What is the translation of " ANGULAR RESOLUTION " in Portuguese?

• resolução angular
• angular resolution

Examples of using Angular resolution in English and their translations into Portuguese

The angular resolution was less than 5 arcsec at half energy width.
A resolução angular era menor do que 5 segundos de arco.

Near this point it can be achieved a much better angular resolution.
Perto deste ponto, é possível obter uma resolução angular muito melhor.

GRAVITY will push high angular resolution astronomy to new limits.
O GRAVITY levará a astronomia de alta resolução angular a novos limites.

Since then we have had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
Desde então tivemos o WMAP, que nos dá uma maior resolução angular.

The high angular resolution makes the RSL 400 insensitive to dust and particles.
A alta resolução angular torna o RSL 400 insensível a poeira e partículas.

Especially resistant to particles due to 0.1 degree angular resolution.
Especialmente resistente a partículas, devido à resolução angular de 0,1 graus.

Best angular resolution on the market of 0.014° ensures extremely accurate detection.
Melhor resolução angular do mercado de 0,014° para uma detecção altamente precisa e eficaz.

This requires a reasonable large antenna for adequately angular resolution.
Isso requer uma antena grande razoável para uma resolução angular adequada.

The angular resolution and field of view at each resolution were as follows: The Space Telescope Observatory Technical report.
A resolução angular e o campo de visão foram como mostrado abaixo:«The Space Telescope Observatory».

With 25 inches between the screen and the exerciser, the P62 delivers the appropriate angular resolution needed for an optimum TV viewing experience.
Com 25 polegadas entre o ecrã e o utilizador, a P62 fornece a resolução angular adequada, necessária a uma experiência de visualização televisiva otimizada.

A stable scanning axis and an angular resolution of up to 0.071 degrees enable the R2000 to detect objects as small as 1 mm.
Um eixo de varredura estável e uma resolução angular de até 0,071 graus permitem que o R2000 detecte objetos a partir de 1 mm.

Since 2015, the prize has been awarded biennially for the best PhD thesis completed in the field of high angular resolution optical astronomy.
Desde 2015, o prémio é atribuído a cada dois anos à melhor tese de doutoramento concluída na área da astronomia óptica de alta resolução angular.

Highest angular resolution of any digital I/O scanner on the market-0.071°-enables detection of extremely small objects.
Resolução angular mais alta do que qualquer scanner I/O digital disponível no mercado- A resolução angular de 0,071 graus garante a detecção de objetos extremamente pequenos.

The R2000 Detection can detect objects as small as 1 mm with its stable scanning axis, angular resolution of up to 0.071 degrees, and small light spot.
O sensor de detecção R2000 pode detectar objetos de no mínimo 1 mm com seu eixo de varredura estável, sua resolução angular de até 0,071 graus e seu pequeno ponto de luz.

Thanks to its high angular resolution, the RSL 400 is very adept at filtering objects that are not safety-relevant, such as dust and particles in the air.
Graças à alta resolução angular, o RSL 400 é capaz de filtrar muito bem os objetos não relevantes do ponto de vista da segurança, como poeira e partículas no ar.

The identification of these errors will allow the system to generate images with an angular resolution of the order of 3 arcsec allowing observations from the smaller bas.
A identificação destes erros possibilitará ao sistema gerar imagens com resolução angular da ordem de 3 segundos de arco permitindo observações a partir das.

The high angular resolution of 0.1 degrees makes the scanner particularly suitable for applications in the areas of natural navigation and SLAM simultaneous localization and mapping.
Graças à alta resolução angular de 0,1 graus, ele é especialmente adequado para aplicações nas áreas Natural Navigation e SLAM simultaneous localization and mapping.

All these seven techniques had been implemented via simulink mathematical models for phase angular resolution verification and mathematical limitations identification.
Todas as técnicas foram implementadas em modelo simulink para verificação da resolução angular possível de ser medida e de possíveis limitações no domínio de utilização.

HARMONI- the High Angular Resolution Monolithic Optical and Near-infrared Integral field spectrograph- will be the ELT's workhorse instrument for visible-light and near-infrared spectroscopy.
O HARMONI- High Angular Resolution Monolithic Optical and Near-infrared Integral field spectrograph- será o principal instrumento do ELT para a espectroscopia feita no visível e infravermelho próximo.

