What is the translation of " BASIC INDICATORS " in Romanian?

• indicatorii de bază
• indicatorilor de bază

Examples of using Basic indicators in English and their translations into Romanian

To begin with basic indicators.
Pentru a începe cu indicatori de bază.

The basic indicators of consumption are 110-160 W per 1 sq.m.
Indicatorii de bază ai consumului sunt 110-160 W pe 1 mp.

There are essentially two basic indicators.
De fapt, indicatorii de bază sunt doi.

Control of basic indicators(water temperature in the pool, air).
Controlul principalilor indicatori(temperatura apei în piscină, aer).

Each chapter contains methodological notes for basic indicators.
În fiecare capitol, pentru indicatorii de bază sunt expuse precizări metodologice.

So we looked at the basic indicators and guidelines for choosing the planers.
Așa că ne-am uitat la indicatorii de bază și liniile directoare pentru alegerea Rabotoare.

How can we get an overall picture at European Union level, when only 19 countries have provided the basic indicators needed for the purposes of comparison?
Cum putem obține o imagine de ansamblu la nivelul Uniunii Europene, în condițiile în care doar 19 țări au furnizat indicatorii de bază necesari în scopul efectuării comparației?

According to EU standards the basic indicators on monitoring of social inclusion relate to.
Conform standardelor UE, indicatorii de bază care monitorizează incluziunea socială vizează.

On March 2, 2013 the Institute for Rural Initiatives organized in Cahul a new event“Training on methodologies in facilitating quality education, action planning, implementation methods, basic indicators in monitoring and reporting”.
La data de 2 martie 2013 Institutul pentru Inițiative Rurale a organizat în orașul Cahul un nou training cu genericul„Metodologii în facilitarea educației de calitate, planificarea acțiunilor, metode de implementare, indicatorii de bază în monitorizare șiraportare”.

In each chapter, for the basic indicators the data source and methodological explanations are exposed.
În fiecare capitol, pentru indicatorii de bază sunt expuse sursa datelor și precizări metodologice.

According to forecasts, in 2019 the average annual gas supply price to Moldova will be $173-175 per 1 thousand cubic meters, and then it will be possible to reach the basic indicators agreed with the ANRE and work in optimal conditions,” said the head of Moldovagaz.
Potrivit prognozelor, în 2019 prețul mediu anual de livrare a gazului în Moldova va fi de $173-175 pentru 1 mie de m.c. și atunci se va reuși atingerea indicatorilor de bază, conveniți cu ANRE și să activăm în condiții optime”, a spus șeful Moldovagaz.

It is these basic indicators of the game Drakensang Online helped win such a success with the fans.
Este acești indicatori de bază ale jocului Drakensang Online ajutat câștiga un astfel de succes cu fanii.

Such diagnostics include the determination of the level of basic indicators, the calculation of special indicators[…].
Aceste diagnostice includ determinarea nivelului indicatorilor de bază, calculul indicatorilor specifici[…].

This is why the basic indicators are defined in the legislative text itself and they can be detailed in delegated acts.
Acesta este motivul pentru care indicatorii de bază sunt definiți chiar în textul legislativ și pot fi prezentați în detaliu în acte delegate.

At present, Parabolic SAR is considered one of the basic indicators and is included in most trading platforms.
În prezent, SAR Parabolic este considerat unul dintre indicatorii de bază și este inclus în majoritatea platformelor de tranzacționare.

The resolution raises in a very timely manner the issue of the application of EU funds earmarked for regional development and of how to secure an environment in which these funds may be applied more flexibly, taking into account countries' geographical location and the basic indicators of their economic efficiency.
Rezoluția pune în mod foarte oportun problema aplicării fondurilor UE alocate dezvoltării regionale și a modului de a asigura un context în care aceste fonduri să poată fi puse în aplicare în mod mai flexibil, luând în considerare amplasarea geografică a țărilor și indicatorii de bază ai eficienței lor economice.

