What is the translation of " BASIC INDICATORS " in Bulgarian?

• основните показатели
• основни показатели
• основните индикатори

Examples of using Basic indicators in English and their translations into Bulgarian

Monitor basic indicators.
Мониторинг на основни показатели.

Basic indicators of social and economic development of Ukraine.
Основни данни за социално-икономическото развитие на България.

To begin with basic indicators.
Да започнем с основни показатели.

The basic indicators of consumption are 110-160 W per 1 sq.m.
Основните индикатори за потребление са 110-160 W на 1 кв.м.

Here are examples of a few basic indicators.
Ето детайли от няколко фундаментални индикатора.

Control of basic indicators(water temperature in the pool, air).
Контрол на основните индикатори(температура на водата в басейна, въздух).

Calculation of profitability of the enterprise: basic indicators.
При изчисляването на рентабилността на предприятието: основните показатели.

So we looked at the basic indicators and guidelines for choosing the planers.
Така че ние погледна на основните показатели и насоки за избора на рендета.

Developed 6 analyzes of the state of the sector for adult learning on basic indicators for each of the pilot areas;
Разработени 6 бр. анализи на състоянието на сектора за учене на възрастни по основни показатели за всяка от пилотните области;

It is these basic indicators of the game Drakensang Online helped win such a success with the fans.
Именно тези основни показатели на Drakensang Online играта помогна спечели такъв успех с феновете.

The analysis will be based on several basic indicators of mobility for the child.
Анализът ще се основава на няколко основни показателя за мобилност на детето.

Basic indicators for placing children are- children without parents or guardian, with low social status, parents serving a term of imprisonment- ill children.
Основен показател за настаняването на децата са- деца без родители и настойник, нисък социален статус, родители изтърпяващи наказания- лишаване от свобода, болни деца.

Let's proceed to calculation of the basic indicators of economic efficiency of business.
Нека се обърнем към изчисляването на основните показатели за икономическата ефективност на бизнеса.

Infants recognize basic indicators of high and low social status, like in a right-of-way conflict where one person bows down and lets another one pass,” said co-author Barbara Sarnecka, an associate professor of cognitive sciences.
Бебетата разпознават основни показатели за висок и нисък социален статус като при конфликт за право на предимство", казва съавторът Барбара Сърнечка, доцент по когнитивни науки.

At present, Parabolic SAR is considered one of the basic indicators and is included in most trading platforms.
В момента Parabolic SAR се смята за един от основните показатели и е включен в повечето платформи за търговия.

The dynamics and the basic indicators of the development of the epidemic process in certain infectious diseases having covering mechanism of propagation which have health and social importance, registered in Bulgaria have been explored in the course of the study.
В процеса на проучването са проследени динамиката и основните показатели на развитието на епидемичния процес при отделни инфекциозни заболявания с покривен механизъм на предаване, със здравно и социално значение, регистрирани в България.

Also, if you control your weight, you need to know the basic indicators of the ratio of the height, weight and age.
Също така, за да контролирате теглото си, трябва да знаете основните показатели на съотношението ръст, тегло и възраст.

The resolution raises in a very timely manner the issue of the application of EU funds earmarked for regional development and of how to secure an environment in which these funds may be applied more flexibly, taking into account countries' geographical location and the basic indicators of their economic efficiency.
Резолюцията повдига точно навреме въпроса за средствата на ЕС, предназначени за регионално развитие, и за осигуряването на среда, в която средствата могат да се прилагат по-гъвкаво, като се отчитат географското положение на държавите и основните показатели за икономическата им ефективност.

Such diagnostics include the determination of the level of basic indicators, the calculation of special indicators[…].
Такива диагностика включват определянето на нивото на основните показатели, изчисляването на специалните показатели[…].

If everything is normal on the basic indicators, besides the pelvis is normal, not narrow, most likely, the woman will try to give birth independently.
Ако всичко е нормално по основните показатели, освен таза е нормално, не е тясно, най-вероятно жената ще се опита да ражда самостоятелно.

Indicator: More thorough observation of the criteria for applying the basic indicators on the part of the Member States;
Индикатор: По-пълно спазване от държавите-членки на критериите за прилагане на основните индикатори;

This correlation is strong with regard to both basic indicators of investments- foreign direct investments per capita(cumulative) and annual costs for acquiring fixed tangible assets.
Тази връзка е силна и при двата основни индикатора за инвестиции- преки чуждестранни инвестиции с натрупване на човек от населението и годишни разходи за придобиване на дълготрайни материални активи.

How can we get an overall picture at European Union level, when only 19 countries have provided the basic indicators needed for the purposes of comparison?
Как можем да добием цялостна представа на равнище Европейски съюз, когато едва 19 държави са предоставили основните показатели, необходими за извършването на съпоставка?

The improvement and the full implementation of the five basic indicators of EMCDDA and the development of new indicators and measures to reduce drug demand should continue.
Следва да продължи усъвършенстването и пълното прилагане на петте основни епидемиологични индикатора на ЕЦМНН(EMCDDA) и разработването на нови индикатори и мерки за намаляване на търсенето на наркотици.

Data on number of establishments, personnel, beds, distribution of children by main health and social categories and other basic indicators on establishments' activity are ensured.
Осигурени са данни за броя заведения, персонала, легловия фонд, разпределението на децата по основни здравни и социални категории и други основни показатели за дейността на тези заведения.

This type of analysis implies a study of a variety of basic indicators of economies in those countries or regions whose currencies are being analyzed.
Този вид анализ предполага проучване на различни основни показатели за икономиките в тези страни или региони, чиито валути се анализират.

At the same time, Red Alert is a strategy for World War II, but unrealistic, that is, here fictional conflicts, fictional units of technology- this is a classic real-time strategy, where you need to rebuild the base and create units that, more often than not, differ from each other only in terms of basic indicators of the amount of health, damage being inflicted, speed of movement, and so on.
В същото време, на червен сигнал- стратегия за Втората световна война, но нереалистично, че е тук, за измислени конфликти, измислена технология единица- това е класически стратегическа игра в реално време, в която трябва да се възстанови базата данни и създаване на единици, които, най-често, се различават един от друг само по отношение на основни показатели за размера на здравето, нанесените щети, скоростта на движение и т.н.

Data on the number and structure of population on basic indicators and its natural and mechanical movement is reflected.
Включени са данни за броя и структурата на населението по основни признаци; отразено е и неговото естествено и механично движение.

It also notes changes in coordination and synchronization degree of these basic indicators applicable for analysis of the economic cycle.
Установени са промени в степента на координираност и синхронизация в изменението на тези основни показатели, прилагани за анализ на икономическия цикъл.

The AWPs, however, continued to contain only vague grant objectives and basic indicators related to budget implementation and output(e.g. proportion of grant budget committed/paid at year end; number of scientific outputs adopted).
Годишните работни програми обаче са продължили да посочват само неясни цели за безвъзмездната финансова помощ и основни показатели, свързани с изпълнението и резултатите от бюджета(например съотношение между заделени и изплатени средства от бюджета, предоставен като безвъзмездна финансова помощ, в края на годината; брой приети научни крайни продукти).