What is the translation of " SUCH A PROGRAM " in Polish?

• taki program
• takiego programu
• takim programie

Examples of using Such a program in English and their translations into Polish

It might have received dollars for such a program.
Mogloby otrzymac dolary za taki program.

Such a program doesn't exist and will never exist.
Taki program nie istnieje i nigdy nie będzie istnieć.

It is much easier and quicker to write such a program in.
Znacznie łatwiej i szybciej jest napisać program np. dla środowiska.

Oliver asked me if such a program would be of value to the government.
Oliver spytał czy taki program byłby coś wart dla rządu.

If someone does not understand what we are talking about such a program as a"millionaire.
Jeśli ktoś nie rozumie, co mówimy o takim programie jako"milioner.

The laws to make such a program possible were not enacted until April 1993.
Akty wykonawcze, które umożliwiały realizację takiego programu, przyjęto dopiero w kwietniu 1993 r.

We strongly encourage entrepreneurs to participate in such a program"- emphasised Saganowski.
Zdecydowanie zachęcam przedsiębiorców do udziału w takim programie"- podkreśla Saganowski.

Finding such a program has not been easy,
Znalezienie takiego programu nie było łatwe, ale po kilku szukaj lat,

Since the GNU GPL is based on copyright, such a program cannot be released under the GNU GPL.
Ponieważ GNU GPL bazuje nasystemie praw autorskich, taki program nie może zostać wydany naGNU GPL.

To run such a program is to surrender your freedom and give the developer control over you.
Uruchomienie takiego programu to oddanie Waszej wolności ioddanie deweloperowi kontroli nadWami.

One must do a thorough search before starting the use of such a program and analyse every piece of information on it.
Jeden musieć gruntowny rewizja przed the use taki program i każdy informacja na ono.

He felt such a program would produce valuable weather data,
Taki program mógł przynieść cenne dane atmosferyczne,

For example, the life of each one of us is ruled not by a single such a program, but by billions of them.
Przykadowo, yciem kadego z nas rzdzi nie jeden program ycia, a faktycznie to miliardy takich programw.

It was a bargain to have such a program air on MTN specifically geared to our campaign.
To byla okazja, aby takie programowe powietrze na MTN bylo specjalnie skierowane do naszej kampanii.

No major organization recommends universal screening for diabetes as there is no evidence that such a program improve outcomes.
Żadna z większych organizacji nie zaleca badań przesiewowych całej populacji, ponieważ nie istnieją dowody na to, że taki program przyczyniłby się do lepszych wyników.

Even if you are new to using such a program, you will not have any difficulties.
Nawet jeśli jesteś nowy w użyciu takiego programu, nie będzie miał żadnych trudności.

Such a program implies a resettlement in Russia of all those who lived in the former USSR
Taki program zakłada przesiedlenie w Rosji wszystkich tych, którzy mieszkali w byłym ZSRR

Thus, for entities employing at least 250 persons such a program should be launched before 1 July 2019.
W przypadku podmiotów zatrudniających co najmniej 250 osób taki program należy zatem uruchomić przed 1 lipcem 2019 roku.

We could not endorse such a program, nor could we see it to be in harmony with the Divine regulations governing ourselves.
Nie mogli¶my potwierdzaæ takiego programu ani zauwa¿yæ,¿e jest on zgodny z Boskimi przepisami dotycz±cymi nas.

a recognition of the difficulties that lie ahead for such a program.
uznanie trudnosci, jakie napotyka na przyszlosc takiego programu.

It wouldn't be illegal to modify such a program and publish the modified version under Microsoft's patent license.
Anastępnie opublikowanie zmodyfikowanej wersji takiego programu nalicencji patentowej Microsoftu byłoby zgodne zprawem.

Internet Explorer users have the ability to retrieve saved passwords in your browser third-party programs with which you can display those passwords, and such a program is IEPasswordDump.
Użytkownicy Internet Explorera mogą to zrobić odzyskać zapisane hasła w przeglądarce programy innych firm za pomocą którego można wyświetlać tych haseł, a taki program jest IEPasswordDump.

If you have such a program and can use it,
Jeśli w twojej dystrybucji znalazłeś taki program, powinieneś go użyć

But God is in the situation of a"programmer" who has in front of him the entire such a program, and thus who can check what exactly is going to happen both now and in the distant future.
Jednak Bóg jest w sytuacji"programisty" mającego przed sobą cały taki program, a stąd dokładnie widzącego co się zdarzy zarówno teraz jak i w dalekiej przyszłości.

If we released such a program, Unisys and IBM might think it wiser(for public relations reasons)
Gdybyśmy wypuścili taki program, Unisys i IBM stwierdziłyby pewnie, że rozsądniej będzie nie wnosić pozwu przeciw organizacji dobroczynnej,

allowing users to have such a program run in the background without noticing its regular Internet activity.
umożliwić użytkownikom uruchamianie takiego programu w tle bez wyraźnego sygnalizowania jego normalnej aktywności internetowej.

The channel will be such a program, as the Evening Kiev,
Na antenie pojawią się takie programy, jak Wieczorny Kijów,

Think about whether you accept taking part in such a program, for 12 to 15 years,
Pomyśl czy akceptujesz branie udziału w takim programie, przez 12-15 lat,

Such a program of the elimination of emotional states(the state of nirvana is the ersatz of such a state) from personal life
Taki program wyzbycia się z życia osobistego stanów emocjonalnych(namiastką takiego stanu, życia bez emocji jest stan nirwany),

Outlook Export Wizard is precisely such a program, able to convert MSG to EML(extract PST)
Outlook Export Wizard jest właśnie taki program, stanie konwersji MSG do EML(wyodrębnić PST)

How to use "such a program" in an English sentence

But creating such a program takes time.

Such a program compiled concise, less statements.

Such a program will never police itself.

How much would such a program cost?

Where does such a program come from?

Such a program could transform America forever.

Such a program would need careful ]>lanning.

But where does such a program exist?

How could such a program actually work?

How exactly would such a program work?

How to use "takiego programu, taki program" in a Polish sentence

Instalacja takiego programu była oczywiście o wiele łatwiejsza niż montaż fizycznego urządzenia podsłuchowego, aczkolwiek wymagała dobrego dopasowania programu monitorującego.

Gdzie moge ściagnać taki program hypercam czy jakoś tak?

Taki program żywieniowo-suplementacyjny stanowi bardzo solidną podstawę do dalszej modyfikacji zarówno dla spostrzegawczego dietetyka, jak i dla świadomego zawodnika MMA.

Chodzi mi o taki program, w którym mogłabym zapisać moją kolekcję biblioteczną, stworzyć użytkowników i ścigać ich za nie oddawanie książek w terminie.

W ambienicie takiego programu nie mogło zabraknąć oczywiście malunków na ciele ze słynnym logo.

Taki program gwarantuje komfortowe funkcjonowanie 4 osobowej rodziny.

Rzuca siÄ™ w oczy bo jest po polsku a pozostałość strony według angielsku, zwĹ‚aszcza gdy ktoĹ› nigdy nie miaĹ‚ takiego programu.

Powiedział, że w tej materii nic się nie dzieje a taki program świetnie funkcjonuje w Radlinie, również w budynkach wielorodzinnych.

Po chwili zastanowienia szybko zauważymy, że wybór takiego programu nie jest łatwy.

Nie potrzebuję takiego programu, który obcina prawidłowy obraz!