Evaluation of population health, prognosis as to the evolution of basic indicators and sanitary-epidemiological statistics;
Evaluarea stării sănătăţii populaţiei, prognozarea evoluţiei indicatorilor de bază şi statisticilor sanitaro-epidemiologice;

In addition to the basic indicators(mileage, average fuel consumption, total consumption, drive time) very detailed statistical data can also be obtained from the app, providing minute-by-minute drive dynamics(sudden braking, acceleration) and rev count information during a specific time period whilst driving, which can then help the driver to adopt a smarter and more economical driving style.
In plus, pe langa indicatorii de baza(kilometraj, consumul mediu de combustibil, consumul total, timpul de condus), date statistice foarte detaliate pot fi de asemenea obtinute din aplicatie, oferind informatii dinamice in fiecare minut(franare brusca, accelerare) si informatii despre numarul de turatii pe parcursul unei perioade de timp specifice in timpul condusului, lucru care poate ajuta soferul sa adopte un stil de condus mai inteligent si mai economic.

This type of analysis implies a study of a variety of basic indicators of economies in those countries or regions whose currencies are being analyzed.
Acest tip de analiză presupune studierea unei varietăți de indicatori de bază ai economiilor din acele țări sau regiuni ale căror valute sunt analizate.

A recognized leader in the family of online games is the genre of RPG, which allows you to develop your character, while constantly improving its capabilities and increasing the basic indicators, a vivid example of such a game is a game of Carnage.
Un lider recunoscut în familia de jocuri online este genul de RPG, care vă permite să dezvolte personajul tău, în timp ce îmbunătățirea constantă a capacităților sale și creșterea indicatorilor de bază, un exemplu viu a unui astfel de joc este un joc de Carnage.

Evaluation on the whole of the sector sustainability by diagnosing the basic indicators of insurance companies, of the structure of their portfolios and the compensation activities;
Evaluarea sustenabilității sectorului per ansamblu prin diagnosticarea indicatorilor de bază ai companiilor de asigurări, a structurii portofoliilor acestora si a activităților de despăgubire;

On July 4, 2013 in the town of Cahul was held the second session of the Training on methodologies in facilitating quality education, action planning, implementation methods, basic indicators in monitoring and reporting organized by the Institute for Rural Initiatives.
La data de 4 iulie 2013 în orașul Cahul a avut loc sesiunea II în cadrul trainingului„Metodologii în facilitarea educației de calitate, planificarea acțiunilor, metode de implementare, indicatorii de bază în monitorizare și raportare” organizat de Institutul pentru Inițiative Rurale.

In addition, it is important for patients to perform not only the most common tests(clinical and basic indicators of biochemical tests), but also the ability to do all the necessary, even the most complex, research in their city.
In plus, pentru pacienții este important să nu numai punerea în aplicare a celor mai comune teste(indicatori clinici și de bază ale testelor biochimice), dar, de asemenea, posibilitatea de a face tot ce este necesar, chiar și cele mai dificile, studiul în oraș.

Addressed to all members of the KEP communities, especially to teachers, librarians, entrepreneurs and public servants, the course was conceived and structured in a personalized manner, using the basic indicators of the socio-professional profile of beneficiaries, their needs, the degree of familiarity with computer use and digital resources.
Adresat tuturor membrilor comunităţilor KEP, cu precădere cadrelor didactice, bibliotecarilor, antreprenorilor şi funcţionarilor publici, cursul a fost conceput şi structurat personalizat, folosind ca indicatori de bază profilul socio-profesional al beneficiarilor, nevoile lor şi gradul de alfabetizare digitală iniţial.

More specifically, the rate of tax and customs collection may be viewed as one basic indicator of how the state functions.
Mai precis, rata de colectare a impozitelor şi taxelor vamale poate fi văzută ca un indicator de bază al modului în care funcţionează statul.

In fact, this is a basic indicator of the library's efficiency, both as a system and as an institution.
De fapt, acesta este un indicator de bază al eficienţei Bibliotecii, ca sistem şi ca instituţie.

Banks shall calculate the own funds requirement for operational risk according to the Basic Indicator Approach for at least one year after the entry into force of this Regulation.
Băncile vor calcula cerința de fonduri proprii pentru riscul operațional conform abordării de bază cel puțin în decurs de un an de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

European" pension fund: basic performance indicators.
Fondul european de pensii: indicatori de performanță de bază.

Free App that monitors and evaluates the basic health indicators.
Gratis App care monitorizează și evaluează indicatorii de sănătate de bază.

This includes developing common indicators for basic welfare provision25.
Acest lucru implică dezvoltarea unor indicatori comuni pentru prestaţii sociale de bază25.