What is the translation of " ALTOGETHER " in Hebrew?

• לגמרי
• לחלוטין
• בכלל
• כליל
• כלל
• ביחד
• בסך הכל
• בסך הכול

Examples of using Altogether in English and their translations into Hebrew

Cadim and 8 Altogether.
כדים ו 8 ביחד.

Altogether, four results follow.
סך הכול: 4 תוצאות נמצאו.

Or it disappears altogether.
אחרת הכול ייעלם.

How much, altogether, do you have?
בכמה, סך הכל, הגשתם?

Let's not talk about him altogether.
הבה לא נדבר עליו כלל.

He doesn't altogether trust me.
הוא לא בוטח בי באופן מוחלט.

Altogether the ghetto had about 15,000 prisoners.
בגטו היו 15, 000 אסירים.

Or avoid them altogether.
או להימנע מהם לחלוטין.

Altogether it's called the“The Materials Economy“.
הכל ביחד נקרא"כלכלת החומרים".

Soon thereafter, he stopped talking altogether.
מייד לאחר מכך הוא הפסיק לדבר כלל.

But altogether, we make a smarty, just like Hope.
אבל יחד, אנחנו חכמים בדיוק כמו הופ.

You're probably best to stay away from there altogether.
בסך-הכל כדאי לכם להישאר רחוקים משם.

Twelve altogether with room for seven at the most.
בסה"כ שנים עשר, עם מקום לשבעה לכל היותר.

I also got two Tunisians and five Turks, altogether 15 men.
קיבלתי גם שני טוניסאים וחמישה טורקים, ביחד 15 איש.

I was putting them altogether, all the toys together.
אני שמתי את כולם ביחד, כל הצעצועים ביחד.

Altogether, an unprecedented 153 Russian diplomats were expelled.
סך הכל כ-130 דיפלומטים רוסים גורשו.

But if he would listened to me we could have avoided this altogether.
אבל אם הוא היה מקשיב לי היינו יכולים לחמוק מזה ביחד.

Altogether 20,057 Jews from the Reich were deported to Riga.
בסך הכל הובאו לגטו הגרמני 20, 057 מיהודי הרייך.

It's two simple compounds combining to create something altogether new.
זה שתי תרכובות פשוטות. שמתחברים לצור משהו חדש ביחד.

He is altogether too indulgent of my niece's unstable temperament.
ובסך הכול הוא סלחני מדי למזגה ההפכפך של אחייניתי.

Nevertheless those conditions altogether began for good to do for us.
אף על פי כן תנאים אלה כלילים החלו לתמיד לעשות בשבילנו.

Altogether we have inspired a youth movement that's crisscrossed our city.
וביחד נתנו השראה לתנועת נוער שחצתה את העיר שלנו.

This group has lost the compound eyes, and sometimes has no eyes altogether.
לאחדים יש עיניים בולטות, ולעתים אין להם עיניים כלל.

Altogether, the Milky Way has a diameter of about 100,000 light years.
בסךהכל, יש לו את שבילהחלבקוטר של כ-100, 000 שנות אור.

Donnie… An atheist is someone who denies altogether the existence of God.
דוני… אתאיסט זה מישהו ששולל לחלוטין את קיומו של אלוהים.

Altogether, McCain was a prisoner of war in North Vietnam for five and a half years.
סך הכול, מקיין היה שבוי מלחמה במשך חמש וחצי שנים.

The army will not defeat the Palestinians, because such a victory is altogether impossible.
צבא לא ינצח את הפלסטינים, מפני שניצחון כזה כלל אינו אפשרי.

Even then, it wasn't altogether clear I could create an effective vaccine.
אפילו אז, לא הכל היה ברור שאוכל ליצור חיסון יעיל.