What is the translation of " THE SAME METHOD " in Ukrainian?

• той же метод
• такий же спосіб
• ту саму методику
• цим же методом

Examples of using The same method in English and their translations into Ukrainian

They have the same method.
У них ті самі методи.

The same method all painted surface.
Таким же методом фарбуються всі поверхні.

Its manufacture employs the same method today.
Виробники досі використовують ту саму методику.

The same method you need to do 3 more rows.
Таким же методом потрібно зробити ще 3 ряди.

Why can't we also utilise the same method?
А чому ми не можемо використовувати такі самі методи?

The same method is also used by the police.
Поліція використовує той же метод.

Businesses are starting to use the same method.
Зараз влада починає користуватися такими ж методами.

Use the same method to get out of bed.
Використовувати такий метод слід до підйому з ліжка.

It's produced using the same method as Champagne.
Виробляється воно таким самим шляхом, як і шампанське.

The same method is applied on top of white lacquer;
Таким же методом наносимо зверху білий лак;

It is helpful to constantly use the same method.
І краще якщо використовувати постійно один і той же прилад.

The same method is applied plantain leaves.
Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.

This part of the leaf is plaid by the same method.
Цю частину листочка плетемо за таким же методом.

The same method is also suitable for nulliparous women.
Цей же метод підходить і для родили жінок.

So, you, too, will succeed by using the same method.
А значить, ви теж досягнете успіху, скориставшись цим же методом.

Shaving, by the same method as the body of a goat.
Плетемо, за тим же методом що і тулуб кози.

The same method of distribution and expect 4K version.
Цей же спосіб дистрибуції очікував і 4K версію програми.

Hi, do tablets use the same method to unlock the bootloader?
Привіт, планшет використовує той же метод, щоб розблокувати завантажувач?!

The same method is used when decorating the hairpin.
Такий же спосіб, застосовують при прикрасі шпильки.

It is important you follow the same method of taking the temperature each day.
Важливо дотримуватися того ж методу приймати температуру кожен день.

The same method is useful when the tape ends with another;
Цей же спосіб стане в нагоді тоді, коли закінчується чергова стрічка;

Withdrawals use the same method as all players use in the casino.
Вилучення використовувати той же метод, як всі гравці використовують в казино.

The same method can move in disembodied form and certain mediums.
Тим же способом можуть переміщатися в безтілесному вигляді і деякі медіуми.

Sometimes the same method in another cabin, sold under a different name, cheaper.
Іноді аналогічний метод в іншому салоні, продається під іншою назвою, дешевше.

The same method is now being studied for use in early warning systems.
Той же метод в даний час вивчається для використання в системах раннього попередження.

You can apply the same method of technical analysis to any financial instrument.
Ті самі методи технічного аналізу ви можете застосовувати до будь-яких торгових інструментів.

The same method of weaving is also used in the manufacture of the upper fin.
Такий же спосіб плетіння застосовуємо і при виготовленні верхнього плавника.

You can apply the same method of technical analysis to any financial instrument.
Один і той же метод технічного аналізу ви можете застосовувати до будь-яких торгових інструментів.

Using the same method, Finnish researchers have managed to look back some 7000 years.
Використовуючи той самий метод, фінські дослідники змогли проаналізувати останні сім тисяч років.

Given the same method gynecologists calculated date upcoming birth.
З урахуванням такого ж способу гінекологи розраховують дату майбутніх пологів.