What is the translation of " ASSOCIATED WITH A DECREASE " in Norwegian?

• assosiert med en reduksjon
• forbundet med en reduksjon
• knyttet til en reduksjon
• assosiert med redusert

Examples of using Associated with a decrease in English and their translations into Norwegian

Fingolimod treatment is not associated with a decrease in cardiac output.
Fingolimodbehandling er heller ikke assosiert med redusert minuttvolum.

This is associated with a decrease in the rate of oxygen supply from the alveoli to the blood vessels.
Dette er knyttet til en reduksjon av oksygenforsyningen fra alveolene til blodkarene.

That treatment with STAYVEER is associated with a decrease in haemoglobin.
At behandling med STAYVEER er forbundet med en reduksjon i hemoglobin.

Condition associated with a decrease in the production of hormones, it is produced in the adrenal cortex, called"adrenal insufficiency" or….
Tilstand som er forbundet med en reduksjon i produksjonen av hormoner, er det produsert i binyrebarken, kalt"binyreinsuffisiens" eller"gip….

So, the appearance of pathologies of the adrenal glandgroup is usually associated with a decrease in cortisol production.
Så, utseendet på binyrene i binyreneGruppen er vanligvis assosiert med en reduksjon i kortisolproduksjonen.

It is always associated with a decrease in the oxygen concentration of the air.
Det er alltid forbundet med en reduksjon i oksygenkonsentrasjonen i luften.

The airline noted that the country has seen a negative trend, which was associated with a decrease in the number of professional pilots.
Flyselskapet bemerket at landet har hatt en negativ trend, som var assosiert med en reduksjon i antall profesjonelle piloter.

The condition associated with a decrease in thyroid hormone production is called hypothyroidism.
Tilstanden assosiert med en reduksjon i skjoldbrusk hormon produksjon kalles hypotyreose.

According to the findings, feelings of dominance was highest in the neutral position, and the position was associated with a decrease in feelings of power.
I henhold til funnene, følelser av dominansen var høyest i nøytral posisjon, og stillingen var assosiert med en reduksjon i følelser av makt.

Rare cases of the condition are associated with a decrease in bone tissue density or destruction.
Sjeldne tilfeller av tilstanden er forbundet med en nedgang i beinvektets tetthet eller ødeleggelse.

It is used for prostate adenoma of 1-2 degrees, persistent prostate edema(as a symptomatic representative), male infertility associated with a decrease in….
Det brukes til prostata adenom på 1-2 grader, vedvarende prostataødem(som en symptomatisk representant), mannlig infertilitet assosiert med en reduksjon i….

Treatment was most frequently associated with a decrease in serum calcium to below normal range(hypocalcaemia), followed by dyspepsia.
Behandlingen ble oftest assosiert med en reduksjon av serumkalsium til under normalområdet(hypokalsemi), etterfulgt av dyspepsi.

St John's Wort decreased plasma concentrations of midazolam by about 20-40% associated with a decrease in terminal half life of about 15-17.
Johannesurt reduserte plasmakonsentrasjonene av midazolam med omtrent 20-40 %, forbundet med en reduksjon i terminal halveringstid på omtrent 15-17.

Treatment was most frequently associated with a decrease in serum calcium to below normal range(hypocalcaemia), followed by dyspepsia.
Behandling var hyppigst assosiert med en reduksjon av kalsium i blodet til under normalt nivå(hypokalsemi), etterfulgt av dyspepsi.

Hearing loss is usually sound-conducting, a moderate, is 35-40 dB, but sometimes there is a complete loss of hearing associated with a decrease in bone conduction.
Hørselstap er vanligvis lyd ledende, en moderat, er 35-40 dB, men noen ganger er det et fullstendig tap av hørsel forbundet med en reduksjon i beinledning.

Non-diabetes mellitus- a disease associated with a decrease in the content of the neurohypophysis hormone in the blood,- vasopressin.
Ikke-diabetes mellitus- en sykdom assosiert med en reduksjon av innholdet i neurohypophysis hormon i blodet,- vasopressin.

By the end of winter, the number of people with distress increases again to the same level as in the middle of autumn, only if then it was associated with a decrease in daylight hours, now the main effect is the lack of vitamins, and energy, as a result.
Ved vinterens slutt øker antallet personer med nød igjen til samme nivå som i midten av høsten, bare dersom det var knyttet til en reduksjon i dagslystidene, nå er hovedvirkningen mangelen på vitaminer og energi som følge av dette.

Long-term use of alcohol is associated with a decrease in NREM stage 3 and 4 sleep as well as suppression of REM sleep and REM sleep fragmentation.
Lang tids bruk av alkohol er knyttet til en reduksjon i NREM-søvnstadiene 3 og 4, samt til fortrenging og fragmentering av REM-søvnen.

While some experts offer that the acai berry has particular appetite-suppressing power, others report that because weight loss is associated with a decrease in oxidative stress it follows that acai should help those struggling with their weight to lose pounds.
Noen eksperter tilbyr at acai berry har bestemt appetitt undertrykke strøm, rapport andre at fordi vekttap er forbundet med en reduksjon i oksidativt stress det følger at acai skal hjelpe dem som sliter med vekten å miste pounds.

Awakening is associated with a decrease in time spent in the deep sleep phase, and factors such as the need to often get up urinating(nocturia), anxiety, discomfort or pain asso ciated with chronic diseases.
Oppvåkning er forbundet med en reduksjon av tiden brukt i den dype søvnfasen, og faktorer som behovet for å ofte komme opp urinering(nocturia), angst, ubehag eller smerte forbundet med kronisk sykdommer.

