Examples of using Radically in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can change the sounds radically.
Radically rid of adenoma can onlyoperation.
It's a whole new era. Japan is changing radically.
انه عصر جديد اليابان تتغير بشكل جوهريBut one person can radically shape history.
Surgery solves the problem of the age rapidly and radically.
People also translate
You don't need to radically change your diet to eat healthier.
لا تحتـاج إلـى تغييـر نظامـك الغذائـي بشـكل جـذري لتحظـى بـأكل صحـيWright believes that life on Earth is radically changing.
To achieve this goal, a radically new economic strategy will be needed.
But researchers in the 1960s came up with a radically different idea.
Today, we have to radically improve our methods of tackling the problem.
وعلينــا اليــوم أن نحسﱢن وسائل معالجتنا لهذه المشكلة بطريقة جذريــةThat was a different place and a radically different context.
كان ذلك مكاناً مختلفاً و سياق مختلف جوهرياً تماماًRepair Windows/ Automatic Updates- a function with the same purpose as the number 6,but affects more radically.
Recent history certainly suggested a radically different scenario.
والمؤكد أن التاريخ القريب كان يوحي بتصور مختلف تماماًAnd even more radically, the families would lead and they would decide who was in a best position to help them.
وحتى بشكل جوهري أكثر، ستقوم العائلات بعملية القيادة وسيُقرّرون من قام بمساعدتهم على أحسن وجهI have instructed the Government to approve a radically new employment programme.
لقد كلفت الحكومة باعتماد برنامج جديد تماما للعمالةAt the same time, we share the view that in the twenty-first century, facing new challenges,the United Nations system needs to be radically reformed.
وفي الوقت ذاته، نتشاطر وجهة النظر التي تقول بأن منظومة الأمم المتحدة التي تواجه تحديات جديدة فيالقرن الحادي والعشرين، تحتاج إلى إصلاحات جذريةMuch more significantly, they radically changed the behavior of the deer.
لعل الأكثر أهمية بكثير هو… تغييرهم سلوك الغزلان على نحو جذريIn the age of globalization,the economic policy environment has changed radically as well.
وفي عصر العولمة، تغيرت بيئة السياسة اﻻقتصادية تغيرا جذريا كذلكThe world has changed radically over the last decade since the cold war.
فلقد تغير العالم تغيراً جذرياً خلال العقد المنصرم منذ انتهاء الحرب الباردةSociety is so different today andour culture is so radically different today.
المجتمع مختلف تماما الآن وحضارتنا مختلفة اختلافا جذريا الآنFundamentally reconsidering and radically redesigning of organizational processes.
يعيد الاعتبار فى الاساس و يعيد التصميم الجذرى لعمليات اداء المنظمةAccording to reliable sources,the cultural rights of the inhabitants of the north have been radically restricted by armed groups.
حسب مصادر موثوقة، فرضت الجماعات المسلحة قيوداً جذرية على الحقوق الثقافية لسكان الشمالAnd the way we react to them has changed radically over the centuries, as have our preferences for them.
و بالاضافة الى ذلك فإن الطريقة التي نتفاعل بها مع تلك التراكيب قد تغيرت بشكل كبير عبر القرون وكذلك طريقة تفضيلنا لهمThese are two outwardly similar diseases with a radically different prognosis.
هذان نوعان من الأمراض المتشابهة ظاهريًا مع تشخيص مختلف تمامًاThis highly complex and increasingly globalized andinterconnected world demands a radically reformed system of global economic and financial governance that promotes equitable development.
وهذا العالم الشديد التعقيد والمتزايد العولمة والمترابط يطالب بإقامةنظام للحكم الاقتصادي والمالي العالمي منبثق عن إصلاحات جذرية بما يعزز التنمية المنصفةThis surveillance slows down online content requests, which radically reduces engagement.
تبطئ هذه المراقبة طلبات المحتوى على الإنترنت، مما يقلل المشاركة بشكل كبيرFast-forward nearly 20 years, and we see a radically changed digital landscape.
وتمضي سريعاً 20 سنة تقريباً لنرى مشهدًا رقميًا متغيرًا بشكل كبيرThe global non-proliferation landscape has changed radically over the last two decades.
إن المشهد العالمي لعدم الانتشار تغير بشكل كبير على مدى العقدين الماضيينThe transition to a market economy increased the need for radically different industrial structures.
وزاد الانتقال إلى اقتصاد السوق من ضرورة إيجاد هياكل صناعية مختلفة تماما
