What is the translation of " ANGULAR RESOLUTION " in Bulgarian?

• ъглова резолюция
• ъглова разделителна способност
• ъгловата резолюция
• ъгловата разделителна способност
• многоъгълната резолюция

Examples of using Angular resolution in English and their translations into Bulgarian

The angular resolution you can achieve.
Ъгловата резолюция, която можете да постигнете.

For the observer, the important characteristic is called“angular resolution”.
За наблюдателя важната характеристика се нарича„ъглова резолюция“.

Using high angular resolution, RadioAstron makes it possible to see far-away space objects in vivid detail.
Използвайки висока ъглова резолюция,«Радиоастрон» дава възможност детайлно да се разглеждат далечни космически обекти.

Since then we have had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
Може и да го видите. След това имахме WMAP, която ни дава по-висока ъглова разделителна способност.

The angular resolution is so fine that the left eye is presented a different picture than the right one, creating a 3D effect.
Многоъгълната резолюция е толкова фина, че лявото око вижда различна картина от дясното, като така се създава триизмерен ефект.

You can kind of see that. Since then we have had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
След това имахме WMAP, която ни дава по-висока ъглова разделителна способност.

Hubble's angular resolution at the distance of the Whirlpool Galaxy corresponds to a large physical distance: over 5 light-years.
Ъгловата резолюция на Хъбъл на разстоянието на галактиката М51 съответства на доста голям физически размер- над 5 светлинни години.

The space observatory will be scanning the sky in a broad energy band with high sensitivity and angular resolution.
Целта на обсерваторията е да сканира небето в широк енергиен диапазон с висока чувствителност и ъглова резолюция.

The angular resolution is very fine, so that the left eye is presented a different picture than the right one, hence creating a 3D effect.
Многоъгълната резолюция е толкова фина, че лявото око вижда различна картина от дясното, като така се създава триизмерен ефект.

The new method can significantly improve the angular resolution of a telescope, so it is possible to distinguish very fine details.
Новият метод позволява значително да се подобри ъгловата резолюция на телескопа, тоест- способността на телескопа да различава много малки детайли.

And New Horizons has one of the sharpest-eyed cameras ever flown to deep space, LORRI, which has an angular resolution of 5 microradians.
Нови Хоризонти притежава най-мощната камера доставета в дълбокия космос- камерата LORRI, която има ъглова разделителна способност от 5 микрорадиана.

The angular resolution is a measure of the smallest angle at which the observer can distinguish between two objects(or details within an object).
Ъгловата разделителна способност е мярка за най-малкия ъгъл, при който наблюдателят може да различи два обекта(или детайли в рамките на един обект).

The main scientific goal of the mission is the study of astronomical objects with an angular resolution up to a few millionths of an arcsecond.
Главната научна цел на проекта е изучаване на астрономически обекти с ъглова разделителна способност до няколко милионни части от ъгловата секунда.

This technique allows the EHT to achieve an angular resolution of 20 micro-arcseconds-enough to read a newspaper in New York from a sidewalk café in Paris.
Този метод позволява на EHT да постигне такава ъглова резолюция, че би било достатъчно на човек, за да чете вестник в Ню Йорк от кафене на тротоара в Париж.

The Negative Meniscus Lens is used to increase the focal length of another lens while maintaining the angular resolution of the optical assembly.
Отрицателната менискова леща се използва за увеличаване на фокусното разстояние на друг обектив, като същевременно се запазва ъгловата резолюция на оптичния модул.

Extant radio surveys of the galaxy lack the angular resolution to distinguish the black hole bow shock from other phenomena, which is a pity.".
Радио наблюденията на галактиката не притежават ъгловата резолюция, чрез която да различат шоковите вълни породени от черни дупки, от други космически феномени.

A long standing goal in astrophysics is to directly observe the immediate environment of a black hole with angular resolution comparable to the event horizon.
Дълго стояща цел в астрофизиката е директно да наблюдава непосредствената среда на черна дупка с ъглова резолюция, съпоставима с хоризонта на събитията.

