What is the translation of " BASIC INDICATORS " in Portuguese?

• indicadores básicos
• indicadores de base
• principais indicadores

Examples of using Basic indicators in English and their translations into Portuguese

All the basic indicators are included.
Todos os indicadores básicos estão incluídos.

For an ideal foil, there are basic indicators.
Para uma folha ideal, existem indicadores básicos.

Table 21 RTD basic indicators- regional differences.
Quadro 21 Principais Indicadores IDT- Diferenças regionais.

In this version, you can change the parameters of the basic indicators.
Nesta versão, você pode alterar os parâmetros dos indicadores básicos.

Control of basic indicators water temperature in the pool, air.
Controle dos principais indicadores temperatura da água na piscina, ar.

If you decide to purchase a bird, then you need to know a few basic indicators to which to pay attention.
Se você decidir comprar um pássaro, então você precisa saber alguns indicadores básicos aos quais prestar atenção.

Basic indicators are included, each of which can be further customized.
Indicadores básicos estão incluídos, e cada um deles pode ser personalizado.

Finally, Table 3 shows some basic indicators on our review processes.
Por último dispomos na tabela 3 de indicadores básicos sobre nosso processo de arbitragem.

Some basic indicators of health service use are presented in Table 3.
Alguns indicadores básicos de utilização de serviços de saúde estão apresentados na Tabela 3.

The development of derived innovation indicators at regional level depends on appropriate basic indicators.
O desenvolvimento, a nível regional, de indicadores derivados relativos à inovação depende da existência de indicadores básicos apropriados.

So we looked at the basic indicators and guidelines for choosing the planers.
Então, nós olhamos para os indicadores básicos e as diretrizes para a escolha das plainas.

How can we get an overall picture at European Union level, when only 19 countries have provided the basic indicators needed for the purposes of comparison?
Como poderemos ter uma visão global a nível da União Europeia, quando apenas 19 países facultaram os indicadores básicos necessários para proceder a uma comparação?

What is important is that our basic indicators such as gold and currency reserves and our balance of payments are still at a good level.
Importante é que nossos indicadores básicos, como o ouro e as moedas de reserva e nossa balança de pagamento continuam num bom nível.

Thus, assuming that each indicator takes a value of 0 or 1, the summary indicator is defined based on the basic indicators using the following equation.
Dessa forma, admitindo-se que cada indicador assuma o valor 0 ou 1, o indicador sintético é definido, com base nos indicadores básicos, na seguinte equação.

And he made a survey of the basic indicators of health and environmental conditions that directly influence human health and the ecosystem.
Fez-se também um levantamento dos indicadores básicos das condições sanitárias e socioambientais que refletem diretamente na saúde humana e no ecossistema.

Since 2013 the editors of Revista de Sociologia e Política have been collecting data that allowed analyzing basic indicators on the evaluation process of manuscript submitted to the journal.
Desde 2013 os editores da Revista de Sociologia e Política vêm coletando dados que permitiram computar indicadores básicos sobre o processo de avaliação dos manuscritos que são submetidos ao nosso periódico.

But basic indicators of development, especially when contrasted with those on corruption, do not suggest improvements commensurate to a 1,000 percent increase in the country's GDP in a little over a decade.
Mas os indicadores básicos de desenvolvimento, especialmente em comparação com os indicadores de corrupção, não sugerem melhorias proporcionais a um aumento de 1000 por cento no PIB do país em pouco mais de uma década.

At the moment there is no correlation between different periods of basic indicators in the indicator MAs of basic indicators on different period are not re-calculated.
No momento em que não existe uma correlação entre os diferentes períodos de indicadores de base no indicador MAs de indicadores básicos sobre o período diferente não são recalculadas.

Two basic indicators, that is, infant and maternal mortality rates, show that every year 6.5 more children and 12.6 more mothers die in Latin America and the Caribbean region than in the developed nations per 1000 live births.
Em dois indicadores fundamentais, mortalidade infantil e mortalidade materna, nos países da América Latina e o Caribe morrem cada ano 6,5 vezes mais crianças e 12,6 vezes mais mães que nos países desenvolvidos por cada mil nascidos vivos.

As far as monitoring and evaluation are concerned, the local partners undertook to complete the basic indicators, some of which were not yet available when the SPDs were approved at the end of 1994.
Quanto ao acompanhamento e à avaliação, os parceiros locais decidiram completar os indicadores de base, dos quais alguns não se encontravam ainda disponíveis quando os DOCUP foram aprovados no final de 1994.

