Examples of using Radically in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very radically different?
Not unless you change it radically.
যতক্ষণ না আপনি সেটাকে লালসায় পরিবর্তন করছেন।It was radically advanced.
But not long after, he was something radically different.
কিন্তু শীঘ্রই, তিনি মূলত ভিন্ন কিছু ছিল।Radically reducing installation time and eliminating human error.
মূলত ইনস্টলেশন সময় হ্রাস এবং মানব ত্রুটি নির্মূল।One of the most recent brand management commandments is"Be radically transparent.".
সর্বাধিক সাম্প্রতিক ব্র্যান্ড পরিচালন আদেশের মধ্যে একটি হল" মৌলিকভাবে স্বচ্ছ।It radically transformed and transformed into a modern and comfortable living space.
এটা তোলে আমূল রুপান্তরিত এবং একটি আধুনিক এবং আরামদায়ক বাস মহাকাশ রুপান্তরিত।Nonetheless, Hegel's work differs radically from the style of Anglo-American philosophy of mind.
তা সত্ত্বেও, হেগেলের কাজ মনের অ্যাংলো- আমেরিকান দর্শনের ধরনের থেকে মূলত পৃথক।And yet,are not the fates of Eastern Europe and Western Europe radically different matters?
এবং তারপরেও, পূর্ব ইউরোপ আর পশ্চিম ইউরোপের নিয়তি কি র্যাডিক্যালি ভিন্ন ব্যাপার না?Shelving and many other items, radically reducing installation time and eliminating human error.
Shelving এবং অন্যান্য অনেক আইটেম, মৌলিকভাবে ইনস্টলেশন সময় হ্রাস এবং মানুষের ত্রুটি নির্মূল।However, with the invention of the internal combustion engine, the situation has changed radically.
তবে, অভ্যন্তরীণ জ্বলন ইঞ্জিন আবিষ্কারের সাথে পরিস্থিতিটি মূলত পরিবর্তিত হয়েছে।The accessories can radically change the look of a banal hall or attic in your apartment with 4 rooms in Bucharest.
আনুষাঙ্গিক মূলত বুখারেস্টের এক্সএমএক্সএক্স কক্ষগুলির সাথে আপনার অ্যাপার্টমেন্টে ব্যান হল বা অ্যাটিকের চেহারা পরিবর্তন করতে পারে।It follows that mind andbody are not identical because they have radically different properties.
এটি অনুসরণ করে যেমন এবং দেহ অভিন্ন নয় কারণ তাদের মূলত আলাদা আলাদা বৈশিষ্ট্য রয়েছে।These questions are set up in radically different styles, ensuring you understand the information needed and not just how to answer multiple-choice questions.
এই প্রশ্নগুলো আমূল বিভিন্ন শৈলী সেট আপ করা হয়, আপনি তথ্য প্রয়োজন বুঝতে এবং শুধু কিভাবে মাল্টিপল- চয়েস প্রশ্নের উত্তর দিতে নিশ্চিত।By standardizing the entire restaurant management process, the software radically improves serving speed.
সম্পূর্ণ রেস্টুরেন্ট ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়া মান দ্বারা, সফ্টওয়্যার আমূল গতি ভজনা উন্নত।Then the ever-changing fashion trends can not something radically change, new ideas can only offer fashionable colors, the manner and style of the drawing.
তারপর সদা চেঞ্জিং ফ্যাশন ট্রেন্ড কিছু আমূল পরিবর্তন করতে পারি না, নতুন ধারণা শুধুমাত্র কেতাদুরস্ত রং, পদ্ধতিতে এবং অঙ্কন শৈলী দিতে পারে।Gaudí's personal appearance- Nordic features,blond hair and blue eyes- changed radically over the course of time.
গাউদির ব্যক্তিগত আবির্ভাব- নর্ডিক বৈশিষ্ট্য,স্বর্ণকেশী চুল এবং নীল সময় অবশ্যই উপর আমূল চোখ সময়ের স্রোতে পরিবর্তিত হয়।These societies radically modified their by means of specialized food-crop cultivation, with activities such as and which allowed the production of surplus food.
এই সমাজগুলি আমুল পরিবর্তিত করে তাদের পরিবেশ বিশেষ খাদ্যশস্য চাষাবাসের মাধ্যমে, কিছু কাজের সাথে যেমন সেচ ও অরণ্যবিনাশ যা অতিরিক্ত খাদ্য উৎপন্ন করা সম্ভব করল।Khan during his conversations at various forums made it clear that the country's policyconcerning the issue of terrorism had shifted radically.
