What is the translation of " AFRAID OF COMMITMENT " in Bulgarian?

• страхува от обвързване
• страх от обвързване
• страхуват от ангажираност

Examples of using Afraid of commitment in English and their translations into Bulgarian

I'm… Afraid of commitment.
Аз… се боя от обвързването.

Because you are so afraid of commitment.
Защото ти се страхуваш от обвързване.

Not afraid of commitment.
Не се страхувам от обвързване.

Your uncle's just afraid of commitment.
Чичо ти е просто го е страх от обвързване.

I'm afraid of commitment.
Страх ме е от обвързването.

I'm the one who's afraid of commitment.
Аз съм този, който се страхува от обвързване.

We're both afraid of commitment, but, the fact is, we also can't live without each other.
И двамата ни е страх от обвързване, но истината е, че също така не можем да живеем един без друг.

He was young and afraid of commitment.
Беше млад и се страхуваше от обвързване.

Am I afraid of commitment?
Страхувам ли се от обвързване?

Which one of you is afraid of commitment?
Кой от вас се страхува от обвързване?

He's afraid of commitment.”.
Той се притеснява от обвързване“.

Let's be honest, men are afraid of commitment.
Нека бъдем честни, мъжете се страхуват от ангажираност.

I was afraid of commitment.
Страхувах се от обвързване.

Sounds to me like someone is afraid of commitment.
Май някой от нас има страх от обвързване.

I'm not afraid of commitment.
Не ме е страх от обвързване.

Lovers run away because they're afraid of commitment.
Любовниците бягат, защото ги е страх от обвързване.

He was afraid of commitment?
Било го е страх от обвързване?

You know what I think, Danno? I think that you're afraid of commitment.
Мисля, че те е страх от обвързване.

You're afraid of commitment.
Ти се страхуваш от обвързване.

There is a belief that men are afraid of commitment.
Нека бъдем честни, мъжете се страхуват от ангажираност.

You're afraid of commitment.
Страхуваш се от обвързване.

You threw the ring at my face because you're afraid of commitment.
Ти хвърли пръстена, защото те е страх от обвързване.

Asher is afraid of commitment.
Борисов се страхува от дебат.

Because things were getting too serious, and this one's afraid of commitment.
Защото нещата станаха твърде сериозни, и този се страхува от обвързване.

They are afraid of commitment.
Те се страхуват от ангажимента.

He's obviously afraid of commitment.
Той очевидно се страхува от обвързване.

I'm just afraid of commitment or something.
Аз просто се страхувам от обвързване или нещо такова.

I'm the one who's afraid of commitment?
Аз съм тази, която се страхува от обвързване?

Henry Roth is a man afraid of commitment up until he meets the beautiful Lucy.
Хенри Рот се страхува от обвързване, докато не среща красивата Луси.

Causes of men being afraid of commitment.
Причини за страха на мъжете от обвързване.