What is the translation of " RADICALLY " in Hebrew?

• לחלוטין
• באופן קיצוני
• באופן רדיקלי
• בצורה קיצונית
• בתכלית
• באופן דרמטי
• באופן מהותי
• בצורה רדיקלית
• באופן משמעותי
• באופן רדיקאלי
• מעיקרן
• בצורה משמעותית
• באופן דרסטי

Examples of using Radically in English and their translations into Hebrew

Some change radically when….
הכל משתנה בצורה דרמטית כאשר….

From March 1939 the situation altered radically.
מ-1939 ועד היום, המצב השתנה באופן דרמטי.

This changed radically during the war.
המצב השתנה לגמרי במהלך המלחמה.

Unless the situation changes radically, yes.
אלא אם המצב ישתנה קיצונית, כן.

We need a radically different approach.
אנו צריכים גישה קיצונית שונה.

We need to start to think differently and radically.
אנחנו צריכים להתחיל לחשוב אחרת, בצורה קיצונית.

He decided to radically change his lifestyle.
הוא החליט לשנות לגמרי את סגנון החיים שלו.

Wright believes that life on Earth is radically changing.
רייט מאמין שהחיים על כדה"א משתנים באופן משמעותי.

We need, radically new human purposes and goals.
אנו זקוקים לתכליות ומטרות אנושיות חדשות לגמרי.

Our community is committed to a radically participatory ethic.
קהילתנו מחויבת למוסר השתתפות רדיקלי.

Any one of these factors could alter his behavior radically.
כל אחד מהגורמים הללו יכול לשנות את התנהגותו באופן קיצוני.

This tiny detail radically changes the course of events.
הפרט המזערי הזה משנה בקיצוניות את מהלך האירועים.

However, the vehicle to reach that destination has radically changed.
אבל הדרך אל היעד הזה השתנתה בצורה משמעותית.

We need to radically boost immigration numbers.
אמרנו שאנחנו צריכים להגדיל בצורה משמעותית את מספר פקחי ההגירה.

With the emergence of the Internet, the picture has radically changed.
עם ההופעה של האינטרנט, התמונה השתנתה באופן מהותי.

We need, instead, radically new human purposes and goals.
במקום זאת, אנו זקוקים לתכליות ומטרות אנושיות חדשות לגמרי.

By their own actions they create a pressure to act rapidly and radically.
במעשיהם מפעילים הצדדים לחץ לפעול מהר ובצורה קיצונית.

Because it offers a radically safer alternative to standard WiFi.
היא מכיוון שהוא מציע חלופה קיצונית בטוחה יותר, לwifi הרגיל.

Fascinating and of course I was wondering why you had so radically changed your routine.
שמחתי על כך ותהיתי מדוע השתנתה באופן דרסטי כל כך.

We do not expect Iran to radically change its behavior following the agreement.
אנחנו לא מצפים מאיראן להשתנות באופן משמעותי בעקבות ההסכם הזה.

And it's a historical footnote that has been achieved by improved, radically improved vaccines.
וזו הערת שוליים היסטורית שהושגה על ידי שיפור, שיפור קיצוני בחיסונים.

It occurs when there are two radically different environments in a surprisingly small area.
זה מתרחש כשיש 2 סוגי אקלים שונים קיצונית, באזור קטן.

They're strong, they're inspiring and they're radically changing peoples lives.
הן חזקות, מעוררות השראה ומשנות באופן משמעותי את חייהם של אנשים.

The digital revolution radically changed the way individuals and companies interact.
המהפכה הדיגיטלית שינתה באופן מהותי את האינטראקציה בין אינדיבידואלים לחברות/תאגידים.

I view the BDS movement as a long-term project with radically transformative potential….
אני רואה את תנועת ה-BDS כפרויקט ארוך טווח בעל פוטנציאל טרנספורמציה רדיקאלי….

The nature of the disease changed radically after Sydney Farber invented chemotherapy.
אופי המחלה השתנה באופן דרמטי לאחר שסידני פרבר המציא את הכימותרפיה.

Most people's lives do not change radically after cosmetic surgery is performed.
רוב חיי אנשים אל תשנה באופן מהותי לאחר ביצוע זה כירורגיה קוסמטית.

Get ultra-responsive support while radically reducing annual maintenance costs.
קבלו תמיכה ברמת היענות גבוהה תוך צמצום דרמטי של עלויות התחזוקה השנתיות.

Experience personalized support while radically reducing your PeopleSoft annual maintenance costs.
קבלו חוויית תמיכה מותאמת אישית תוך צמצום דרמטי בעלויות התחזוקה השנתיות של PeopleSoft.

Experience personalized support while radically reducing annual BusinessObjects maintenance costs.
קבלו חוויית תמיכה מותאמת אישית תוך הוזלה משמעותית של עלויות התחזוקה השנתיות של BusinessObjects.