Examples of using Those changes in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have made those changes.
এইসব পরিবর্তন আমি করেছি।Those changes mean nothing.
এ পরিবর্তন তারা মানে না।Tell us about those changes.
সেই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে বলুন।Those changes are not usually.
Tell me about those changes.
সেই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে বলুন।
But those changes are not up to you.
And have you started seeing those changes?
আপনি কি প্রস্রাবে এই পরিবর্তনগুলো দেখছেন?However those changes mean nothing.
এ পরিবর্তন তারা মানে না।Those changes were overwhelmingly approved.
Let's make those changes together.
আসুন আমরা সবাই মিলে এই কুঃসংস্কার গুলো একত্রিত করি।Those changes are not included in this legislation.
সেই পরিবর্তনটা এই আইনের মধ্যে অনুপস্থিত।But, Haluska says, those changes aren't enough.
Those changes can be both positive and negative.
এই পরিবর্তনগুলি ইতিবাচক ও নেতিবাচক উভয় হতে পারে।But in the 21st century, those changes tend to come a lot faster.
একবিংশ শতাব্দীতে এসে এই পরিবর্তন আরও গতি পেয়েছে।Those changes will go into effect on the“Revised” date shown on the Policy.
এই পরিবর্তনগুলি সংশোধিত গোপনীয়তা নীতিতে প্রদর্শিত" সংশোধিত" তারিখে কার্যকর হবে।The good news is that those changes don't have to be permanent.
কিন্তু ভাল খবর হল যে এই পরিবর্তনগুলির কোনোটিই স্থায়ী নয়।Those changes will go into effect on the"Revised" date shown in the revised Privacy Policy.
এই পরিবর্তনগুলি সংশোধিত গোপনীয়তা নীতিতে প্রদর্শিত" সংশোধিত" তারিখে কার্যকর হবে।According to Olesen, however, those changes are still not effective enough.
কিন্তু আইগনার' এর মতে, এসব পরিবর্তন যথেষ্টনয়৷।Those changes that have acquired historic significance in their own right shall be retained and preserved.
ঐ পরিবর্তনগুলি যেগুলি তাদের নিজস্ব ঐতিহাসিক তাত্পর্য অর্জন করেছে সেগুলিকে ধরে রাখা এবং সংরক্ষণ করা হবে।Transposh has successfully overcame those changes, while other plugins did not survive.
Transposh সফলভাবে হয়েছে যারা পরিবর্তন overcame, যখন অন্যান্য প্লাগিন না টেকা না।And those changes can only come from you.
By continuing to access or use the Services after those changes become effective, you agree to be bound by the revised Privacy Policy.
প্রবেশ বা যারা পরিবর্তন কার্যকর হয়ে পরে সেবা ব্যবহার অব্যাহত দ্বারা, আপনি সংশোধিত গোপনীয়তা নীতি দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন।Those changes that have acquired historic significance in their own right should be retained and preserved.
ঐ পরিবর্তনগুলি যেগুলি তাদের নিজস্ব ঐতিহাসিক তাত্পর্য অর্জন করেছে সেগুলিকে ধরে রাখা এবং সংরক্ষণ করা হবে।Already those changes are being seen.
এই পরিবর্তনগুলো ইতিমধ্যে নানাভাবে আমরা দেখছি।Those changes created situations that current code was not able to handle, but we wish this new version will be a bit more capable of doing.
যারা পরিবর্তন বর্তমান কোড হ্যান্ডেল করতে সক্ষম ছিল না যে পরিস্থিতিতে তৈরি, কিন্তু আমরা এই নতুন সংস্করণে এরকম একটি বিট অধিক সক্ষম হবে চান।And I think those changes were good for us.
এসব পরিবর্তনকে আমার কাছে ইতিবাচক মনে হয়েছে।And one of those changes, believe it or not, is your choice of pants.
এবং এই পরিবর্তনগুলির মধ্যে একটি হ' ল এটি বিশ্বাস করুন বা না করুন আপনার প্যান্ট পছন্দof।One of those changes is the internet.
এই পরিবর্তনগুলোর মধ্যে অন্যতম ইন্টারনেট।Hamas rejected those changes, which led to the Quartet suspending its foreign assistance program and Israel.
হামাস এই পরিবর্তনকে প্রত্যাখ্যান করে, যার ফলে কোয়ার্টেট তার বিদেশী সহায়তা প্রোগ্রাম স্থগিত করে এবং ইসরায়েল হামাস নেতৃত্বাধীন প্রশাসনকে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে।Hamas rejected those changes, which led to the Quartet suspending its foreign assistance program and Israel imposing economic sanctions on the Hamas-led administration.
হামাস এই পরিবর্তনকে প্রত্যাখ্যান করে, যার ফলে কোয়ার্টেট তার বিদেশী সহায়তা প্রোগ্রাম স্থগিত করে এবং ইসরায়েল হামাস নেতৃত্বাধীন প্রশাসনকে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে।
