Examples of using Were first in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were first.
তুমি প্রথম হয়েছ।Morris's English skills were first rate.
We were first there.
আমরাই প্রথমে গেলাম সেখানে।Do remember when you were first in love?
আপনার কি মনে আছে কবে প্রথম প্রেমে পড়েছেন?Who were first and second?
আর প্রথম আর দ্বিতীয়ই পক্ষ কারা?Lucas and his team were first class.
Who were first to come to America?
কারা সর্বপ্রথম ভারতবর্ষে আগমন করে?The children were first to die.
We were first to be taken for interrogation.
প্রথমে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তাঁকে নিয়ে যাওয়া হয়।The photography and color were first to catch my eye.
রঙ এবং কভারেজ প্রথম আমার চোখে ধরা।In soccer, as in almost everything else, the Chinese were first.
অন্য অনেক কিছুর মতো বল খেলার ক্ষেত্রেও চায়নিজরাই ছিল প্রথম।All seven were First Nations.
এই সাতটি ছিল মূল জাতি।That year the similar electric Materieel 40 were first built.
But they were first with the story.
কিন্তু তারা প্রথম জানছে গল্পের মধ্য দিয়ে।In the British period, the wages of the tea workers were first 21 rupees.
বৃটিশ আমলে চা শ্রমিকদের মজুরি ছিল সর্বপ্রথম২১ টাকা।Airplanes were first, and then the climbing.
প্রথমে বিমান হামলা, তারপর স্থলআক্রমণ।It was more than 4,000 years ago that birds were first caged for their beauty.
প্রায়৪ হাজার বছর আগে সৌন্দর্যকে বন্দি করতে পাখির খাঁচার সূচনা হয়েছিল।The officers were first stopped by the security personnel and then later by Kolkata police personnel from entering the premises.
সেখানে প্রথমে নিরাপত্তা রক্ষীরা, পরে কলকাতা পুলিশের অফিসাররা তাঁদের ঢুকতে বাধা দেয়।The ancient Greeks were first to make the point.
প্রাচীন গ্রীক বক্তব্য প্রকাশ করতে প্রথম ছিল।The reason that person bought the iPhone in the first six hours, stood in line for six hours, was because of what they believed about the world,and how they wanted everybody to see them: They were first.
যেই কারণে সেই লোকটা প্রথম ছয় ঘন্টার মধ্যে আইফোন কিনেছিল, ছয় ঘন্টা লাইনে দাঁড়িয়েছিল, এগুলো আসলে পৃথিবীর ব্যাপারে তাদের বিশ্বাস, এবং তারা নিজেদের যেভাবে দেখাতে চেয়েছিল: যে তারাই প্রথম।Two years ago, they were first in Europe to sell an UrbanCombi.
এক বছর আগে তিনি প্রথম ঢাকায় এসেছিলেন ভর্তি কোচিং করতে।These were first created in 1988 to help better identify the plastic, and they give information about the chemical used in producing that plastic, how biodegradable it is, and how leaching effects that plastic.
এগুলো হল প্রথম 1988 সালে তৈরি করা হয়েছিল ভাল সাহায্য প্লাস্টিক চিহ্নিত করতে, এবং তারা যে প্লাস্টিক, কিভাবে জীবাণুবিয়োজ্য এটা উত্পাদক ব্যবহৃত রাসায়নিক সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে এবং কিভাবে leaching প্রভাব প্লাস্টিকের।Blogging awards in Kenya were first and last held in the year 2006.
সালে কেনিয়ার ব্লগারদের প্রথম এবং শেষবারের মত পুরস্কার প্রদান করা হয়।Above all during testing: we were first and second in Barcelona, Aleix was on the first row in Argentina and Assen, some races we were in front in the first part of the race, but then we lost positions.
পরীক্ষার সময় সর্বোপরি: আমরা বার্সেলোনায় প্রথম এবং দ্বিতীয় ছিলাম, আলেক্স আর্জেন্টিনা এবং আসেনের প্রথম সারিতে ছিল, কিছু ঘোড়দৌড় আমরা প্রথম দফার সামনে ছিল, কিন্তু তারপর আমরা পজিশন হারালাম।After 4 rounds Mladost were first on the league table.
নতুন স্টেডিয়ামে আসার পর সিটির প্রথম চার মৌসুমে কাটে লীগ টেবিলের মাঝামাঝি অবস্থানে থেকে।Some research suggests onions were first grown in Iran and West Pakistan.
একাধিক গবেষণায় দাবি করা হয়েছে, প্রথম পেঁয়াজের আবাদ হয় ইরান ও পশ্চিম পাকিস্তানে।Bloggers and twitterers in Madagascar were first to report the gun shots in the morning:.
মাদাগাস্কারের ব্লগার আর টুইটার ব্যবহারকারীরা সকালে এই বন্দুক যুদ্ধের কথা প্রথমে জানান:।Hippocrates and his followers were first to describe many diseases and medical conditions.
হিপোক্রেটিস এবং তার অনুসারীরা প্রথমে অনেক রোগ এবং চিকিৎসা সংক্রান্ত অবস্থার বর্ণনা দেয়।This will be first ever nuclear power plant in Bangladesh.
এটা হবে বাংলাদেশে প্রথম পারমাণবিক বিদ্যুত কেন্দ্র।And this is first hand proof.
এটাই ছিল প্রথম হাতেনাতে প্রমাণ।
