Examples of using Were full in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were full of power.
הם היו מלאי עוצמה.Most tables were full.
My hands were full, but so was my heart.”.
הידיים שלי היו מלאות, אבל גם הלב שלי".Both sessions were full.
Their lives were full of misery and sorrow.
החיים שלהם היו מלאי צער וכאב.
People also translate
Both gatherings were full.
שני המפגשים היו טעונים.The days were full and active.
הימים היו גדושים ומלאים פעילות.Most of the tables were full.
רוב השולחנות היו תפוסים.The seas were full of life.
הים היה מלא חיים.Over and over, until all the seats were full.
Her eyes were full of fear.
עיניה היו מלאות פחד.I couldn't breathe, like my lungs were full of smoke.
לא יכולתי לנשום, כאילו שריאותיי התמלאו בעשן.His eyes were full of hope.
עיניה היו מלאות תקווה.I sat inside because all the seats outside were full!
החלטנו לשבת בפנים, כי רוב המקומות בחוץ היו תפוסים.Her eyes were full of hope.
עיניה היו מלאות תקווה.Cars were full of good things for boys and girls.
My knee boots were full of water.
הברכיים היו מלאות במים.They were full of vitality and full of hope for the future.
הוא היה מלא חיים, אופטימי ומלא תקוות לעתיד.The streets were full of water.
והרחוב היה מלא מים.They were full of seniors who have been working together for years.
הן היו מלאות בתלמידי י"ב שעובדים יחד כבר שנים.The mountains were full of danger.
וההרים היו מלאי סכנות.Your conversations were full of subtle flirtations, full of meaningful little looks.
השיחות שלכם היו מלאות, פלירטוטים מרומזים, מבטים מלאי משמעות.The Walls Were Full of Books.
הקירות היו גדושים ספרים.All of them were full of excitement.
כולם היו מלאי התרגשות.Both planes were full of jet fuel.
שני המטוסים היו עמוסים בדלק סילוני.The performances were full of energy and life.
הביצוע היה מלא חיים ואנרגיה.The other nine-tenths were full of penguins, which surprised her.
תשע העשיריות הנותרות היו מלאות פינגווינים, וזה הפתיע אותה.These two years in China were full of happy moments and new experiences.
השנתיים האלה בסין היו עשירות ברגעים של אושר וחוויות חדשות.
