What is the translation of " ASSOCIATED WITH A DECREASE " in Bulgarian?

• свързано с намаляване
• свързва с намаляване
• свързано с понижаване
• свързана с намаляване
• свързани с намаляване
• свързан с намаляване
• свързван с понижение
• свързан с понижение
• свързано с намалена

Examples of using Associated with a decrease in English and their translations into Bulgarian

This is associated with a decrease in concentration of humus.
Това е свързано с намаляване на концентрацията на хумус.

Skin atrophy(irreversible change associated with a decrease in volume);
Атрофия на кожата(необратима промяна, свързана с намаляване на обема);

Associated with a decrease in corresponding values for the active metabolite.
Свързано с намаляване на съответните стойности на активния метаболит.

The effect of nicotinamide is associated with a decrease in cholesterol.
Ефектът на никотинамид е свързан с намаляване на холестерола.

Condition associated with a decrease in the production of hormones, it is produced in the adrenal cortex, called"adrenal insufficiency" or….
Състояние свързано с намаляване на производството на хормони, се произвежда в кората на надбъбречната жлеза, наречена"бъбречна недостатъчно….

Fingolimod treatment is not associated with a decrease in cardiac output.
Финголимод не е свързан с понижение на фракцията на изтласкване.

It is used for prostate adenoma of 1-2 degrees, persistent prostate edema(as a symptomatic representative), male infertility associated with a decrease in….
Използва се при аденом на простатата от 1-2 градуса, персистиращ оток на простатата(като симптоматичен представител), мъжко безплодие, свързано с намаляване на… Уретроактивен за възстановяване на ерекцията и подобряване на потентността.

Often this is associated with a decrease in physical activity.
Често това се свързва с намаляване на физическата активност.

So, the appearance of pathologies of the adrenal glandgroup is usually associated with a decrease in cortisol production.
Така че, появата на патологии на надбъбречната жлезаобикновено се свързва с намаляване на производството на кортизол.

Ganciclovir was associated with a decrease in the detection of CMV by culture or polymerase chain reaction.
Ганцикловир е свързан с понижение на откриването на CMV чрез култура или полимеразна верижна реакция.

If you develop any of the signs and symptoms associated with a decrease in blood platelets.
В случай на признаци и симптоми, свързани с намаляване броя на тромбоцитите.

Real damage is associated with a decrease in property and cash, and loss of profits- in order that they could increase, but not increase.
Реалните щети са свързани с намаляване на собствеността и паричните средства и загуба на печалби- за да могат те да се увеличат, но не и да се увеличат.

Frequent aggressive behavior, as it turned out, is associated with a decrease in the volume of gray and white matter.
Честото агресивно поведение изглежда е свързан с намаляване на обема на сивото и бялото вещество.

These changes are associated with a decrease in the concentration of calcium ions in the blood, and similar neurologic changes in spasmophilia are called.
Тези промени са свързани с намаляване на концентрацията на калциеви йони в кръвта и се призовават подобни неврологични промени в спазмофилията.

Finally, they review population-level data suggesting that rotavirus vaccination may be associated with a decrease in the incidence of Type 1 diabetes.
Накрая са разгледали популационни данни, демонстриращи, че имунизацията срещу ротавируси може да е свързана с намаляване на честотата на това заболяване.

This slowing of metabolism is associated with a decrease in cerebral blood flow and has nothing to do with epilepsy.
Такова забавяне на метаболизма е свързано с намаляване на церебралния кръвен поток Обикновеният припадък няма нищо общо с епилепсията.

A chemical effect on combustion, whereby extinguishing agents are introduced into the combustion zone, resulting in a reduction in the rate of combustion, which is associated with a decrease in temperature until the combustion is stopped.
Химично въздействие върху горенето, при което в зоната на горенето се подават гасителни средства, водещи до намаляване на скороста на горенето, което е свързано с понижаване на температурата до прекратяване на горенето.

Deficiency of growth hormone is associated with a decrease in the plasma volume and extracellular fluid.
Липсата на растежен хормон е свързана с намаляване на обема на плазмата и тъканната течност.

The appearance of a hernia usually occurs at a mature age- after 35 years, which is associated with a decrease in the elasticity of the skin and ligaments.
Появата на херния обикновено се случва в зряла възраст- след 35 години, което е свързано с намаляване на еластичността на кожата и връзките.

If a pet has a loss of hair associated with a decrease in immune responses, the specialist will prescribe the cat immunostimulating drugs.
Ако един домашен любимец има загуба на коса, свързана с намаляване на имунния отговор, специалистът ще предпише имуностимулиращи препарати на котката.

The possibility of reducing the power of the device consumed from the network is associated with a decrease in load and lower cost of the device itself.
Възможността за намаляване на мощността на устройството, консумирано от мрежата, е свързано с намаляване на натоварването и с по-ниска себестойност на устройството.

The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy(RRR= 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitorsRRR= 18.2%; CI: 6.5%.
Употребата на клопидогрел в CURE проучването е свързана с намаляване на необходимостта от тромболитична терапия(RRR= 43, 3%; CI: 24, 3%, 57, 5%) и GPIIb/IIIa инхибитори.

Some studies have linked increased beta-alanine intake to muscle cramps, which may not be associated with a decrease in muscle taurine levels and is not a long-term effect.
Някои изследвания свързват завишения прием на бета-аланин с появи на мускулни крампи, което може да не е свързано с понижаване на нивата на таурин в мускулите и не се изразява като дългосрочен ефект.

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency(e.g. megaloblastic anaemia).
Дългосрочното лечение с метформин е свързано с понижаване на резорбцията на витамин В12, което в много редки случаи може да доведе до значим дефицит на витамин В12(напр. мегалобластна анемия).

If you feel about eleven o'clock in the morning sluggish and weak, it is usually associated with a decrease in blood sugar levels, that is, the state of hypoglycemia.
Ако смятате, че около единайсет часа сутринта муден и слаб, то обикновено се свързва с намаляване на нивата на кръвната захар, което означава, че състоянието на хипогликемия.

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption and appears generally to be without clinical significance.
Дългосрочното лечение с метформин е свързано с намалена абсорбция на витамин В12, което като цяло изглежда няма клинично значение.

Downward trend in copper prices in the subsequent period of time is associated with a decrease in production costs due to improved raw material processing technologies.
Низходяща тенденция в цените на медта в следващия период от време е свързано с намаляване на производствените разходи поради подобрените технологии за преработка на суровини.

The decrease in this indicator is associated with a decrease in the cost of food as part of the subsistence minimum.".
Намалението на този показател е свързано с намаляване на разходите за храна като част от минимума за издръжка.".

While in collaboration, they were able to discover hitherto unknown and rare disease associated with a decrease in brain size, leading to disruption of motor activity and cognitive funct….
Докато в сътрудничество, те са в състояние да открият непознати досега и рядко заболяване, свързано с намаляване на размера на мозъка, което води до нарушаване на двигателната актив….

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency.
Дългосрочното лечение с метформин се свързва с намаляване на абсорбцията на витамин B12, което много рядко може да доведе до клинично значим недостиг на витамин B12.