ইমরান খানও বিভিন্ন ফোরামে আলোচনার সময় এটি স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে,সন্ত্রাসবাদ বিষয়ে তার দেশের নীতিতে আমূল পরিবর্তন হয়েছে।Car shoppers considering an electric car today areno longer interested in their vehicle looking radically different from anything else on the road, said Brabec.
গাড়ি চালকগণ আজকে একটি বৈদ্যুতিক গাড়ী বিবেচনাকরছে আর তাদের গাড়িতে রাস্তায় অন্য কিছু থেকে মূলত ভিন্ন ভিন্ন খুঁজছেন, ব্র্যাব্যাক বলেন।These societies radically modified their natural environment by means of specialized food-crop cultivation, with activities such as irrigation and deforestation which allowed the production of surplus food.
এই সমাজগুলি আমুল পরিবর্তিত করে তাদের পরিবেশ বিশেষ খাদ্যশস্য চাষাবাসের মাধ্যমে, কিছু কাজের সাথে যেমন সেচ ও অরণ্যবিনাশ যা অতিরিক্ত খাদ্য উৎপন্ন করা সম্ভব করল।And on the other end a playing down of these tensions orwhat seems like a blasé disregard to the need for better listening and to radically change our ways.
এবং অপরপক্ষে এইসব উত্তেজনা নিয়ে খেলা অথবা ভালকরে শোনার প্রয়োজনের প্রতি দায়িত্বহীন অবহেলা এবং আমাদের মত- পথের আমূল পরিবর্তন।It's an increasingly urgent question, because while firms have radically changed how they think about themselves, business associations have yet to catch up.
এ প্রশ্নটা ক্রমাগত জোরালো হচ্ছে, কারণ যখন প্রতিষ্ঠানগুলো নিজেদের সম্পর্কে কী চিন্তা করে তাতে আমূল পরিবর্তন আনছে, তখন ব্যবসায়িক সংগঠনগুলো নিজেদের পরিবর্তন নিয়ে এখনো পিছিয়ে রয়েছে।He argues that the Church and the State are a single corrupt institutionwhich does not act in the best interests of the people- both must be radically altered.
তিনি যুক্তি দেন যে চার্চ এবং রাষ্ট্র একক দুর্নীতিগ্রস্ত প্রতিষ্ঠান,যা জনগণের সর্বোত্তম স্বার্থে কাজ করে না, উভয়কেই মৌলিকভাবে পরিবর্তিত হতে হবে।We have radically rethought the fundamentals of exchange and come up with a long-term investment model that works while also creating a thriving trading environment for the UpStake community.
আমরা মূলত বিনিময়ের মৌলিক নীতিগুলি পুনঃস্থাপিত করেছি এবং একটি দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগ মডেলের সাথে কাজ করে যা ব্যাংককিন ক্যাশ কমিউনিটির জন্য একটি সমৃদ্ধ ট্রেডিং পরিবেশ তৈরি করে কাজ করে।By standardizing the entire sales process,the software makes better use of your employees' time and energy radically improving your turnover and profit margins.
সম্পূর্ণ বিক্রয় প্রক্রিয়া মান দ্বারা, সফ্টওয়্যার আমূল আপনার মুড়ি এবং মুনাফা মার্জিন উন্নতি আপনার কর্মীদের সময় এবং শক্তি ভাল ব্যবহার করে তোলে।Coming from poorer households, these children usually lost the main breadwinner in theirfamily at a time when the living conditions radically changed in Syria due to the ongoing war.
দরিদ্র পরিবারে থেকে আসা এই শিশুরা চলমান যুদ্ধের কারণে আমূল পরিবর্তিত সিরিয়ার জীবনযাত্রার পরিস্থিতিতে সাধারণত তাদের পরিবারে প্রধান উপার্জনক্ষম ব্যক্তিকে হারিয়েছে।By standardizing the entire inventory management and control process,the software makes better use of your employees' time and energy radically improving your turnover and profit margins.
সমগ্র জায় ব্যবস্থাপনা ও নিয়ন্ত্রণ প্রক্রিয়া মান দ্বারা, সফ্টওয়্যার আমূল আপনার মুড়ি এবং মুনাফা মার্জিন উন্নতি আপনার কর্মীদের সময় এবং শক্তি ভাল ব্যবহার করে তোলে।
