Examples of using Recurrence in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, no one wanted a recurrence of the 1999 situation.
Pylori has beenshown to reduce the risk of duodenal ulcer recurrence.
End time of the recurrence was before event's start.
পুনরাবৃত্তির জন্য নির্ধারিত সময়, অনুষ্ঠান আরম্ভের পূর্বে ধার্য করা হয়েছে।Increase the protection:Stretching lumbar invertebrate disc to prevent recurrence.
সুরক্ষা বৃদ্ধি করুন: পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ করতে কটিদেশীয় ইনভার্টেব্রেট ডিস্ক প্রসারিত।Radiation therapy: To prevent the recurrence of leukemia in the brain.
বিকিরণ থেরাপি: মস্তিষ্কের লিউকেমিয়ার পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ করতে।Image recurrence display previous twenty images and process any one of them.
চিত্র পুনরাবৃত্তি আগের বিশ ইমেজ প্রদর্শন এবং তাদের কোন একটি প্রক্রিয়া।Forty to 80 percent of women will have a recurrence of pain within two years of surgery.
The recurrence of such destructive activities will not be allowed in the soil of Bangladesh.
বাংলাদেশের মাটিতে এ ধরনের ধ্বংসাত্মক কর্মকাণ্ডের পুনরাবৃত্তি আর হতে দেয়া হবে না।It is usedto treat thyroid hormone deficiency, and occasionally to prevent the recurrence of thyroid cancer.
এটি থাইরয়েড হরমোনেরঅভাবের জন্য এবং কখনও কখনও থাইরয়েড ক্যান্সারের পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ করতে ব্যবহৃত হয়।The recurrence of such destructive activities will not be allowed in the soil of Bangladesh.
বাংলাদেশের মাটিতে এ ধরনের ধ্বংসাত্মক কর্মকান্ডে পুনরাবৃত্তি আর হতে দেওয়া হবে না।Large earthquakes havebeen recorded along this zone since the 7th century, with a recurrence time of 100 to 200 years.
সপ্তম শতাব্দী থেকে বৃহত্তর ভূমিকম্পটি এই জমিতে রেকর্ড করা হয়েছে, যার পুনরাবৃত্তির সময় ১০০ থেকে২০০ বছর।In order to prevent recurrence, progesterone shall be injected for multiple times three months after pregnancy.
অর্ডার পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ করার জন্য, প্রজেস্টেরন তিন মাস গর্ভাবস্থার পরে একাধিক বার জন্য ইনজেকশনের হইবে।Flumazenil's short half-life requiresmultiple doses and careful patient monitoring to prevent recurrence of overdose symptoms.
Flumazenil এর সংক্ষিপ্ত অর্ধ-জীবনকে অত্যধিক মাত্রা এবং অত্যধিক লোকেশনের পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধে সতর্কতার সাথে রোগীর নজরদারি প্রয়োজন।It can kill tumor cells directly, prevent recurrence and metastases, and improve immunity and living standards.
বায়োলজিক্যাল ইম্যুনোথেরাপি টিউমার কোষকে সরাসরি ধবংস করে, মেটাস্টিসিস, পুনরাবৃত্তি থেকে রোধ করতে পারে, এবং জীবনযাপনের মান উন্নত করে।Studies suggest that people who were treated with dermabrasion saw good results,with limited recurrence and scarring of the psoriasis.
গবেষণায় দেখা গেছে যে, যারা ডারবারব্রেশনের সাথে চিকিত্সা করেছিল,তারা সেরিয়ারিয়াসের সীমিত পুনরাবৃত্তি এবং স্কয়ারিংয়ের সাথে ভাল ফলাফল দেখেছিল।Correlations between BP flare activity and recurrence of underlying cancer suggest such an association in some patients.
BP বিস্তারণ কার্যকলাপ এবং অন্তর্নিহিত ক্যান্সারের পুনরাবৃত্তি মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক কিছু রোগীদের Treatment of this mixture was only for aweek- a week later the disease has passed, and now the woman is 86 years old and there was no recurrence.
