What is the translation of " WERE FULL " in Czech?

• byly plné
• byly plný
• jsou plné
• jsem plný

Examples of using Were full in English and their translations into Czech

His hands were full.
Měl plné ruce.

You were full of the devil's sin, and it was a-stormin.
Naplnila tě ďáblova zloba a byla bouřka.

The ferries were full.
Trajekty byly plné.

These were full yesterday.
Ještě včera byly plný.

And the people were full.
A lidé byli nasyceni.

The hills were full Ghilzai bandits.
Kopce byly plné banditů Ghilzai.

The landfills were full.
Skládky byly přeplněné.

And halls were full of joy and celebration.
Všechny chodby byly zaplněny radostí a oslavami.

And our diapers were full.
Měli jsme plné plínky.

Her hands were full, the bug was right there.
Měla plný ruce, ten sekáč byl přímo tady.

All the private schools were full.
Všechny soukromé školy jsou plné.

If they were full, six.
Jestli to bylo plný, tak šest.

A small one. All the classes were full.
Všechny kurzy byly plné. Malé.

His clothes were full of yoghurt.
Jeho oblečení je celé od jogurtu.

And Intro to Senselessness were full.
A Úvod do zbytečností už jsou plné.

All the classes were full. A small one.
Všechny kurzy byly plné. Malé.

I ate in water, because our holes were full.
Jedl jsem ve vodě, protože okopy byly plné.

I mean, my hands were full, so I blew it out.
Měl jsem plný ruce, tak jsem ho sfouknul.

Yet their nets… when they pulled them up were full.
Ovšem tentokrát… byly jejich sítě po vytažení plné.

My hands were full.
Měla jsem plný ruce práce.

Hotels were full, restaurants were packed.
Hotely byly plné, restaurace byly zaplněné.

His lungs were full.
Jeho plíce byly plné.

The stalls were full and I didn't wanna miss recess!
Kabinky byly plný, nechtěl jsem přijít o přestávku!

If only all parasitic worms were full of narcotics.
Kdyby jen všichni červí paraziti byli plní narkotik.

The goblets were full when I went into the bathroom, okay? Yeah?
Jo. Číše byly plný, když jsem vešla na záchody, jasně?

You said were full.
Řekl jsi, že jsi plný.

The goblets were full when I went into the bathroom, okay? Yeah.
Poháry byly plný, když jsem byla v umývárkách, jasný? Jo.

I wish the walls were full of gold.
Přál bych si, stěny byly FULL zlata.

The silos were full, proof that Ramesses was indeed Egypt's rightful and divine ruler.
Sila byla plná, důkaz, že Ramses byl skutečně pravý boží Egyptský vládce.

All the other rooms were full… and I had to change.
Ostatní kabiny byly obsazené, a musel jsem se převlíct.