Examples of using Were full in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But all the trains were full.
সবগুলো ট্রেনই যাত্রীতে ভরপুর ছিল।His stories were full of tension.
All the seats in the plane were full.
প্লেনের সব সিট পূর্ণ হয়ে গেছে আগেই।Her hands were full of books and notebooks.
She said all the next flights were full.
তিনি জানান, প্রত্যেকটি লঞ্চই ছিল যাত্রীতে পূর্ণ।These buckets were full of sand.
Within five minutes all the operating rooms were full.
পাঁচ মিনিটের মধ্যে সমস্ত অপারেটিং রুম পূর্ণ ছিল।Even if the world were full of Devils.
In may, foreign customers came to the company for inspection and guidance,and the company's orders were full.
ইন মে, বিদেশী গ্রাহকরা পরিদর্শন এবং নির্দেশিকা জন্য কোম্পানির এসেছিলেন,এবং কোম্পানির আদেশ পূর্ণ ছিল।The port and market were full of people.
বন্দর ও বাজারটি মানুষের মরদেহে পূর্ণ।By the time they ended(they lasted about sixty seconds as I learned later, but it felt a lot longer),the streets were full of people.
যখন থামল( পরে জেনেছিলাম প্রায়৬০ সেকেন্ড মতো চলেছিল, কিন্তু আমার মনে হয়েছিল আরও বেশি),ততক্ষণে রাস্তায় লোকে লোকারণ্য।I could see her eyes; they were full of questions.
আমি তাদের দেখছিলাম- তাদের চোখে মুখে ছিল নানা প্রশ্ন।The entire place were full of blood as most of them were hacked to death.
পুরো জায়গাটি রক্তের ভরা ছিল, কারণ তাদের বেশিরভাগই হত্যাকাণ্ডের শিকার হয়েছিল।I'm sure church buildings were full today.
আমি দেখতে পাচ্ছি আজ গির্জা ঘর পরিপুর্ন হয়ে গেছে।And those and others were full of family and two children- a boy and a girl.
আর এবং অন্যদের পরিবার এবং দুই সন্তান পূর্ণ ছিল- একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে।It was a time when her eyes were full of dreams.
একটা সময় But although their minds were full of antique literature, their imaginations remained entirely gothic.
কিন্তু যদি তাদের মন পরিপূর্ণ ছিল প্রাচীন ধ্রুপদী পাণ্ডুলিপির ভাষায়, তাদের কল্পনা But no one dared go near it, because its thorns were full of poison.
কিন্তু কেউ এর কাছে যেতে সাহস পেতো না, তার কারণ এর কাঁটা বিষে পূর্ণ ছিলো।I was along with them and saw that all the streets were full of men and women and they were beating their faces and weeping.
আমি তাঁদের সাথে ছিলাম এবং দেখলাম সবগুলো রাস্তা পুরুষ ও নারীতে পূর্ণ ছিলো এবং তারা নিজেদের চেহারায় আঘাত করছিল এবং কাঁদছিলো।At the morning meeting, the employees of Chengli Company were full of spirits.
সকাল মিটিং, Chengli কোম্পানির কর্মচারীদের প্রফুল্লতা পূর্ণ ছিল।We must remember that those who left Britain to join Daesh were full of hate for our country.
We must remember that those who left Britain to join Daesh were full of hate for our country.
আমাদের মনে রাখতে হবে যিনি আইএসে যোগ দিতে ব্রিটেন ত্যাগ করেছিলেন, তিনি আমাদের দেশকে পুরোপুরি ঘৃণা করেন।We must remember that those who left Britain to join Daesh were full of hate for our country.
আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যারা দায়েশে( আইএস) যোগ দিতে ব্রিটেন ছেড়েছিল তারা পূর্ণমাত্রায় আমাদের দেশকে ঘৃণা করতো।Many bloggers did not believe theunexpected happiness- their Livejournals were full of excited posts.
অনেক ব্লগার এমন অপ্রত্যাশিত খুশীতে মেতে উঠায়বিশ্বাসী নয় যে তাদের লাইভ জার্নাল উত্তেজনা পূর্ণ পোষ্টে ভরে উঠবে।He said:"We mustremember that those who left Britain to join Daesh were full of hate for our country.
তিনি আরও বলেন,‘আমাদের মনে রাখতে হবে যিনি আইএসে যোগ দিতে ব্রিটেন ত্যাগ করেছিলেন, তিনি আমাদের দেশকে পুরোপুরি ঘৃণা করেন।Mr Javid said:“We mustremember that those who left Britain to join Daesh[IS] were full of hate for our country.
জাভিদ বলেন,‘ আমাদের অবশ্যইমনে রাখতে হবে যারা দায়েশে( আইএস) যোগ দিতে ব্রিটেন ছেড়েছিল তারা পূর্ণমাত্রায় আমাদের দেশকে ঘৃণা করতো।Javid told the Times:“We mustremember that those who left Britain to join Daesh were full of hate for our country.
জাভিদ বলেন,‘ আমাদের অবশ্যই মনেরাখতে হবে যারা দায়েশে( আইএস) যোগ দিতে ব্রিটেন ছেড়েছিল তারা পূর্ণমাত্রায় আমাদের দেশকে ঘৃণা করতো।