এক সপ্তাহ পরে রোগ অতিবাহিত হয়েছে,এবং এখন নারী 86 বছর বয়সী এবং কোন পুনরাবৃত্তি ছিল- এই মিশ্রণ চিকিত্সা শুধুমাত্র এক সপ্তাহের জন্য ছিল।It can be easily spread by sharing lip balms,or even cause recurrence from using the same lipstick surface as before the outbreak.
এটা সহজেই ঠোঁটের balms ভাগ করে ছড়িয়ে যাবে,বা এমনকি প্রাদুর্ভাব আগের মতই লিপস্টিক পৃষ্ঠ ব্যবহার থেকে পুনরাবৃত্তি ঘটাতে।In a certain time after surgery, performing radiation therapyand chemotherapy, combined with Chinese medicine, is helpful in preventing recurrence.
সার্জারির পর নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে, বিকিরণ থেরাপি এবং কেমোথেরাপি,চীনা ঔষধের মাধ্যমে একসাথে সম্পাদন হলে টিউমারের পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ করায় তা সহায়ক থাকে।To the late-stage patients who have lost the chance of surgery orhave developed recurrence and metastases, it can rapidly relieve clinical symptoms.
যে সমস্ত রোগীরা শেষ ধাপেআছেন অথবা অস্ত্রোপচার করার অবস্থা নেই অথবা রিকারেন্স ও মেটাস্টাসিস হয়েছে, এটা তাদের খুব দ্রুত রোগশয্যার লক্ষণ থেকে মুক্তি দিবে।But too sweet samples, like everything sweet as a whole, should be limited,since sugar promotes the development of fungi and can cause a recurrence of thrush.
কিন্তু খুব মিষ্টি নমুনা, সাধারণভাবে সকল মিষ্টি জিনিসের মতোই সীমাবদ্ধ হওয়া উচিত,কারন চিনি ছত্রাকের বিকাশে অবদান রাখে এবং তুষারের পুনরাবৃত্তি ঘটায়।As Vardi(1991) describes, it is easy to determine which Sylvester number(if any) a given prime p divides:simply compute the recurrence defining the numbers modulo p until finding either a number that is congruent to zero(mod p) or finding a repeated modulus.
Vardi(১৯৯১) এর বর্ণনানুসারে, একটা মৌলিক সংখ্যা p কোন সিলভেস্টার সংখ্যাকে ভাগ করবে( যদি আদৌ করে) তা খুব সহজেই জানা সম্ভব:সংখ্যাগুলোকে মডুলো p দিয়ে ডিফাইন করে রিকারেন্স চালাতে হবে যতক্ষণ পর্যন্ত না আরেকটা সংখ্যা পাওয়া যায় যা 0( mod p) এর সর্বসম অথবা একই মডুলো পাওয়া যায়।It is important to note the size, shape, and color of the bump orbumps, in order to determine the underlying cause, so prevention for a recurrence can be taken.
এটা তোলে আকার খেয়াল করা জরুরী, আকৃতি, এবং আচমকা বা বাধা বিপত্তি রঙ,অর্ডার অন্তর্নিহিত কারণ নির্ধারণ করার জন্য, তাই একটি পুনরাবৃত্তি জন্য প্রতিরোধ গ্রহণ করা যেতে পারে।Impunity for gross human rights violations has significantly and demonstrably contributed to the validation of deeply oppressiveand discriminatory conduct, enabled recurrence of human rights violations and atrocity crimes, and emboldened perpetrators and silenced victims.
সার্বিক মানবাধিকার লঙ্ঘনে দায়মুক্তি উল্লেখযোগ্য ও পরিষ্কারভাবে গভীর নিপীড়ন ও বৈষম্যমূলক আচরণকে বৈধতা দিতে অবদান রেখেছে,মানবাধিকার লঙ্ঘন ও নৃশংস অপরাধের পুনরাবৃত্তি ঘটিয়েছে এবং অপরাধীদের উৎসাহিত করেছে ও ভুক্তভোগীদের মুখ বন্ধ করে দিয়েছে।He has also said, Bangladesh maintains a“zero tolerance” policy against terrorism in all its forms and manifestations and firmlybelieves that such mindless acts of violence must be dealt with the strongest possible measures to prevent its recurrence.
