What is the translation of " BACK IN A WEEK " in Bulgarian?

• върне след седмица
• връщат след седмица
• върна след седмица
• пак след седмица

Examples of using Back in a week in English and their translations into Bulgarian

Back in a week.
Миналата седмица.

I will be back in a week.
Ще се върна след седмица.

David's off to New York for his sister's wedding, but he will be back in a week.
Дейвид отива на сватбата на сестра си и ще се върне след седмица.

Come back in a week.
Елате пак след седмица.

Yeah, well, I will be back in a week.
Да, ще се върна след седмица.

Be back in a week.
Връщаме се след седмица.

But he will be back in a week.
Той се връща след седмица.

If I'm not back in a week, I will call Scully to bring you a bowl of water.
Ако не се върна до седмица, Ще се обадя на Скъли да ти донесе чаша вода.

She will be back in a week.
Тя ще се върне след седмица.

He's on vacation but will be back in a week.
В Париж е и ще се върне след седмица.

I will be back in a week, I will pay you then.
Ще се върна след седмица и ще платя.

The survivors should be back in a week.
Оцелелите се връщат след седмица.

I will be back in a week, take over for me?
Ще се върна след седмица. Ще ме прикриеш ли?

He said he will be back in a week.
Той каза, че ще се върне след седмица.

I will be back in a week to take some pictures.
Ще се върна след седмица за няколко снимки.

A week- We will be back in a week.
Една седмица… Ще се върнем след седмица.

Would you come back in a week, when my fat malcontent trap door will be completed?
Ще дойдете ли пак след седмица, когато капанът за дебели недоволни ще е готов?

I will give it back in a week.
Ще ти го върна до седмица.

If I'm not back in a week, forward my mail.
Ако не се върна до седмица, препрати ми пощата.

The bad news is she will be back in a week.
Лошата новина: Тя ще се върне след седмица.

Except Mom will be back in a week and you're off the hook.
Мама се връща след седмица и пак ще си свободен.

He will be back in a week.
Ще се върне след седмица.

Well, I will be back in a week, and at that time, I will-.
Ами, ще се върна след седмица, а през това време, ще.

I will be back in a week.
Ще се видим след седмица.

She's going to be back in a week and she's going to want to see you.
Тя ще се върне след седмица и ще иска да те види.

They will be back in a week.
Те ще се връщат след седмица.

Tell them if I ain't back in a week, to give half to Sally.
Ако не се върна до седмица, да дадат половината на Сали.

We will be back in a week.
Ще се върнем след седмица.

We will be back in a week.
Връщаме се до седмица.

She will be back in a week.
Ще се върне след една седмица.