The maximum baseline- distance between the antennas- will be 16 kilometres, giving ALMA, at its highest operating frequencies, an angular resolution of 0.018 arcseconds.
A linha de base máxima- distância entre as antenas- será de 16 km, o que dará ao ALMA uma resolução angular de 0,018 segundos de arco para as frequências mais elevadas.

Since the accuracy of angle determination and the angular resolution depends on the ratio of wavelength to antenna size, these radars cannot meet high accuracy requirements.
Como a precisão da determinação do ângulo e a resolução angular dependem da relação do comprimento de onda com o tamanho da antena, esses radares não podem atender aos requisitos de alta precisão.

This week's Picture of the Week focuses on one of twenty protoplanetary discs explored and imaged by ALMA 's first Large Program, known as the Disk Substructures at High Angular Resolution Project DSHARP.
Esta Fotografia da Semana mostra um dos vinte discos protoplanetários que foram explorados e fotografados no âmbito do primeiro Grande Programa do ALMA, DSHARP Disk Substructures at High Angular Resolution Project.

With this kind of precision the VLTI can reconstruct images with an angular resolution of milliarcseconds, equivalent to distinguishing the two headlights of a car at the distance of the Moon.
Com este tipo de precisão o VLTI consegue reconstruir imagens com uma resolução angular do milisegundo de arco, o que significa que seria capaz de distinguir individualmente os dois faróis de um carro na Lua.

The light-collecting power, or diameter of the telescope's mirror(allowing for the detection of fainter and more distant objects), and the image sharpness, or angular resolution allowing smaller and fainter objects to be seen.
O poder colector ou o diâmetro do espelho(permitindo a deteção de objetos cada vez mais ténues e distantes) e a nitidez da imagem ou resolução angular permitindo que objetos cada vez mais pequenos e ténues possam ser observados.

Anton Paar nanostructure analyzers are capable of automated simultaneous SAXS and WAXS measurements, providing superior angular resolution in the small-angle range as well as scattering information at wide scattering angles.
Os analisadores de nanoestruturas da Anton Paar são capazes de realizar medições SAXS e WAXS simultâneas, fornecendo uma resolução angular superior na faixa de baixo ângulo, bem como informações sobre o espalhamento a ângulos amplos.

Established by ESO and the Observatoire de la Côte d'Azur(OCA), the Olivier Chesneau Prize commemorates the astronomer Olivier Chesneau[1] and is awarded for the best PhD thesis in High Angular Resolution Astronomy.
Instituído pelo ESO e pelo Observatoire de la Côte d'Azur(OCA), o Prémio Olivier Chesneau é dedicado à memória do astrónomo Olivier Chesneau[1], sendo atribuído à melhor tese de doutoramento na área da Astronomia de Alta Resolução Angular.

The initial results showed that only the pulse width modulation technique was not able to represent the stablished 0.1° angular resolution, also, the ellipse fit technique could not predict correctly phase values around 0° and 180°.
Os resultados iniciais mostraram que apenas a técnica de modulação de largura de pulso não apresentou capacidade de representar a resolução angular estabelecida de 0,1° e que a técnica do ajuste de elipse não consegue prever de forma correta fases próximas de 0° e de 180°.

The prize will be awarded every two years, for the first time in 2015, for the best thesis completed by a PhD student in the past two calendar years in the field of high angular resolution optical astronomy at a European institution.
Lagrange do Observatoire de la Côte d'Azur em França, decidiu instituir um prêmio em sua memória.O prêmio será atribuído a cada dois anos, a começar em 2015, à melhor tese de doutoramento concluída nos últimos dois anos numa instituição europeia no campo da astronomia ótica de alta resolução angular.

This means an extremely narrow and even laser spot is created over the entire scanning range, which provides the basis for the high angular resolution of 0.1 degree 3x higher sampling compared to conventional scanners.
Assim, um ponto de laser especialmente estreito e uniforme é gerado ao longo de toda a faixa de varredura, formando a base para a alta resolução angular de 0,1 graus detecção cerca de 3x maior do que nos scanners convencionais.

The prize is awarded biennially- the first time was in 2015- for the best thesis completed by a PhD student in the past two calendar years in the field of high angular resolution optical astronomy at a European institution.
O prémio é atribuído a cada dois anos- o primeiro foi atribuído em 2015- à melhor tese de doutoramento concluída nos últimos dois anos numa instituição europeia no campo da astronomia óptica de alta resolução angular.