What is the translation of " SUCH PROGRAMS " in Polish?

• takie programy
• takich programów

Examples of using Such programs in English and their translations into Polish

Is Polish industry likely to be co-funding such programs?
Czy polski przemysł będzie współfinansował takie programy?

Such programs also attract viewers to more serious topics.
Takie programy przyciągają widzów także do poważniejszych tematów.

Also, the problem has a solution, which one is able to block such programs on Facebook.
Ponadto, problem ma rozwiązanie, który jest w stanie blokować takie programy na Facebooku.

Such programs are usually heavy, and they consume plenty of storage space, as well.
Takie programy są zazwyczaj ciężkie, i zużywają dużo miejsca, jak również.

And, since the market is full of such programs, you will need to choose the best one for yourself.
I, Ponieważ rynek jest pełen takich programów, trzeba będzie wybrać najlepszy dla siebie.

Such programs are called high-yield investment programs, HYIP.
Takie programy są nazywane programy inwestycyjne o wysokiej wydajności, HYIP.

The truth is that illegal copying is still done on a large scale and such programs can only do so much.
The prawda być że bezprawny kopiowanie wciąż zrobić na wielki skala i taki program móc tylko tak dużo.

Such programs must be approved in advance by the Executive Vice President.
Tego rodzaju programy muszą zostać z wyprzedzeniem zatwierdzone przez Wiceprezesa Wykonawczego.

For these reasons, ESET classifies such programs as PUA and provides you the option to allow or to block them.
Z tych powodów program ESET klasyfikuje takie programy, jak PUA, i umożliwia im blokowanie lub blokowanie.

Such programs should fall back on the TERM environment variable when no-T option is specified.
Takie programy powinny skorzystać ze zmiennej środowiskowej TERM kiedy opcja-T jest nie podana.

It was painful because it was absolutely unfair, but it did not change my belief that it is worth making such programs.
To bolało, bo było absolutnie niesprawiedliwe, ale nie zmieniło mojego przekonania, że warto robić takie programy.

When people put many such programs together in an operating system, the result is a serious problem.
Gdy składa się wiele takich programów w jeden system operacyjny, powstaje poważny kłopot.

She admitted that the results of the winners of the first edition will determine whether such programs and competitions will be organized in the future.
Przyznała, że to od wyników działań laureatów pierwszej edycji zależy, czy jeszcze kiedykolwiek takie programy i konkursy będą kiedykolwiek organizowane.

To implement such programs, as I will show you in a few minutes, we need some very important factors.
Aby zrealizować takie programy, jak pokażę za kilka minut, potrzebnych jest kilka czynników.

Apart from the standard capabilities available in such programs, like sorting by genre, artist, composer, etc.
Oprócz standardowych możliwości segregowania muzyki dostępnych w tego typu programach, jak: po gatunku, po artyście, po kompozytorze itp.

Such programs have been widely used by the Department of Psychology to organize psychological tests.
Takie programy są szeroko stosowane przez Wydział Psychologii organizować testy psychologiczne.

It is not recommended that people use such programs for malicious reasons as it could land them in some serious trouble.
Nie zaleca się, że ludzie używają takich programów ze względu na szkodliwe, ponieważ to może wylądować je w jakieś poważne problemy.

Such programs ought to be free, but CSS is not a serious problem for users' freedom as of 2016.
Takie programy powinny być wolne, ale CSS nie jest poważnym problemem dla wolności użytkowników w roku 2016.

Kaspersky Small Office Security will block the installation of unwanted programs, and block the display of ads or offers to install such programs.
Kaspersky Small Office Security zablokuje instalację niechcianych programów i zablokuje wyświetlanie reklam lub ofert instalacji takich programów.

This proves that such programs are necessary and it is worth carrying them out- Krzysztof Kozioł adds.
To dowód na to, że takie programy są potrzebne i warto je realizować- dodaje Krzysztof Kozioł.

They both recognise the need to re-evaluate and update the standards annexed to this understanding as new technical and scientific information and data become available based on such programs.
Obie Strony uznają potrzebę ponownej oceny i uaktualniania norm załączonych do niniejszych Uzgodnień, zgodnie z nowymi informacjami i danymi technicznymi i naukowymi udostępnianymi w wyniku takich programów.

