Examples of using Such programs in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such programs are only the beginning.
এ ধরনের কর্মসূচি কেবল শুরুহয়।I have participated in such programs.
এমন অনেক প্রোগ্রামেই আমি অংশগ্রহণ করেছি।Among such programs,"the Bonus program" has been the highest in demand.
যেমন প্রোগ্রামের মধ্যে," বোনাস প্রোগ্রাম" চাহিদা সর্বোচ্চ হয়েছে।They also perceive such programs to be dangerous.
এমন ডিজাইনকে তারা বিপদজনক বলেও মনে করছে।And this happened even in spite of higher rates on such programs.
আর এই এমনকি এই ধরনের প্রোগ্রাম হার সত্ত্বেও ঘটেছে।They also expected to have such programs again in future.
Having done so, however, they can compile and execute such programs.
তাই করা, তবে, তারা যেমন প্রোগ্রাম কম্পাইল এবং নির্বাহ করতে পারেন।Such programs can effectively modify themselves and appear to“learn”.
এধরনের প্রোগ্রামসমূহ ফলত: নিজেদেরকে পরিবর্তন করতে সক্ষম এবং" শিখতে" পারে।Though some companies offer such programs. .
Today, such programs can be customized and used in a variety of ways.
আজ, এই ধরনের প্রোগ্রাম কাস্টমাইজড এবং বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে।So why not have the federal government offer such programs?
সরকারের এমন পরিকল্পনায় কেন ফেডারেশনগুলোর সেভাবে সাড়া মিললো না?In some cases, such programs may exhibit undefined behavior.
কোন কোন ক্ষেত্রে এরকম প্রোগ্রাম অসংজ্ঞায়ির আচরণ( undefined behavior) প্রদর্শন করতে পারে।The CDC providesfunding to 19 states to help boost such programs.
এই ধরনের প্রোগ্রামগুলিকে সহায়তার জন্য সিডিসি 19 টি রাজ্যের অর্থায়ন প্রদান করে।To offer such programs and related functions that will be directly linked to the development of the students.
যেমন প্রোগ্রাম এবং সম্পর্কিত ফাংশন অফার সরাসরি ছাত্র উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করা হয়।Other private universities are beginning to consider such programs as well.
এরপর ক্রমান্বয়ে অন্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলোও এ ধরনের প্রোগ্রাম চালু করতে শুরু করে।Such programs have been widely used by the Department of Psychology to organize psychological tests.
এই ধরনের প্রোগ্রাম ব্যাপকভাবে মনোবিজ্ঞানের অধিদপ্তর ব্যবহার করা হয়েছে মানসিক পরীক্ষার সংগঠিত করার।He expected that all the corporate bodies of the country would come forward with such programs for the benefit of the society.
তিনি আশা করেন, দেশের অন্যান্য করপোরেট প্রতিষ্ঠানগুলো সমাজের কল্যাণে এ ধরনের কর্মসূচি গ্রহণ করবে।The fact is that such programs often represent a hierarchy, where each element depends on each other.
আসলে এই ধরনের প্রোগ্রাম প্রায়ই একটি অনুক্রমের প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে প্রতিটি উপাদান একে অপরের উপর নির্ভর করে।I know that there are bloggers out there who make handsome rewards from their popular blogs and websites through such programs.
আমি যেমন প্রোগ্রামের মাধ্যমে তাদের জনপ্রিয় ব্লগ এবং ওয়েবসাইট থেকে সুদর্শন পুরষ্কার না যারা আছে ব্লগার আছে জানি।Such programs are commonly(but not necessarily) distance learning programs like e-learning, MOOC and OpenCourseWare.
এই জাতীয় প্রোগ্রামগুলি সাধারণত( তবে অগত্যা নয়) ই- লার্নিং, এমওইউসি এবং ওপেনকোর্সওয়ারের মতো দূরত্ব শিক্ষার It is arguably a shortcoming in programs(like IDEs)used to view the source text that such programs cannot interpret the Unicode escapes and display the corresponding glyph.
