What is the translation of " AFRAID OF COMMITMENT " in Slovak?

• strach zo záväzkov
• sa obáva záväzku

Examples of using Afraid of commitment in English and their translations into Slovak

I'm… Afraid of commitment.
Ja… bojím sa záväzkov.

Why are some women afraid of commitment?
Prečo sa niektorí ľudia boja záväzkov?

Afraid of commitment and responsibility for the weak.
Strach z záväzok a zodpovednosť pre slabé.

Why am I afraid of commitment.
Prečo sa bojím záväzku.

Sounds to me like someone is afraid of commitment.
Ze niekto sa boji stalych zavezkov.

You're afraid of commitment.
Ty sa bojíš záväzkov.

This lady is a romantic, but afraid of commitment.
Strelec je veľký romantik, avšak bojí sa záväzkov.

I mean, maybe he's afraid of commitment, or maybe he doesn't like my taste in wine or something.
Možno má strach zo záväzku, alebo sa mu nepáčil môj výber vína alebo čo.

We assume that men are afraid of commitment.
Vraví sa, že muži sa boja záväzkov.

Henry Roth is a man afraid of commitment up until he meets the beautiful Lucy. They hit it off and Henry think he's finally found the girl of his dreams, until he discovers she has short-term memory loss and forgets him the very next day.
Henry Roth je mu?, ktorý sa obáva záväzku a? do chvíle, ke? sa stretne s krásnou Lucy. Zrazili ho a Henry si myslí,?e kone? ne na? iel diev? a svojich snov, a? zistí,?e má krátkodobú stratu pamäti a na druhý de? ho zabudne.

They are not afraid of commitment.
Nemajú strach z autorít.

Men are afraid of commitment.
Muži sa boja záväzkov.

You can be timid and afraid of commitments.
Nedokážu byť verní svojim partnerom a obávajú sa záväzkov.

Men are afraid of commitment.”.
Vraví sa, že muži sa boja záväzkov.

It's ok to be afraid of commitment!
Je OK mať strach zo záväzkov.

Some are afraid of commitment.
Niektorí ľudia sa boja záväzkov.

Some people are afraid of commitment.
Niektorí ľudia sa boja záväzkov.

Henry Roth is a man afraid of commitment up until he meets the beautiful Lucy.
Henry Roth je mu?, ktorý sa obáva záväzku a? do chvíle, ke? sa stretne s krásnou Lucy.

Why Men are Afraid of Commitment?
Prečo majú muži strach zo záväzkov?

Why are men afraid of commitment?
Prečo majú muži strach zo záväzkov?

Today people are afraid of commitment.
Dnešná doba má však strach zo záväzkov.

A lot of men are afraid of commitment.
Veľa chlapcov má strach zo záväzku.

They say men are afraid of commitment.
Vraví sa, že muži sa boja záväzkov.

This is because they are afraid of commitments and responsibility.
Jedna z príčin je mať strach zo záväzkov a zodpovednosti.

In the movie Henry Roth is a man afraid of commitment up until he meets the beautiful Lucy.
Henry Roth je mu?, ktorý sa obáva záväzku a? do chvíle, ke? sa stretne s krásnou Lucy.

There are women out there who are so afraid of commitment and emotional involvement, they say all they want is sex.
Sú ženy, ktoré sa tak boja záväzku a citovej angažovanosti, že hovoria, že chcú iba sex.