Examples of using The same method in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The same method is used.
同じ手法が使われている。Sew them together using the same method.
を用いて同様の方法で合成した。Use the same method at home.
自宅でも同じ方法を採用している。Would be possible to use the same method?
同じ手法をとることは可能だろうか。In TAO, the same method can be used.
TAOでも、同様の方法が使えます。He even delivers presents in the same method.
Follow the same method for MAC too.
When Satan lies today, he uses the same method.
今日、悪魔が偽る時、彼は同じような方法を行います。The same method worked with the next 3.
同期方法は、次の3通りあります。Simply repeating the same method won't do any good.
同じやり方を繰り返したってラチがあかない。The same method as for decoctions is used for extraction.
煎じ」と同じ手法で抽出。We will refund using the same method you used to pay.
支払いに使用する同じ方法を使用して返金いたします。Periodically find other accounts and apply the same method.
定期借地権等はまとめて同じ方法で評価。And is it the same method for all convertions?:o.
すべての大学で同じやり方なのでしょうか？》（同）。And you can set the end time with the same method.
Essentially the same method is used in Norway and Ireland.
これと同じ手法がポルトガルとアイルランドで用いられている。Most likely, Office 2013 will use the same method.
多くの場合において、Office2013においても同じ方法が使用できます。The same method is used to mount floor panels and roof panels.
床パネルの取付けも屋根パネルと同じ構法で行います。Photography and film are not the same method of expression.
映画と舞台は表現方法が同じではありません。The same method associated profile with trusted URL and this.
同じメソッドでプロファイルと信頼済みURLを関連付け、。Funds must be withdrawn with the same method used for depositing;
入金と同じ方法で引き出されなければならない。The same method of measuring fatigue is used at each assessment.
各回の評価で、同じ方法によって疲労が測定されます。To calculate the score use the same method as before.
評価に使用する方法は以前と同じ手法を使用しています。The same method for heat treatment may be used for water-absorption treatment.
吸水処理の方法は熱処理と同じ方法でよいです。Forklifts also use the same method to change the direction.
フォークリフトも同じ方法で方向転換します。All of the experiments were carried out using the same method.
すべての実験は同じ方法で実行されました。You can also use the same method using the coconut oil.
ココナッツオイルを使用して同じ方法を使用することもできます。The same method associates the profile with the trusted URL.
同じメソッドでプロファイルと信頼済みURLを関連付け、。They can even be produced by the same method of alcohol extraction.
それらは、アルコール抽出の同じ方法によって製造することさえできる。Using the same method the plane of the blade can be checked with the difference that the blade is not lifted from the work bench.
同じ方法を使用して、ブレードが作業台から持ち上げられていないことを除いて、ブレードの平面を確認できます。
