Examples of using Upstream in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We sent it upstream.
কিন্তু ওটাকে উজানে পাঠিয়ে দিয়েছিলাম।UpStream is 100% ready for translation!
Because of the landscape, Mexico is uphill, upwind and upstream from the United States.
আড়াআড়ি কারণে, মেক্সিকো উর্ধ্বগামী, upwind এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আপস্ট্রিম হয়।Upstream, then the upstream straight≧15D, the downstream.
There are only a small number of Chinese enterprises in the upstream industry chain, and the survival is very difficult.
If we determine that the downlink of our audio is normal,we can basically judge that the problem lies in the upstream.
যদি আমরা নির্ধারণ করি যে আমাদের অডিওর ডাউনলিংক স্বাভাবিক,আমরা মূলত বিচার করতে পারি যে সমস্যা আপস্ট্রিমের মধ্যে রয়েছে।Normally Open Upstream Yes For pipeline where valve keeps open.
সাধারণত খোলা উজানে হাঁ পাইপলাইন জন্য যেখানে ভালভ খোলা রাখে।Oil andgas software… There're 15 different verticals in the upstream oil and gas market,” he says.
তেল ও গ্যাস সফটওয়্যার Source- empresa que faz site. আপস্ট্রিম তেল এবং গ্যাস বাজারে 15 টি বিভিন্ন উল্লম্ব আছে," তিনি বলেছেন।This shows that upstream branch that was the source for the current branch.
এটি দেখায় যে বর্তমান শাখার উৎস ছিল আপস্ট্রীম শাখা।The Mahananda flows through West Bengal andBihar before merging with the Ganga a little upstream of the Farakka barrage.
মহানন্দা নদীটি পশ্চিমবঙ্গ ও বিহারেরমধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে ফারাক্কার কিছুটা উজানে গঙ্গায় গিয়ে পতিত হয়েছে।In 1909 Tilbury, along with the upstream docks, became part of the newly established Port of London Authority(PLA).
সালে উজানের ডকগুলির পাশাপাশি টিলবারি নতুন প্রতিষ্ঠিত পোর্ট অফ লন্ডন অথরিটির(পিএলএ) অংশ হয়ে ওঠে।Sergey and I headed for our traditional once-a-year spring fishing trip to the Ugra river, 5 km upstream from the town of Yukhnov.
সের্গেই এবং আমি ইউখনোভ শহরের 5 কিলোমিটার উজানে উগরা নদীতে পরম্পরাগত বছরে একবারের বসন্তের মাছ ধরার যাত্রায় গেলাম।Installation process of LV ABC accessories upstream to the pole or bars, required some of special installation tools should be used.
কোড LV এবিসিমালপত্র ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া মেরু বা বার মূল প্রজেক্টের, বিশেষ ইনস্টলেশন সরঞ্জামের কিছু ব্যবহার করা উচিত প্রয়োজন।We plan to explore further theneural basis for the urge-to-yawn(which we suspect is upstream of the motor cortex).".
আমরা উদ্দীপনার জন্য আরও নিউরোলিক ভিত্তিতেঅন্বেষণ করার পরিকল্পনা করছি- Yawn( আমরা সন্দেহ করি যে মোটর কর্টেক্স আপস্ট্রিম হয়)।The on-site PC and central control upstream computer can monitor the working status of several sets of sludge dewatering equipments.
অন সাইট পিসি এবং সেন্ট্রাল কন্ট্রোল প্রজেক্টের কম্পিউটার স্লাজ ডিউইয়ারিং উপকরণের বেশ কয়েকটি সেটের কাজের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করতে পারে।Now take that and pipe it to git ls-remote andyou will get the URL of the upstream remote that is the source of the current branch:.
এখন এটি গ্রহণ করুন এবং এটি git ls-remote করার জন্য পাইপ করুন এবং আপনি বর্তমান শাখা উৎসের আপস্ট্রিম রিমোটের URL পাবেন:।Note: The-d option is an alias for--delete, whichonly deletes the branch if it has already been fully merged in its upstream branch.
দ্রষ্টব্য:- d বিকল্পটি-- delete জন্য একটি উপনাম,যা শুধুমাত্র শাখাটি মুছে ফেলে যদি এটি ইতিমধ্যে আপস্ট্রিম শাখায় সম্পূর্ণরূপে মার্জ হয়ে থাকে।If you do not know the name of the upstream remote for a branch, you can look that up first by inspecting the upstream branch name that the current branch was built upon.
আপনি যদি শাখাটির আপস্ট্রীম রিমোটের নামটি জানেন না তবে বর্তমান শাখাটি আপস্ট্রীম শাখা নামটির পরিদর্শন করে আপনি প্রথমে এটি দেখতে পারেন।The second-phase Pong Dam was completed in 1974followed by the first-phase 140 kilometres(87 mi) upstream, Pandoh Dam in 1977.
দ্বিতীয় পর্যায়ে১৯৭৪ সালে পং বাঁধ সম্পূর্ন হয়তারপর প্রথম পর্যায়ে১৪০ কিলোমিটার(৮৭ মা) উজানে প্রবাহিত, যা১৯৭৭ সালে পান্ডু বাঁধ হয়।Closely to plate the upstream resources, chips and the brand is small, but also can be in an impregnable position, Brand is small, But also can be in an impregnable position.