Basic indicators will have to be established for certain types of measures with positive connotations for equal opportunities in order to be able subsequently to define pertinent project selection criteria for the programme monitoring committees.
Necessário será ainda estabelecer indicadores de base para certos tipos de medidas com conotação positiva no domínio da igualdade de oportunidades para, numa se gunda fase, se conseguir definir critérios pertinentes de escolha de projectos destinados aos comités de acompanhamento dos programas.

And also in the practical world, there are used more indicators- although as we discussed, the basic indicators almost always define the problems and the others are used more as an aid to problem solving.
E também no mundo prático, são usados muito mais indicadores- embora como nós já falamos, os indicadores básicos quase sempre definem os problemas, e os demais são usados mais como auxílio para solução do problema.

The resolution raises in a very timely manner the issue of the application of EU funds earmarked for regional development and of how to secure an environment in which these funds may be applied more flexibly, taking into account countries' geographical location and the basic indicators of their economic efficiency.
A resolução suscita de forma muito oportuna a questão da aplicação dos fundos comunitários afectados ao desenvolvimento regional e de como garantir uma conjuntura que permita uma aplicação mais flexível destes fundos, tomando em consideração a localização geográfica dos países e os indicadores de base da sua eficiência económica.

Despite the efforts made in recent years, the mental health network of the city of Rio de Janeiro still lacks information regarding basic indicators that are required for monitoring, such as the situation regarding access to services and the profile of clients.
Apesar de esforços realizados nos últimos anos, a rede de saúde mental do Rio de Janeiro permanece com um gap informacional em relação a indicadores básicos de acompanhamento, como a situação do acesso e o perfil da clientela.

This may be a result of the model used by UNAIDS to formulate its basic indicators, the objective of which is to"maximize the validity, the internal coherence and the between-country and chronological comparisons of the calculations of the indicators obtained, as well as assuring coherence in the types of data and calculation methods used.
Tal fato pode ser relacionado ao modelo utilizado pelo UNAIDS para formulação de seus indicadores básicos, cujo objetivo é"maximizar a validade, a coerência interna e a comparação entre países e ao longo do tempo dos cálculos de indicadores obtidos, assim como assegurar a coerência nos tipos de dados e métodos de cálculo empregados.

In other words, if someone gives you a basic table as shown below with data from a certain time, and at least the basic indicators- traffic, drops, blocking- can you say what the is worst sector of the network at that moment?
Em outras palavras, se alguém te apresentar uma tabela básica como a mostrada a seguir, com os dados de um determinado horário, e pelo menos os indicadores básicos- tráfego, quedas, bloqueio, você é capaz de dizer qual o pior setor da rede naquele momento?

With regard to the examples of basic indicators given above(see 6.5.), the following derived indicators could be useful: the total amount funded by international R& D and innovation programmes as a percentage of the Gross Domestic Expenditure on R& D(GERDR, see also chapter 2.5. of this part) in a region in a given year, or the number of R& D personnel(HC/FTE) involved in the projects funded by international R& D and innovation programmes as a percentage of the total R& D personnel(HC/FTE) in a region at a given point of time.
Em o que toca aos exemplos de indicadores de base mencionados( ver 6.5.), poderão ser úteis os seguintes indicadores derivados: o montante total financiado por programas internacionais de l& D e de inovação, em percentagem da Despesa Interna Bruta em l& D( DIBIDR, ver ainda o ponto 2.5. desta parte) em uma região, em um dado ano, ou a quantidade de pessoal de l& D( número de pessoas/ ETC) que participa nos projectos financiados por programas internacionais de l& D e de inovação, em percentagem do pessoal total de l& D( número de pessoas/ ETC) em uma região, em um dado momento.

June 28, 2011- Data context often when we do the analysis requires a combination of various basic indicators calculated for the second merger can be used to get a comprehensive evaluation or comparison measure some indicators merger skills need to be involved in this process benchmark set.
De junho de 2011- O contexto de dados, muitas vezes, quando fazemos a análise requer uma combinação de vários indicadores básicos calculados para a fusão segundo pode ser usado para obter uma avaliação completa ou medida de comparação algumas habilidades indicadores fusão precisam estar envolvidos neste processo conjunto de referência.

The basic indicator here is JMASlope.
O indicador básico aqui é JMASlope.

When using the basic indicator, you will see the signals in this form.
Ao usar o indicador básico, você vai ver os sinais nesta forma.