Examples of using Fear of commitment in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's about your fear of commitment.
Je to tvoj strach zo vzťahu.Many women will agree insaying that today's men show a strong fear of commitment….
Mnoho žien bude súhlasiť v tom,že dnešný muži vykazujú silnú obavu o záväzku.What is the fear of commitment and what are its causes.
Why do I have such a fear of commitment?
Prečo sa tak bojí záväzku?Stay open: fear of commitment and change can keep you from finding the truth.
Buď otvorený tomu, čo práve hľadáš- strach zo záväzku alebo zmeny ti môže zabrániť nájsť pravdu.He also talked about fear of commitment.
Hovoril aj o strachu z konfrontácie.This fear of commitment reaches all religious orders and is not tied to the nature of our reform.
Tento strach zo záväzku zasiahol všetky rehoľné rády a nesúvisí s našou reformou.I think you have a fear of commitment.
Myslím si, že máš problém so záväzkami.I think what you're contending with hereis a classic case of panic induced by fear of commitment.
Myslím, že to, čo ťa postihlo, je klasický príklad panického strachu zo záväzkov.It could mean he has a fear of commitment or it could mean he's just been lucky.
Môže to znamenať, že má strach zo záväzkov alebo to len znamená, že mal jednoducho šťastie.Don't take me not calling you as a fear of commitment.
Že som ti ráno nezavolal, neber ako strach zo záväzkov.He may like you a lot, but his fear of commitment may be forcing him to bottle his feelings for you.
Môže vás veľmi rád, ale jeho strach zo záväzku ho môže nútiť, aby pre vás fľašoval svoje pocity.Read: 10 sure signs you have got the fear of commitment.
Prečítajte si: 10 jasných znamení, že váš chlap má strach zo záväzku!Gemini ladies, it is your crippling fear of commitment that ends up ruining your relationship this fall.
Gemini dámy, je to váš ochromujúci strach zo záväzku, ktorý nakoniec zničí váš vzťah tento rok na jeseň.First of all, this behavior is prompted by the fear of commitment.
Po prvé, toto správanie je vyvolané strachom zo záväzku.What's holding this person back is their fear of commitment and you need to decide when enough is enough.”.
Čo má táto osoba späť, je strach zo záväzku a musíte sa rozhodnúť, kedy dosť stačí.".I am a self-proclaimed commitmentphobe(one with a fear of commitment).
Ktorý nedávno zložil slávnostné sľuby(jeden, ktorý sa nebojí záväzku).With the advancements of technology, fear of commitment, and the high rate of infidelity, modern dating is not easy.
S pokrokom technológie, strach zo záväzkov, a vysoká miera nevery, Moderné datovania nie je ľahké.Many women will agree insaying that today's men show a strong fear of commitment….
Mnoho žien bude súhlasiť v tom,že dnešný muži vykazujú silný strach zo záväzkov….Stay open to actually finding what you're looking for- fear of commitment and change can keep you from finding the truth.
Buď otvorený tomu, čo práve hľadáš- strach zo záväzku alebo zmeny ti môže zabrániť nájsť pravdu.Having actively sought out a man who seemed different to Dad,it seemed that he had a strikingly similar fear of commitment.
Čo sa aktívne hľadal muža, ktorý sa zdal iný akootec, sa zdalo, že mal nápadne podobný strach zo záväzkov.Several factors fuel fear of commitment.
Niekoľko faktorov podporuje strach zo záväzku.It's not just your fear of commitment that ends up sabotaging your relationships, it's also your naivety when it comes to matters of the heart.
Nie je to len váš strach zo záväzku, ktorý skončí sabotovaním vašich vzťahov, je to tiež vaša naivita, pokiaľ ide o záležitosti srdca.It is actually about the fear of commitment.
Čo v skutočnosti je za tým, že sa bojíme záväzku.Encyclopedia of Television author Horace Newcomb believes that Monica's feelings forChandler are responsible for curing the latter's fear of commitment.
Autor Encyclopedia of Television Horace Newcomb si myslí, žeMonikine city pre Chandlera sú zodpovedné za vyliečenie Chandlerovho strachu zo záväzkov.Real Psychic:“The person you have been with for a long period of time isn't returning your love in the way you want or deserve.What's holding this person back is their fear of commitment and you need to decide when enough is enough.”.
Real Psychic:"Osoba, s ktorou ste už dlhší čas pracuje, nevráti tvoju lásku spôsobom, aký si chceš alebo si zaslúžiš. Čo má táto osoba späť,je strach zo záväzku a musíte sa rozhodnúť, kedy dosť stačí.".Many women will agree insaying that today's men show a strong fear of commitment when it comes to relationships.
Mnoho žien bude súhlasiťv tom, že dnešný muži vykazujú silný strach zo záväzkov….It's about the search for commitment and security… and the fear of commitment and security.
Many women will agree insaying that today's men show a strong fear of commitment when it comes to relationships.
Mnoho žien bude súhlasiť v tom,že dnešný muži vykazujú silnú obavu o záväzku, pokiaľ ide 