Very high angular resolution of distant objects can therefore be attained, allowing the dramatic, bubbling surface of Antares to be studied in detail.
Следователно може да се постигне много висока ъглова разделителна способност на отдалечени обекти, което позволява подробно изучаване на драматичната, бълбукаща повърхност на Антарес.

We will be able to zoom right inside these clouds with unprecedented sensitivity and angular resolution and look at the details of these processes.
Ще сме в състояние да навлезем съвсем навътре в тези области с безпрецедентна чувствителност и ъглова резолюция и да погледнем в детайлите на тези процеси.

It consist of four telescopes with main mirrors of 8.2m diameter, which are generally used separately but can be used together to achieve very high angular resolution.
VLT се състои от четири индивидуални телескопа, всеки с основно огледало с диаметър 8.2м, които обикновено се използват отделно, но могат да действат и заедно за постигане на много висока ъглова резолюция.

When you consider the EHT as ONE radio telescope, I do understand that the angular resolution is very high due to the wavelength of the incoming signal and earth's diameter.
Когато считате EHT за ЕДИН радио телескоп, разбирам, че ъгловата резолюция е много висока поради дължината на вълната на входящия сигнал и земния диаметър.

MIT'sHaystack Observatory says,“A long standing goal in astrophysics is to directly observe the immediate environment of a putative black hole with angular resolution comparable to the event horizon.
Дълго стояща цел в астрофизиката е директно да наблюдава непосредствената среда на черна дупка с ъглова резолюция, съпоставима с хоризонта на събитията.

At the end we will have a telescope that has an angular resolution better than the Hubble Space Telescope, but now at millimeter/submillimeter wavelengths," said ALMA's director, Thijs de Graauw.
Най-после разполагаме с телескоп, който има по-добра ъглова резолюция от космическия"Хабъл", а сега вече в милиметровия и субмилиметровия вълнов спектър", обяснява директорът на АЛМА Тейс да Грау.

One of the ultimate observation goals in astrophysics is to directly observe the immediate surrounding of a black hole with angular resolution comparable to its event horizon.
Дълго стояща цел в астрофизиката е директно да наблюдава непосредствената среда на черна дупка с ъглова резолюция, съпоставима с хоризонта на събитията.

The use of interferometry allows radio astronomy to achieve high angular resolution.[1] The resolving power of an interferometer is set by the distance between its components, not the size of its components.
Използването на интерферометрия позволява на радиоастрономите да постигнат висока ъглова разделителна способност, тъй като разделителната способност на един интерферометър се определя от разстоянието между неговите компоненти, а не от размера им.

The VLT consists of four individual telescopes, each with a primary mirror 8.2 m across, which are used separately but can be used together to achieve high angular resolution.
VLT се състои от четири индивидуални телескопа, всеки с основно огледало с диаметър 8.2м, които обикновено се използват отделно, но могат да действат и заедно за постигане на много висока ъглова резолюция.

A long standing goal in astrophysics is to directly observe the immediate environment of a black hole with angular resolution comparable to the event horizon,” according to the Event Horizon Telescope website.
Дълго стояща цел в астрофизиката е директно да наблюдава непосредствената среда на черна дупка с ъглова резолюция, съпоставима с хоризонта на събитията.

It consists of four unit telescopes with main mirrors that are 8.2 meters(27 feet) in diameter; these telescopes are generally used separately but can also work together to achieve very high angular resolution.
VLT се състои от четири индивидуални телескопа, всеки с основно огледало с диаметър 8.2м, които обикновено се използват отделно, но могат да действат и заедно за постигане на много висока ъглова резолюция.

The combination of physical size and distance, as expressed by angular size and angular resolution, is the important criterion for determining how well Hubble, other telescopes, or even the human eye will be able to see an object.
Комбинацията от физически размер и разстояние, изразена от ъгловия размер и ъгловата резолюция, е важният критерий за определяне на това колко добре Хъбъл, други телескопи или дори човешкото око ще могат да видят един обект.

The EHT is an international collaboration to pursue a long-standing goal in astrophysics to directly observe the immediate environment of a black hole with angular resolution comparable to the event horizon, according to the EHT website.
Дълго стояща цел в астрофизиката е директно да наблюдава непосредствената среда на черна дупка с ъглова резолюция, съпоставима с хоризонта на събитията.