Examples of using Angular resolution in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That gives you incredible angular resolution.
Det gir en utrolig vinkeloppløsning.The angular resolution of the images of HL Tauri was similar to these new observations, but as TW Hydrae is much closer to Earth.
Fotnoter[1] Vinkeloppløsningen på bildene av HL Tauri(i 2014) var omtrent den samme som på de nye observasjonene av TW Hydrae.ATLASGAL covers only the Galactic plane,but with high angular resolution.
ATLASGAL dekker bare Melkeveiens plan,men med meget god oppløsning.While ALMA will have far higher angular resolution than APEX, its field of view will be much smaller.
ALMA vil ha mye større vinkeloppløsning enn APEX, men synsfeltet vil samtidig være mye mindre.The Negative Meniscus Lens is used to increase the focal length of another lens while maintaining the angular resolution of the optical assembly.
Den negative meniskobjektivet brukes til å øke brennvidden til en annen linse samtidig som den optiske enhetens vinkeloppløsning opprettholdes.The observations achieved a sharpness, or angular resolution, of just 28 microarcseconds- about 8 billionths of a degree.
Observasjonene oppnådde en skarphet, eller vinkeloppløsning, på 28 mikrobuesekunder, tilsvarende ca. 8 milliarddels grad.Aperture synthesis or synthesis imaging is a type of interferometry that mixes signals from a collection of telescopes to produce images having the same angular resolution as an instrument the size of the entire collection.
Apertursyntese er en type interferometri som blander signaler fra en samling av teleskoper for å produsere bilder som har samme vinkeloppløsning som et instrument på størrelse med hele samlingen.As a result, the angular resolution of space telescopes is often much smaller than a ground-based telescope with a similar aperture.
Som et resultat er angulær eller optisk oppløsning fra disse teleskopene ofte langt smalere enn bakkebaserte med tilsvarende blenderåpninger.SHINE aims to image 600 young nearby stars in the near-infrared using SPHERE's high contrast and high angular resolution to discover and characterise new exoplanets and planetary systems.
SHINE tar sikte på å avbilde 600 unge nærliggende stjerner i nær infrarøde bølgelengder ved hjelp av SPHEREs høye kontrast og høye vinkeloppløsning for å oppdage og karakterisere nye eksoplaneter og planetariske systemer.Ensure Reliable Processes With an angular resolution of up to 0.071°- the highest of any digital I/O scanner on the market- the R2000 Detection scanner easily detects extremely small objects.
Med en vinkeloppløsning på inntil 0,071°- det høyeste i noen digital I/O-skanner på markedet- er det enkelt å bruke R2000 Detection-skanneren til deteksjon av ekstremt små objekter.With lucky imaging, those optimum exposures least affected by the atmosphere(typically around 10%) are chosen and combined into a single image by shifting and adding the short exposures,yielding much higher angular resolution than would be possible with a single, longer exposure which includes all the frames.
Fra disse bildene, velges de som er minst påvirket av atmosfæren(typisk rundt 10 %) og kombineres i et enkelt bilde. Teknikken(engelsk shift-and-add)oppnår en mye høyere oppløsning enn et enkelt bilde med høyere eksponering.A sharp light spot in combination with a high angular resolution allows precise edge detection and detection of tiny objects from one millimeter and up.
Et skarpt lyspunkt kombinert med en høy vinkeloppløsning gir nøyaktig kantdeteksjon og deteksjon av ørsmå objekter fra 1 mm og oppover.Current Cherenkov telescope arrays, sensitive to very high-energy gamma rays, consist of only a handful of individual telescopes, butCTA- with its larger collecting area and excellent angular resolution- will be the largest and most sensitive array of gamma-ray telescopes in the world.
Nåværende teleskopparker av Tsjerenkov-teleskoper er følsomme for svært høy-energiske gammastråler, men består bare av en håndfull individuelle teleskoper.CTA- med sitt større lyssamlingsområde og utmerket vinkeloppløsning- vil være den største og mest sensitive samlingen av gammastrålingsteleskoper i verden.First, the angular resolution(the smallest separation at which objects can be clearly distinguished) would be limited only by diffraction, rather than by the turbulence in the atmosphere, which causes stars to twinkle, known to astronomers as seeing.
Først på opptisk oppløsning(minste separasjon hvor objekter som kan skilles tydelig) ville være begrenset kun av diffraksjon, i stedet for turbulensen i atmosfæren som fører til at stjernene blinker, og som er kjent for å astronomer som seeing.With 84,000 scan points per second and an optimized angular resolution down to 0.043°, the sensor meets the requirements of typical robotic applications.
Med 84 000 skannepunkter per sekund og en optimalisert vinkeloppløsning ned til 0,043° overholder sensoren kravene til vanlige applikasjoner innen robotikk.However, the angular resolution remains that of a single 8-metre telescope, unlike in the VLT Interferometer where the resolution is increased to that of a(virtual) telescope with an effective aperture equal to the maximum separation between the constituent telescopes.
Vinkeloppløsningen forblir imidlertid den samme som for ett enkelt 8-metersteleskop, i motsetning til VLT-interferometeret, hvor With this kind of precision the VLTI can reconstruct images with an angular resolution of milliarcseconds, equivalent to distinguishing the two headlights of a car at the distance of the Moon.
Med en slik presisjon kan VLTI danne bilder med vinkeloppløsning på noen tusendels buesekunder, noe som tilsvarer å kunne skille mellom frontlyktene på en bil plassert på Månen.The FWHM of the point spread function(loosely called seeing disc diameter or"seeing")is the best possible angular resolution that can be achieved by an optical telescope in a long-exposure image, and corresponds to the FWHM of the fuzzy blob seen when observing a point-like source(such as a star) through the atmosphere.
FWHM av funksjonen med punktspredning(løselig kalt for diameter av seeing-disken)er en referanse til den best mulige vinkelformete oppløsningen som kan bli oppnådd ved et optisk teleskop i en lang fotografisk eksponering, og tilsvarer til FWHM av den uklare klumpen som er sett når man observerer et lignende punktkilde(slik som ved en stjerne) gjennom atmosfæren.The FWHM of the point spread function(loosely called seeing disc diameter or"seeing")is a reference to the best possible angular resolution which can be achieved by an optical telescope in a long photographic exposure, and corresponds to the FWHM of the fuzzy blob seen when observing a point-like source(such as a star) through the atmosphere.
FWHM av funksjonen med punktspredning(løselig kalt for diameter av seeing-disken)er en referanse til den best mulige vinkelformete oppløsningen som kan bli oppnådd ved et optisk teleskop i en lang fotografisk eksponering, og tilsvarer til FWHM av den uklare klumpen som er sett når man observerer et lignende punktkilde(slik som ved en stjerne) gjennom atmosfæren.
