What is the translation of " UPSTREAM " in Vietnamese?

• thượng nguồn
• ngược dòng
• upstream
• thượng lưu
• đầu nguồn
• đầu dòng

Examples of using Upstream in English and their translations into Vietnamese

This area is also the upstream of many rivers.
Đây cũng là khu vực đầu nguồn của nhiều con sông.

River mile numbers begin at zero and increase further upstream.
Số dặm sông bắt đầu từ 0 và tăng thêm về phía thượng nguồn.

Oman signs upstream agreement with Total, Shell.
Oman ký thỏa thuận về khâu đầu với Total, Shell.

Accordingly, the government is requesting a Section 702 upstream surveillance order.
Theo đó, chính phủ yêu cầu lệnh giám sát ngược theo mục 702.

Why swim upstream when you can ride the current all the way down to the waterfall?
Tại sao phải cố bơi ngược lại khi ông có thể nhảy xuống thác nước?

Those ships cannot go upstream on our rivers”.
Những tàu đó không thể nào đi ngược các dòng sông của chúng tôi!”.

Upstream raw materials, equipment, and downstream consumers analysis is also carried out.
Nguyên liệu đầu nguồn, thiết bị và phân tích khách hàng hạ lưu cũng được thực hiện.

At present, the three countries have had forest protection policies, especially for upstream forests.
Hiện nay cả ba nước đã có chính sách bảo vệ rừng, đặc biệt là rừng đầu nguồn.

China has already built 11 hydro-dams upstream and plans 17 more in years to come.
Trung Hoa đã xây 11 đập thủy điện trên thượng lưu và dự trù thêm 17 đập trong những năm sắp tới.

The upstream neighbor may make multiple such requests, and is given a new label each time.
LSR ngược lân cận có thể đưa ra một vài yêu cầu như vậy, và nhận được một nhãn mới cho mỗi lần.

Starting from the internal protection zones, a type 3 SPD and an upstream type 2 SPD are to be coordinated.
Bắt đầu từ các khu vực bảo vệ nội bộ, một SPD loại 3 và một SPD loại đầu nguồn 2 sẽ được điều phối.

They explored as far upstream as Bateman Island, near present-day Tri-Cities, Washington.
Họ thám hiểm xa về phía thượng nguồn tới Đảo Bateman gần Tri- Cities, Washington ngày nay.

VC merge node would request only a single VPI/VCI(since they can merge all upstream traffic into a single VC).
Nút hợp nhất VC sẽ yêu cầu chỉ một VPI/ VCI( từ khi chúng có thể hợp nhất tất lưu lượng upstream vào một VC).

It lies 1,300 kilometres upstream from the Indian Ocean, along the border between Zambia and Zimbabwe.
Nó nằm cách Ấn Độ Dương 1300 km về phía thượng lưu, dọc theo biên giới giữa Zambia và Zimbabwe.

Zamora and Malave are in charge of handling all requests for pipes, valves and fittings(PVF), and for all upstream.
Zamora và Malave chịu trách nhiệm xử lý tất cả các yêu cầu về đường ống, van và phụ kiện( PVF), và cho tất cả các đầu nguồn.

The destruction of upstream watersheds poses a great threat to the river, especially in the tropical region.
Đầu nguồn bị tàn phá là một mối đe dọa nặng nề đối với dòng sông, nhất là ở vùng nhiệt đới.

River water is not as in tributaries as Nam Ou, Nam Khan, seems to have been polluted from upstream along the main stream.
Nước sông không trong như ở các phụ lưu Nam Ou, Nam Khan, có vẻ đã bị ô nhiễm từ thượng lưu theo dòng chính.

At the upstream stage, the diamond is mined from the ground, sorted and sold by the producer.
Ở giai đoạn đầu nguồn, kim cương được khai thác từ trong lòng đất, được xếp loại và bán bởi những nhà sản xuất.

If there are two or more flow resistance parts at upstream of flowmeter, the straight pipe should be much longer.
Nếu có hai hoặc nhiều bộ phận chống dòng chảy ở đầu dòng của lưu lượng kế, đường ống thẳng nên dài hơn.

Upstream starts at the bottom of the hole in the ground and covers everything on the wellhead up to the choke.
Xuôi dòng bắt đầu ở dưới cùng của lỗ trên mặt đất và bao phủ tất cả mọi thứ trên đầu giếng khoan đến choke.

Based on the new GHG Protocol for Products we also include upstream emissions from the production and transport of fuels and energy.
Căn cứ vào nghị định thư GHG mới cho Sản phẩm chúng tôi còn đưa khí thải thượng lưu từ sản xuất và vận tải nhiên liệu và năng lượng.

A little upstream of the Nile you can see the tombs of Beni Hassan and the necropolis in Tuna el Goebel.
Một chút về phía thượng nguồn của sông Nile, bạn có thể nhìn thấy lăng mộ của Beni Hassan và nghĩa địa ở Tuna el Goebel.

Layer 4 load balancers simply forward network packets to and from the upstream server without inspecting the content of the packets.
Layer 4 load balancer chỉ đơn giản là chuyển tiếp gói dữ liệu mạng đến và đi từ máy chủ upstream mà không kiểm tra nội dung của các gói dữ liệu.

Upstream players also need to optimize their mix of sales channels and find the most efficient route to market.
Những đấu thủ ở đầu nguồn cũng cần tối ưu hóa sự kết hợp các kênh bán hàng và tìm con đường đến thị trường phù hợp nhất.

In the direction of the external lightning protection zones, the coordination between type 2 SPDs and upstream type 1 SPDs must once again be ensured.
Theo hướng của các vùng chống sét bên ngoài, sự phối hợp giữa SPDs loại 2 và SPDs loại đầu nguồn 1 phải được đảm bảo một lần nữa.

The F1 upstream overcurrent protective device is not triggered so that the supply of the equipment to be protected is not interrupted.
Thiết bị bảo vệ quá dòng ngược dòng F1 không được kích hoạt để cung cấp thiết bị được bảo vệ không bị gián đoạn.

Unlike the smartphone industry, the dominance of the PC industry is more in the hands of two upstream manufacturers, Intel and Microsoft.
Không giống như ngành công nghiệp điện thoại thông minh, sự thống trị của ngành công nghiệp PC nằm trong tay của hai nhà sản xuất thượng lưu là Intel và Microsoft.

It lies just upstream from the Kremlin and was completed in 1931 to house the Soviet Union's governing elite.
Nó nằm ngay phía thượng nguồn từ điện Kremlin và được hoàn thành vào năm 1931, là nơi cư trú của các thành phần lãnh đạo ưu tú của Liên Xô.

In the second case, the F1 upstream overcurrent protective device takes on the overcurrent protection in the event that the SPD fails.
Trong trường hợp thứ hai, thiết bị bảo vệ quá dòng ngược dòng F1 đảm nhận quá trình bảo vệ quá dòng trong trường hợp SPD bị lỗi.

Asynchronous data flows upstream and downstream from the end station or on the uplink are easily managed using ingress policing and egress shaping.
Dữ liệu không đồng bộ chảy ngược dòng và hạ lưu từ trạm cuối hoặc trên đường lên được dễ dàng quản lý bằng cách sử dụng chế độ nhập cảnh và tạo đầu ra.