আপস্ট্রিম সম্পদ, চিপস এবং ব্র্যান্ডটি প্লেট ছোট, কিন্তু একটি impregnable অবস্থানে হতে পারে, ব্র্যান্ড ছোট, কিন্তু একটি impregnable অবস্থান হতে পারে।We have imported some improvements to the simple htmldom which serves as the base to our parser from a new upstream release, not much news here.
আমরা সহজ HTML-dom কিছু উন্নতি আমাদের parser বেস যা একটি নতুন মূল প্রজেক্টের সংস্করণ থেকে তোলে আমদানি করেছি৷, খবর এখানে অনেক না।Moreover the recent news that China had completed a dam upstream on the Xiabuqu, a tributary of the Brahmaputra(called Yarlung Zangbo in Chinese) seemed to contradict the Chinese position.
অন্যদিকে ব্রক্ষ্মপুত্রের( চীনে এই নদীর নাম ইয়ার্লুং জাংপো) উজানে একটি শাখা নদী জিয়াবুকুতে বাঁধ দেয়ার ফলে চীনের এই অবস্থানকে পরস্পরবিরোধী বলে আমার মনে হচ্ছে।The acceptable loss of voltage is indeed a function of the consumers and indeed,an inverter does not support a voltage drop upstream.
ভোল্টেজের গ্রহণযোগ্য ক্ষতি প্রকৃতপক্ষে গ্রাহকদের একটি ফাংশন এবং প্রকৃতপক্ষে,একটি বৈদ্যুতিন সংকেতের মেরু বদল একটি ভোল্টেজ ড্রপ আপস্ট্রিম সমর্থন করে না।The acidity of the water must alsobe taken into account for the corrosion of the turbine and the upstream defencher(obligatory at the fall of the leaves or during the floods if one does not want to risk to break the turbine by the vegetable debris).
টারবাইন এবং আপস্ট্রিম ডিফেনকারের জন্তুর জন্য পানির অম্লীকরণকেও বিবেচনা করা উচিত( বীজের সময় বা বন্যার সময় বাধ্যতামূলক হলে তা উদ্ভিদ ধ্বংসাবশেষ দ্বারা টারবাইন ভেঙ্গে যাওয়ার ঝুঁকতে চায় না)।In 1616 the Dutch established the first European settlement in the area of Guyana,a trading post twenty-five kilometers upstream from the mouth of the Essequibo River.
সালে ডাচরা গায়না অঞ্চলে প্রথম ইউরোপীয় বন্দোবস্ত স্থাপন করেছিল,এসেকুইবো নদীর মুখ থেকে পঁচিশ কিলোমিটার উজানে একটি বাণিজ্য পোস্ট।Infraline Energy- The InfralineEnergy's v 1.1.3 applicationis India's first and only application which provides full news coverage on Indian Energy Sector- Power, Oil& Gas, Coal, Renewable Energy and Upstream Sectors.
Infraline Energy- বিদ্যুৎ, তেল ও গ্যাস, কয়লা,পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি এবং আপস্ট্রিম ক্ষেত্রের- InfralineEnergy এর V 1. 1. 3 আবেদন ভারতীয় শক্তি সেক্টরে পুরো সংবাদ কভারেজ উপলব্ধ করা হয় ভারতের প্রথম এবং একমাত্র অ্যাপ্লিকেশন।Diaphragm valve suitable for easy to produce water hammer in the pipeline,the membrane could be eliminated upstream medium produced when water hammer, but by the temperature and pressure limits, generally at room temperature in low pressure pipeline.
সহজ পাইপলাইন জল হাতুড়ি উত্পাদন করতে জন্য উপযুক্ত মধ্যচ্ছদা ভালভ,ঝিল্লি কাটানো যেতে পারে মূল প্রজেক্টের মাঝারি উত্পাদিত যখন জল হাতুড়ি, কিন্তু তাপমাত্রা ও চাপের সীমা, সাধারণত কম চাপ পাইপলাইন কক্ষ তাপমাত্রায় দ্বারা।Cellulosic-E85 ranked lower than corn-E85 overall, primarily due to its potentially larger land footprint basedon new data and its higher upstream air pollution emissions than corn-E85.
সেলুলোসিক- E85 মোট ভুট্টা- E85ের চেয়ে কম, প্রাথমিকভাবে এর বৃহত্তর পদাঙ্কের কারণে ভুট্টা-E85 তুলনায় তার উচ্চ প্রবাহ বায়ু দূষণ নির্গমন উপর ভিত্তি করে।Therefore, in this project, we draw river water flowing in the 3 areas of Niigata andbrew rice from the upstream rice terraces in the downstream brewery.
অতএব, এই প্রকল্পে, আমরা নীগাতার এক্সএনএমএক্সএক্স অঞ্চলে প্রবাহিত নদীরজল আঁকি এবং ডাউন স্ট্রিম ব্রোয়ারিতে উজানের চালের টেরেসগুলি থেকে চাল তৈরি করি।