There are also such programs, as the"Wedding of the eyes of men","Home care","Sweets", The manual world.
Tak samo zostaną przedstawione takie programy, jak"Wesele oczami mężczyzny","Domowe kosmetyki","Słodycze","Ręczne" świat.

The tertiary division provided higher education courses such as mining engineering, geology, education and business studies, while the technical division provided such programs as wool classing, plumbing and bricklaying.
Trzeciorzędowa podział pod warunkiem kursy szkolnictwa wyższego, takich jak inżynierii górniczej, geologia, Badania edukacji i biznesu, zaś podział techniczne dostarczane takie programy jak wełna pogrupowanie, hydraulicznego i murarskie.

Executives here said that such programs could lead to valuable results even if no useful products emerge from the pipeline.
Kadry Kierowniczej tutaj powiedział, że takie programy mogą doprowadzić do wartościowe rezultaty nawet jeśli nie użyteczne produkty emerge z rurociągu.

Strongly not recommendedeconomical washing modes, because when choosing such programs, the machine uses a limited amount of water throughout the entire working cycle.
Zdecydowanie nie zalecaneekonomiczne tryby mycia, ponieważ przy wyborze takich programów urządzenie zużywa ograniczoną ilość wody przez cały cykl pracy.

Taking part in such programs is a unique opportunity to learn in the same place from distinguished scholars from diverse centers.
Branie udziału w tych programach jest wyjątkową okazją aby móc uczyć się w tym samym miejscu od wybitnych twórców z najróżniejszych centrów.

It allows you to display all animations created in such programs as Adobe Flash CS3, Adobe Premiere, etc., and played with the support of such programs as.
Pozwala to na wyświetlanie na wyświetlaczu dowolnych animacji stworzonych w takich programach jak Adobe Flash CS3, Adobe Premiere, itp i odtwarzanych ich przy pomocy takich programów jak.

For such programs usually do not mind the money at all, because they are used every day, and other smart phones will seem complete without a side panel.
Do takich programów zazwyczaj nie przeszkadza w ogóle pieniędzy, ponieważ są one używane na co dzień, i inne smartfony wyda kompletna bez bocznego panelu.

It seems to me that people now need such programs as this even more than previously, because there's even more imbalance in sensitivity in response to all these advances in technology.
Wydaje mi się, że obecnie ludzie jeszcze bardziej potrzebują takich programów, ponieważ w odpowiedzi na cały ten postęp techniczny występuje teraz jeszcze więcej zaburzeń wrażliwości.

As we know, such programs are composed of sequences of individual instructions, which are executed by the computer one after the other.
Jak wiadomo programy takie skadaj si z cigw pojedynczych akcji(instrukcji, krokw realizacyjnych), ktre realizowane s przez komputer kolejno jedna po drugiej.

How to use "such programs" in an English sentence

Such programs also had positive impacts.

Such programs include obfsproxy and obfs4.

But such programs were mere toys.

How successful have such programs been?

Such programs cost the court nothing.

Such programs are called “two-generation” strategies.

Such programs are called Trojan horses.

Such programs take countless rehearsal hours.

Such programs must have integrity, however.

Such programs and regulations cost more.

How to use "takie programy, takich programów" in a Polish sentence

Z reguły takie programy to gry, czy również automaty oraz konsole, z jakich korzystać może każdy użytkownik komputera.

Tymczasem żadna z partii dążącej do obalenia PiSu takich programów nie ma.

Często trzeba takie programy dla firm tworzyć indywidualnie dostosowując je pod potrzeby klienta.

Tu należy dodać, że ustawodawca już pracuje nad zmianą przepisów tak aby takie programy były nielegalne a ich posiadanie zabronione.

Takich programów jest kilka: "Od serca dla dwojga", "Romans na Lošinju", "Ukryte czary".

Zamierzam używać na nim takich programów jak Photoshop, Visual C# czy Virtual Box.

O: Tak, jeśli chcesz użyć komputera z programem typu "softphone", możesz znaleźć wiele takich programów na te systemy operacyjne w sieci.

A niektóre organizacje nie prowadzą takich programów.

Inwestujmy wtedy w takie programy, a zarobi na obecnym wszystka polska działalność oraz pracownicy.

Natomiast księgowe i specjaliści od rachunkowości zwykle mają własne ulubione, takie programy, na których pracuje im się najbardziej.