Examples of using The same method in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use the same method.
Measure you other foot using the same method.
The same method does not work for everybody.
একই পদ্ধতি সবার জন্য প্রযোজ্য নয়।Melt milk chocolate using the same method.
গুঁড়া দুধ তরল করতেও একই পদ্ধতি বেছে নিন।Repeat the same method on the other side.
অন্য দিকে একই পদ্ধতি পুনরাবৃত্তি করুন।He does not always practice the same method.
আমরা সবসময় একই পদ্ধতি ব্যবহার করছি তা নয়।Perhaps the same method used in politics too?
সম্ভবত একই পদ্ধতি খুব রাজনীতিতে ব্যবহার করেন নি?We don't always have to use the same method.
আমরা সবসময় একই পদ্ধতি ব্যবহার করছি তা নয়।You could use the same method for your computer desktop.
একই পদ্ধতি আপনি আপনার ডেক্সটপ কম্পিউটারে ব্যবহার করতে পারবেন।Does all research follow the same method?
সকল বিজ্ঞান কি একই রকম Methodology অনুসরণ করে?It implies that the same method will work for every kid.
তেমনি এই ধারণা যে প্রতিটি সন্তানের জন্য একই প্রক্রিয়া কার্যকর।অন্যান্য ট্রাইব্যুনালও একই পদ্ধতি অনুসরণ করে।The same method works on any device on a pure Android version.
একই পদ্ধতি একটি বিশুদ্ধ অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণে কোন ডিভাইসে কাজ করে।For the time being, the same method may be adopted.
এবারও একই পদ্ধতি অবলম্বন করা হতে পারে।Next time, the Americans also followed the same method.
পরে অবশ্য শেষোক্তরাও একই পদ্ধতি অনুসরণ করে।Hackers often use the same methods on many targets.
Use the same method above to caps the caps on the cap(two layers of shallow).
টুপি উপর ক্যাপ( অগভীর দুটি স্তর) টুপি উপরে একই পদ্ধতি ব্যবহার করুন।To get back into a fat-burning state, follow the same methods you did to get into ketosis initially.
চর্বি- জ্বলন্ত অবস্থায় ফিরে যেতে, প্রাথমিকভাবে কেটোসিসে প্রবেশের জন্য একই পদ্ধতিগুলি অনুসরণ করুন।You can use the same methods to set the log_errors and error_log directives to choose your own log file location.
আপনি নিজের লগ ফাইল অবস্থান চয়ন করতে log_ errorsএবং log_ errors সেট করতে একই পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করতে পারেন।Just like any other asset, you trade them in binary options with the same methods: Touch, Range, High/Low.
অন্য কোনও সম্পদের মতোই আপনি একই পদ্ধতিগুলির সাথে বাইনারি বিকল্পগুলিতে তাদের ট্রেড করেন: স্পর্শ, বিন্যাস, উচ্চ/ নিম্ন।Mr Lisberg said the same method could be used to help build trust.
মিঃ লিসবার্গ বলেছিলেন যেবিশ্বাস তৈরি করতে সহায়তা করতে একই পদ্ধতি ব্যবহার করা যেতে পারে।Following my planting, my wife had planted the bulbs(onions, shallots), you see above,using the same method of opening furrows.
আমার বীজ অনুসরণ করে, আমার স্ত্রী বাল্ব লাগানো ছিল( পেঁয়াজ, অগভীর), যা আপনি উপরে দেখুন,furrows খোলার একই পদ্ধতি অনুযায়ী।To get rid of it, Hjurrem used the same method of struggle for power, as with Ibrahim Pasha.
এটি পরিত্রাণ পেতে, Hjurrem ক্ষমতার সংগ্রামের একই পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়, ইব্রাহিম পাশার সঙ্গে।Use the same method and polarity rules to detect other speakers and do the marking, so that they can be in the same phase after series and parallel connection.
অন্যান্য স্পিকার সনাক্ত করার জন্য একই পদ্ধতি এবং ধ্রুবক নিয়ম ব্যবহার করুন এবং চিহ্নিতকরণ করুন, যাতে তারা সিরিজ এবং সমান্তরাল সংযোগের পরে More than three years ago,Iranian authorities attempted to use the same method of humiliation against a student activist.
তিন বছররেও বেশি আগে,ইরানী কর্তৃপক্ষ একটি ছাত্র কর্মীকে অপদস্থ করতে একই পদ্ধতি ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিল।The same method can be used to examine whether people living in democracies are happier than people living in dictatorships, and whether married people are happier than singles, divorcees or widowers.
একই পদ্ধতিতে জানার চেষ্টা করা যায় মানুষ গণতান্ত্রিক দেশে বেশি সুখে থাকে না একনায়কের শাসনে, অথবা বিবাহিত মানুষেরা অবিবাহিত, বিধবা ও বিপত্নীক মানুষের চেয়ে বেশি সুখী হয় কি না।(Ed.) 68 Each of these groups of scholars added something of their own to their books,though they used the same format for writing and the same method of presenting evidence and arguments.
এ সকল ভিন্ন ভিন্ন দলের গবেষকগণ তাঁদের গ্রন্থে কিচু না কিছু সংযোজন করেছেন, যদিওতাঁরা লিখেছেন এই ধাঁচে এবং সাক্ষ্য প্রমাণ ও যুক্তিসমূহ উপস্থাপন করেছেন একই পদ্ধতিতে।In Sihanoukville some watchdogs groups estimate that 70% to 80% of the Chinese construction projects have used the same methods as the collapsed building, using steel frames to anchor the structure instead of concrete columns.
সিহানউকভিলে কয়েকটি ওয়াচডগ গ্রুপ অনুমান করেছে যে চীনা নির্মাণ প্রকল্পগুলির 70% থেকে80% রয়েছে ধসে পড়া ভবন হিসাবে একই পদ্ধতি ব্যবহার, কংক্রিট কলামগুলির পরিবর্তে কাঠামোটি অ্যাঙ্কর করার জন্য ইস্পাত ফ্রেম ব্যবহার করে।For Windows editions of the 64 bit variety- 64-bit Windows+ Python used to require a separate installation method due to ez_setup, but I have tested the new distribute method on 64-bit Windows running 32-bit Python and 64-bit Python,and you can now use the same method for all versions of Windows/Python 2.7X:.
বিট বৈচিত্রের উইন্ডোজ সংস্করণগুলির জন্য- 64- বিটউইন্ডোজ+পাইথন ez_ setup এর কারণে পৃথক ইনস্টলেশন পদ্ধতির প্রয়োজন হয়, তবে আমি 64- বিট উইন্ডোজ- এ চলমান 32- বিট পাইথন এবং 64- বিট পাইথন- এ নতুন বিতরণ পদ্ধতি পরীক্ষা করেছি, এবংআপনি উইন্ডোজ/ পাইথন 2. 7 এক্সক্সের সমস্ত সংস্করণের জন্য একই পদ্ধতিটি ব্যবহার করতে পারেন:।