Mechanisms involved in the appearance of these symptoms are associated with a decrease in blood flow to the heart tissue and low oxygen content in the blood.
Mekanismene som er involvert i forekomsten av disse symptomene, er forbundet med en reduksjon i blodstrømmen til hjertevævet og et lavt oksygeninnhold i blodet.

Contents: reasons atrophy Classification atrophy and symptoms Diagnostics atrophy of the optic nerve atrophy treatment Prevention atrophy of the optic nerve belongs to a class of serious ophthalmic diseases associated with a decrease in the patient's visual function.
Innhold: grunner atrofi Klassifisering atrofi og symptomer Diagnostics atrofi av synsnerven atrofi behandling Forebygging atrofi av synsnerven tilhører en klasse av alvorlige oftalmologiske sykdommer forbundet med en reduksjon i pasientens synsfunksjon.

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption and appears generally to be without clinical significance.
Langtidsbehandling med metformin har vært assosiert med en reduksjon i vitamin B12-absorpsjon og synes generelt å være uten klinisk betydning.

A series of studies conducted at the Faculty of Veterinary Medicine(FMVZ) of the University of Sao Paulo(USP), in Brazil, suggests that the aging process is not necessarily associated with a decrease in the number of neurons, this counting can remain stable or even increase in the elderly.
En serie studier utført ved Veterinærmedisinske fakultetet(FMVZ) ved University of Sao Paulo(USP), i Brasil, tyder på at aldringsprosessen ikke nødvendigvis er assosiert med en reduksjon i antall neuroner, kan denne tellingen forbli stabil eller enda økning hos eldre.

HLong-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency e.g.
HLangvarig behandling med metformin er forbundet med en reduksjon i vitamin B12-absorpsjon, som i svært sjeldne tilfeller kan føre til kliniske signifikant vitamin B12-mangel f. eks.

A conscious rejection of the range, coupled with the insignificance of the initial velocity of the projectile, has enabled a significant reduction in the charge, which in turn was associated with a decrease in the pressure of powder gases inside the barrel of the mortar.
En bevisst avvisning av området, kombinert med ubetydelighet av den opprinnelige hastigheten av prosjektil, har gjort en betydelig reduksjon i kostnader, som i sin tur var assosiert med en reduksjon i trykket av pulver gasser inne i løpet av mørtel.

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency(e.g., megaloblastic anaemia).
Langtidsbehandling med metformin har vært sett i sammenheng med redusert opptak av vitamin B12, som i svært sjeldne tilfeller kan medføre klinisk signifikant vitamin B12-mangel(f. eks. megaloblastanemi).

While in collaboration, they were able to discover hitherto unknown and rare disease associated with a decrease in brain size, leading to disruption of motor activity and cognitive funct….
Mens i samarbeid, var de i stand til å oppdage hittil ukjente og sjelden sykdom assosiert med en reduksjon i hjernestørrelse, som fører til avbrudd av motorisk aktivitet og kognitiv funksjon.

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency e.g. megaloblastic anaemia.
Langtidsbehandling med metformin har blitt assosiert med en reduksjon i vitamin B12-absorpsjon som i svært sjeldne tilfeller kan resultere i klinisk signifikant vitamin B12-mangel f. eks. megaloblastisk anemi.

In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean leucocyte count from baseline of 0.7× 109/L versus no change in placebo-treated patients.
I en dobbeltblindet studie med PAH-pasienter var 10 mg macitentan forbundet med en reduksjon i gjennomsnittlig leukocyttall fra baseline på 0,7× 109/liter, mot ingen endring hos pasienter på placebo.

How to use "associated with a decrease" in an English sentence

Mindfulness is associated with a decrease in all of these mechanisms.

Dementia is associated with a decrease in memory, communication, and reasoning.

Lithium use was significantly associated with a decrease risk of fractures.

Emergence is thus associated with a decrease of the relative complexity.

It is associated with a decrease in the incidence of bronchopulmonary dysplasia.

SUMO2/3 conjugation was associated with a decrease in levels of free SUMO2/3.

Through the treatment, family therapy is associated with a decrease of $586.

Hazelnut-enriched diet is associated with a decrease of LDL and total cholesterol.

Restrictive Cardiomyopathy: Restrictive Cardiomyopathy is associated with a decrease in wall extensibility.

Vitamin D intake was not associated with a decrease in ovarian cancer.

How to use "assosiert med en reduksjon, forbundet med en reduksjon, knyttet til en reduksjon" in a Norwegian sentence

Denne bedringen av kliniske parametre er ofte assosiert med en reduksjon av QRS bredden.

Giant vorter, hvis utseende er forbundet med en reduksjon i immunitet.

Noen blodforstyrrelser assosiert med en reduksjon i blodplate-teller fører til en reduksjon av blodproppene.

Tilstanden assosiert med en reduksjon i skjoldbrusk hormon produksjon kalles hypotyreose.

Opprinnelsen er knyttet til en reduksjon i hjertefunksjonen for å pumpe blod.

Det er alltid forbundet med en reduksjon i oksygenkonsentrasjonen i luften.

Konsumet er også forbundet med en reduksjon i blodtrykket.

Den andre gruppen av lukt forstyrrelser er assosiert med en reduksjon i luktesans.

Vitamin D hypovitaminose er assosiert med en reduksjon i testosteronproduksjonen.

Traksjon til salt er forbundet med en reduksjon i immunitet.