুমি যদি তাকে একটা খালি ডিস্ক দাও?

This was once overt and unquestioned.

একসময় এ বিষযটি ছিল অপ্রকাশ্যে ও নিয়ন্ত্রিত।

I was surprised to see very little overt security.

এত কম সিকিউরিটি দেখে বিস্মিত হলাম।

And he has made overt threats against us.

বরং তিনি আমাদেরকেও নানাভাবে হুমকি- ধামকি দিয়েছেন।

Your overt attention, your direction of the eyes, are in front, but that's your covert attention which is constantly scanning the surrounding area, where you don't actually look at them.

আপনার মুক্ত মনোযোগ, আপনার চোখের দিক সামনের দিকে থাকে, কিন্তু ওটাই আপনার বদ্ধ মনোযোগ যেটা অনবরত চারপাশ স্ক্যান করছে, যেখানে আসলে আপনি দেখছেন না।

Created man as when He saw the overt acts of wickedness.

তিনি মানুষকে দেখেছেন সৃষ্টির শ্রেষ্ঠতম নিদর্শন হিসেবে।

There are no overt government restrictions on access to the Internet or official acknowledgement that the government monitors e-mail or Internet chat rooms without judicial oversight. NGOs report that the government could and was widely believed to monitor e‑mail, chat rooms, and social media sites through local Internet service providers.[23].

ইন্টারনেট ব্যবহারের ক্ষেত্রে কোন ধরণের সরকারী বিধিনিষেধ নেই। বিচার বিভাগের নিরর্দেশন ছাড়া ই- মেইল বা ইন্টারনেট চ্যাট রুমে কোন ধরণের নজরদারি করার কথাও সরকার স্বীকার করে না। তবে এনজিওসমূহের প্রতিবেদন অনুসারে সরকার স্থানীয় ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারী প্রতিণ্ঠানগুলোর মাধ্যমে ই- মেইল ও চ্যাটের উপর ব্যাপক নজরদারি রাখে।[ 23]।

All the stuff on Wikileaks is such an overt issue here and people are dealing with it every day.

উইকিলিকসে ফাঁস হওয়া দলিলের বিষয়বস্তু আফঘানিস্তানের সবাই জানে এবং জনগণ প্রতিদিন এসবের মুখোমুখি হচ্ছে।

These individuals sometimes possess a canny ability to convince others of their way of thinking(usually in self-serving ways) and can become the de facto boss,wielding influence through subtle or overt intimidation and other manipulations.

এই ব্যক্তি কখনও কখনও চিন্তা তাদের পথ অন্যদের সন্তুষ্ট করতে একটি মিতব্যয়ী ক্ষমতা ভোগদখল( সাধারণত ধান্দাবাজ উপায়ে) এবং কার্যত মনিব হতে পারে,সূক্ষ্ম বা প্রকাশ্য ভয় দেখানো এবং অন্যান্য হেরফেরের মাধ্যমে প্রভাবwielding।

It's not just the terror threat he overstates or his overt dread of facts, science, or democratic processes.

এটা কেবলই সন্ত্রাসী হুমকি নিয়ে তার ভয়ের বাড়াবাড়ি কিংবা তথ্য, বিজ্ঞান বা গণতান্ত্রিক- প্রক্রিয়ার ব্যাপারে তার প্রকাশ্য আতঙ্ক নয়।

These coalitions play a central part not only during overt struggles for the alpha position, but in almost all day-to-day activities.

এইসব জট শুধু আলফা পুরুষ অবস্থানের জন্য সংগ্রামের ক্ষেত্রে মূখ্য ভূমিকা পালন করে না, বরং প্রায় সব দৈনন্দিন কাজেও তা করে থাকে।

When it comes to divorced men attempting to re-marry,discreet and overt inquiries are made about the man's character.

এটি পুনরায় বিয়ে করার প্রয়াস তালাকপ্রাপ্তা পুরুষদের বিষয় আসে, তখন,বিচক্ষণ এবং প্রত্যক্ষ অনুসন্ধান মানুষের চরিত্র সম্পর্কে তৈরিহয়।

So to see what happens in your brain when you pay overt attention, I asked people to look directly in one of the squares and pay attention to it.

তাই আপনার মস্তিষ্কে কি হচ্ছে যখন আপনি মুক্ত মনোযোগ দেন তা দেখার জন্য আমি অন্যদের সোজা যেকোনো একটি বর্গের দিকে তাকাতে এবং তাতে মনোযোগ দিতে বললাম।

In some conservative workplaces like schools, the discrimination becomes overt while in other cases disapproval is expressed through social exclusion and malicious gossip.

স্কুলের মত কিছু রক্ষণশীল কর্মস্থলে, বৈষম্য প্রত্যক্ষ হয়ে যখন অন্যান্য ক্ষেত্রে রাজি সামাজিক বর্জন এবং দূষিত পরচর্চা মাধ্যমে প্রকাশ করাহয়।

In communities where dowry payments exist,this financial motivation becomes even more overt because parents may consider a one off payment to the groom's family as more financially viable than the long term cost of raising their daughter.

সম্প্রদায়ের যেখানে যৌতুক পেমেন্ট অস্তিত্ব ইন,এই আর্থিক প্রেরণা আরও বেশি প্রত্যক্ষ হয়ে কারণ বাবা আরো আর্থিকভাবে তাদের মেয়ে তোলা দীর্ঘমেয়াদী খরচের চেয়ে টেকসই যেমন বরের পরিবারকে এক বন্ধ পেমেন্ট বিবেচনা করতে পারে।

There is an inherent power differential in the system that can easily predispose to subtle or covert abuse(relational aggression or passive aggression), humiliation, or exclusion-even while maintaining overt commitments to anti-bullying policies.

ব্যবস্থাপনায় একটি অন্তর্নিহিত শক্তি রয়েছে যা সহজেই সূক্ষ্ম বা গোপনীয় নির্যাতন( সম্পর্কযুক্ত আগ্রাসন বা জড় আগ্রাসন), অবমাননা বা বর্জন- এমনকি উৎপীড়ন-বিরোধী নীতির প্রতিচ্ছবিবদ্ধ প্রতিশ্রুতি বজায় রাখতে পারে।