What is the translation of " BACK IN A WEEK " in Turkish?

• bir hafta içinde geri
• bir hafta içinde tekrar
• hafta dönebilirim

Examples of using Back in a week in English and their translations into Turkish

I will be back in a week.
Bir haftaya dönmüş olurum.

Come back in a week to see how you're doing.
Nasıl olduğunu görmem için bir hafta içinde tekrar gel.

We will be back in a week.
An8} Bir haftaya döneriz.

Check back in a week or something like that.
Bir hafta içinde tekrar ara ya da onun gibi bir şey yap işte.

You will be back in a week.
Önümüzdeki hafta geri gelirsin.

I left her several messages and she hasn't called me back in a week.
Ona bir sürü mesaj bıraktım fakat bir haftadır geri dönmedi bana.

I will be back in a week.
Bir hafta içerisinde geri geleceğim.

I have work in the Mainland I will be back in a week.
Anakarada çalışıyorum, ancak gelecek hafta dönebilirim.

Should be back in a week, I guess.
Bir haftaya dönmüş olur herhalde.

How about we leave and come back in a week?
Gitsek ama bir hafta sonra geri gelsek,?

She will be back in a week, I guess.
Bir haftaya dönmüş olur herhalde.

I'm leaving tomorrow. I will be back in a week.
Bir haftaya dönmüş olurum. Yarın ayrılıyorum.

I will be back in a week. I'm leaving tomorrow.
Yarın ayrılıyorum. Bir hafta içinde dönerim.

And told him to come back in a week.
Bir hafta içinde tekrar gelmesini söylediler.

I will be back in a week. I'm leaving tomorrow.
Yarın ayrılıyorum. Bir haftaya dönmüş olurum.

Listen to me, we're coming back in a week.
Dinleyin beni. Bir haftaya tekrar geleceğiz.

I will be back in a week. I'm leaving tomorrow.
Bir haftaya dönmüş olurum. Yarın ayrılıyorum.

I'm leaving tomorrow. I will be back in a week.
Yarın ayrılıyorum. Bir haftaya dönmüş olurum.

I will be back in a week to check on him.
Onu kontrol etmek için gelecek hafta tekrar uğrarım.

How about we leave and come back in a week?
Terk edip bir hafta içinde geri gelsek nasıl olur?

I will be back in a week, I will pay you then.
Bir hafta sonra dönüyorum, o zaman size ödeyeceğim.

I told you I would be sent back in a week.
Beni bir hafta içinde geri göndereceklerini söylemiştim.

If I'm not back in a week, I will call Scully to bring you a bowl of water.
Bir haftaya dönmezsem, Scullyi sana bir tas su getirmesi için arayacağım.

I know we go back in a week.
Biliyorum, bir haftaya geri gideceğiz.

If she were a criminal, you would make a couple grand… tracking her down and you would have her back in a week!
Suçlu olsa onu bulur, 2000 dolar kazanır ve bir hafta içinde geri getirirdin!

I will be back in a week.
İyi ben bir hafta içerisinde tekrar gelirim.

Can you tell everyone I have left, that I will be back in a week?
Bir süre olmayacağım herkese söyleyebilir misin? Bir hafta içinde geri geleceğim?

I will be back in a week.
Anakarada çalışıyorum, ancak gelecek hafta dönebilirim.

You can find anybody! If she were a criminal, you would make a couple grand… tracking her down and you would have her back in a week!
Herkesi bulabiliyorsun! Suçlu olsa onu bulur, 2000 dolar kazanır… ve bir hafta içinde geri getirirdin!

If you have money, give it to me and I will pay you back in a week adding ten percent to it.
Varsa paran ver, ben bir hafta sonra sana% 10 faiziyle iade ederim.