এটি যুক্তিযুক্ত প্রোগ্রামগুলির( যেমন আইডিইএস) শর্ট টেক্সটটি দেখতে ব্যবহৃত হ' ল যা প্রোগ্রামগুলি ইউনিকোড পাল্টাগুলি ব্যাখ্যা করতে পারে না এবং সংশ্লিষ্ট গ্লিফ প্রদর্শন করতে পারে না।Such programs never fail because they don't begin before arbitrage participants have been contracted, and each actor knows exactly what role to play and how they will profit from the transactions.
এই ধরনের অনুষ্ঠান কখনই ব্যর্থ হয় না কারণ সমস্ত অভিনেতাদের সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে তারা শুরু হয় না এবং প্রত্যেক অভিনেতা ঠিক কী ভূমিকা পালন করতে পারে এবং কীভাবে তারা লেনদেন থেকে উপকৃত হবে তা জানে।The Automated Trading program is developed and used by traders in trading for a long time,and every year a number of such programs increase, many of these programs are updated and refined in operation.
স্বয়ংক্রিয় ট্রেডিং This can ensure the efficiency of such programs after the departure of the research team, as monitoring is difficult because of the remoteness of many locations.
এটি গবেষণা দলের প্রস্থানের পর এই ধরনের কর্মসূচীর দক্ষতা নিশ্চিত করতে পারে, যেমন অনেক এলাকার দুর্গমতার কারণে পর্যবেক্ষণ করা কঠিন।Such programs take over your Web browser and can stealthily redirect your Google searches and other queries to fake pages meant to steal your personal information or to further infect your system.
এ ধরনের প্রোগ্রাম আপনার ওয়েব ব্রাউজার দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং গোপনে আপনার গুগল সার্চ রিডাইরেক্ট করে ও অন্যান্য কোয়েরি ভুয়া পেজে নিয়ে যায়, যার অর্থ হলো পার্সোনাল তথ্য হাতিয়ে নেয় বা আপনার সিস্টেমকে আবার আক্রান্ত করে।Such programs never fail because they don't begin before all actors have been contracted, and each actor knows exactly what role to play and how they will profit from the transactions.
এই ধরনের অনুষ্ঠান কখনই ব্যর্থ হয় না কারণ সমস্ত অভিনেতাদের সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে তারা শুরু হয় ফরেক্স ট্রেডিং এ লাভ করতে হলে কি লস না এবং প্রত্যেক অভিনেতা ঠিক কী ভূমিকা পালন করতে পারে এবং কীভাবে তারা লেনদেন থেকে উপকৃত হবে তা জানে।Such programs never fail because they don't begin before arbitrage participants have been contracted, and each actor knows exactly what role to play and how they will profit from the transactions.
এই ধরনের অনুষ্ঠান কখনই ব্যর্থ হয় না কারণ সমস্ত অভিনেতাদের বাইনারি বিকল্প উপর ট্রাস্ট ম্যানেজমেন্ট সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে তারা শুরু হয় না এবং প্রত্যেক অভিনেতা ঠিক কী ভূমিকা পালন করতে পারে এবং কীভাবে তারা লেনদেন থেকে উপকৃত হবে তা জানে।The implementation of such programs helps forex brokers successfully promote their services and strengthen their positions in the target market, improving service potential, and thus raising the loyalty of both existing and prospective customers.
যেমন প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন ফরেক্স ব্রোকার সফলভাবে তাদের সেবা উন্নীত এবং লক্ষ্য বাজারে তাদের অবস্থান শক্তিশালী করতে সাহায্য করে, সেবা সম্ভাব্য উন্নতি, এবং এইভাবে বিদ্যমান এবং সম্ভাব্য উভয় গ্রাহকদের আনুগত্য উত্থাপন।We hope that such programs will become a part of clinical training for psychologists, psychiatrists, and other providers of mental health care services, as well as other care providers including primary care providers, such as generalist physicians.
আমরা আশা করি যে এই ধরণের প্রোগ্রামগুলি মনস্তাত্ত্বিক, মানসিক রোগীদের এবং অন্যান্য মানসিক স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবা প্রদানকারীদের জন্য ক্লিনিকাল প্রশিক্ষণের একটি অংশ হয়ে যাবে, পাশাপাশি প্রাথমিক যত্ন প্রদানকারীদের মতো অন্যান্য যত্ন প্রদানকারী, যেমন সাধারণ চিকিৎসক চিকিৎসকরা।
