What is the translation of " THOSE CHANGES " in Turkish?

• o değişiklikleri
• bu değişimler

Examples of using Those changes in English and their translations into Turkish

Those changes?
Bu değişiklikler mi?

I will just make all those changes, Mom!
Tüm bu değişiklikleri yapacağım, Anne!

All those changes?
Tüm bu değişimlerin?

I'm gonna try to draw up some of those changes.
Şu değişiklerden bazılarını ayarlamaya çalışacağım.

Have those changes made.
Bu değişiklikler yapılsın.

And that box Is what's gonna make those changes possible.
O değişiklikleri de bu kutu mümkün kılacak.

Those changes have been made.
O değişiklikler yapıldı.

Wouldn't you want to make those changes in your genes?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?

Those changes were very important.
O değişiklikler çok önemliydi.

Do any of you know specificallywhat those changes might be?
Aranızda bu değişikliklerin neler olabileceğini bilen var mı?

And those changes… they were confusing.
Bu değişimler… karışıktı. Yarışmıyoruz burada.

I'm gonna try to draw up some of those changes. Maybe later.
Şu değişiklerden bazılarını ayarlamaya çalışacağım. Belki sonra.

Those changes? I'm talking about since you quit football.
Bu değişiklikler mi? Futbolu bırakmandan sonra olanları kastediyorum.

I'm talking about since you quit football. Those changes?
Bu değişiklikler mi? Futbolu bırakmandan sonra olanları kastediyorum?

Did you make those changes in the Transit film?
Transit filminde o değişiklikleri yapmış mıydınız?

That's right. And Labour has opposed many of those changes.
İşçi partisi bu değişikliklerin bir çoğuna karşı çıktı.- Ve…- Bu doğru.

Despite those changes, the team finished in the top tier of the league.
Bu değişikliklere rağmen Beşiktaş ligin ilk yarısını orta sıralarda bitirdi.

I'm gonna try to draw up some of those changes. Uh, maybe later.
Şu değişiklerden bazılarını ayarlamaya çalışacağım. Belki sonra.

Erroneously those changes are referred sometimes as the 2004 Constitution.
Bazen yanlış bir şekilde bu değişiklikler için 2004 Anayasası denmektedir.

P-Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured.
P-Cool başlık pozisyonlar, vb. benzeri, bu değişiklikler tüm yakalanır.

Those changes include the formation of gases, such as mercaptans and hydrogen sulfide, right?
Bu değişikliklere merkaptan ve hidrojen sülfür de dahil değil mi?

Well, you would have just waited a little longer, you could have seen those changes firsthand.
Çok az daha bekleseydin bu değişimleri kendin de bizzat görürdün.

Not-not those changes, but… the wedding, I mean, you're going to have a stepdad in your life.
O değişikliklerden bahsetmiyorum… Evlilikten. Yani üvey bir baban olacak.

It's a fascinating process, but for some men, those changes can make them lose interest in their mates.
Aslında çok ilginç bir süreç, ama bazı erkeklerde bu değişimler, eşlerine olan ilgilerini azaltabilir.

And then all those changes can be shuffled by sex, and indeed whole pieces of the code can be transferred from species to species.
Sonra tüm bu değişikler seks ile karıştırılabilir. Aslında kodun tüm bölümleri türden türe aktarılabilir.

This is different this time, because the game will be learning from you, then incorporating those changes into its programming code.
Bu defa durum farklı, çünkü oyun senden öğreniyor olacak, sonra da o değişiklikleri kendi program koduna yerleştirecek.

At the time I executed those changes, I had no inkling she planned to kill him.
O zaman o değişiklikleri yaptım, onu öldürmeyi planladığına dair hiçbir işaret yoktu.

Because the game will actually be learning from you… This is a little different this time… and then incorporating those changes into its programming code.
Bu defa durum farklı, çünkü oyun senden öğreniyor olacak,… sonra da o değişiklikleri kendi program koduna yerleştirecek.

I can incorporate those changes back into the CNC program using the optimizer window.
Ben bu değişiklikleri geri en iyi duruma getiricisi penceresini kullanarak CNC programı dahil edebilirsiniz.

True?- At the time I executed those changes, I had no inkling she planned to kill him.
Doğru mu? O zaman o değişiklikleri yaptım, onu öldürmeyi planladığına dair hiçbir işaret yoktu.