তিনি বলেন, বাংলাদেশ সব ধরনের সন্ত্রাসী কর্মকান্ডের বিরুদ্ধে‘ জিরো টলারেন্স' নীতি মেনে চলে এবংবিশ্বাস করে যে এ ধরনের নৃশংস সহিংসতার পুনরাবৃত্তি রোধে একে কঠোর হাতে মোকাবেলা করতে হবে।Innovations in cancer treatment aim to address a set of issues that will typically face Healthcare providers and patients, including aggressive treatment accompanied by unwantedside effects, tumor recurrence after treatment, surgery, or both, and aggressive cancers that is resilient to widely utilized treatments.
ক্যান্সার চিকিত্সার উদ্ভাবনগুলি হ' ল সমস্যাগুলির একটি সেটকে মোকাবেলা করতে যা সাধারণত স্বাস্থ্যসেবা সরবরাহকারী এবং রোগীদের মুখোমুখি হবে, আক্রমনাত্মক চিকিত্সা সহ অনাকাঙ্ক্ষিত পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া,চিকিত্সার পরে টিউমার পুনরাবৃত্তি, সার্জারি, বা উভয় এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা চিকিত্সাগুলির জন্য স্থিতিস্থাপক আক্রমনাত্মক ক্যান্সার সহ।Therefore, the patients with the thyroid cancers mentioned above should have thyroxine preparation after surgery,which would have certain effect to prevent cancer recurrence and metastases.
অতএব, থাইরয়েড ক্যান্সার রোগীদের সার্জারির পরে থাইরক্সিনচিকিৎসায় প্রস্তুতি থাকা উচিত যা ক্যান্সার পুনরাবৃত্তি এবং মেটাস্টিসিস প্রতিরোধ করে।Meanwhile，composite applications of biological immunotherapy tech, modern surgery, chemotherapy and radiotherapy have powerful complementary effect,which can not only eliminate minimal remaining lesions and precaution recurrence and metastasis of tumors, but what's more, uniquely recover and reconstruct the immune system.
এদিকে, সমন্বয় চিকিৎসা বায়োইম্যুনোথেরাপি প্রযুক্তি, আধুনিক সার্জারি, কেমোথেরাপি এবং রেডিওথেরাপি ক্যান্সার চিকিত্সায় শক্তিশালী প্রভাব বিস্তার করে। যাশুধুমাত্র অবশিষ্ট ছোট ক্ষতকে সরায় না বরং এর পুনরাবৃত্তি এবং টিউমার স্থানান্তরণ হওয়া থেকে রোধ করে। এরফলে রোগীর রোগ প্রতিরোধ করার ক্ষমতা বাড়ে এবং দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠে।Xi is currently head of the party but with the title general secretary, and has to rule by consensus with his Standing Committee, part of a system of collectiveleadership set up after Mao died to prevent a recurrence of the chaos that erupted under him.
জাইই বর্তমানে দলের প্রধান কিন্তু শিরোনাম সাধারণ সম্পাদকের সাথে, এবং তার স্থায়ী কমিটির সাথে ঐক্যমত্যের ভিত্তিতে শাসন করতে হবে,মাও মারা যাওয়ার পর তার নেতৃত্বে গঠিত বিশৃঙ্খলার পুনরাবৃত্তি রোধ করার জন্য মাও তার মৃত্যুর পর প্রতিষ্ঠিত হয়।For the first time ever, researchers have identified a protein as a marker that canindicate whether a cancer patient will develop a recurrence of lethal, metastatic cancer.
প্রথমবারের জন্য, গবেষকরা 
