What is the translation of " CEPHAS " in Bulgarian?

• кифа
• kefa
• кефас което

Examples of using Cephas in English and their translations into Bulgarian

What, after all, is Cephas?
В крайна сметка какво е ечемик?

You shall be called Cephas'(which means Peter)” Jn.
Ще се наречеш Кифа(което означава Петър)" Ин.

Your name is Simon, son of John… but you will be called Cephas.
Ти си Симон, синът на Йон, ти ще се наричаш Кифа;

You shall be called Cephas”(which means Peter).'.
Ще се наричаш Кефа”(което означава Петър).

Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas…”.
Тогава, след три години, отидох в Йерусалим, за да се запозная с Кифа…”.

You shall be called Cephas(which means Peter).”.
Ще се наречеш Кифа(което означава Петър)" Ин.

The Evangelists often combine the two names, while Saint Paul uses the name Cephas.
Евангелистите често комбинират двете имена(Симон Петър), докато свети апостол Павел използва името Кифа.

Paul speaks of"James, Cephas, and John, who seemed to be pillars," Galatians 2:9.
Павел говори за"Яков, Кифа и Йоан, които се считаха за стълбове"- Галатяни 2:9.

Instead of saying,“Apollos is mine,” they ought to say,“Paul, Apollos and Cephas are all mine.”.
Вместо„Аполос е мой" те по-ско-ро трябвало да казват:„Павел, Аполос и Кифа- всички са мои.".

You shall be called Cephas”(which means Peter) 43 The next day Jesus decided to go to Galilee.
Ще се наричаш Кифа.“(което в превод означава„Петър“[o]) 43 На следващия ден Исус реши да отиде в Галилея.

Don't we have th eright to take a believing wife along with us, as do the other apostles and the Lord's brothers and Cephas?
Нима нямаме власт да водим със себе си сестра жена, както и другите апостоли и братята Господни и Кифа?

Galatians 2:11 But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he was clearly wrong.
Галатяни 2:11 А когато Кифа дойде в Антиохия, аз му се възпротивих в очи, защото беше се провинил.

For wishing that men should be built upon men, they were saying,‘I am of Paul, I of Apollos, and I of Cephas,' that is, Peter.
Защото човеците, които искат да бъдат съградени върху човеци, казват: аз съм Павлов, аз- Аполосов, aз- Кифин.

Abby's Gramps(Ron Cephas Jones) gives her an antique advent calendar, which was left to her by her recently deceased grandmother.
Същият ден дядото на Аби(Рон Сърфъс Джоунс,„Това сме ние“) й подарява ретро европейския коледен календар, който е бил на баба й.

F2 It is well known that Peter's real name was Simon, but Christ called him Cephas, which corresponds to the Greek word petras, which means rock.
Добре известно е, че истинското име на Петър било Симон, но Христос го нарекъл Кефас, което съответства на гръцката дума"петрас", която означава"канара".

Ron Cephas Jones of“This Is Us” and Samira Wiley of“The Handmaid's Tale” accepted guest acting honours in the drama series categories.
Рон Сефас Джоунс за"Това сме ние" и Самира Уайли за"Историята на прислужницата" пък спечелиха наградите за гостуващи актьори в драматичен сериал.

Peter's given name was Simon, but Christ called him Cephas, which corresponds to the Greek words petros or petra, meaning“rock”.
Добре известно е, че истинското име на Петър било Симон, но Христос го нарекъл Кефас, което съответства на гръцката дума"петрас", която означава"канара".

That he was seen by Cephas, then by the eleven apostles, and afterwards by more than five hundred of the brethren at once, most of whom are alive at this day, though some have gone to their rest.
Яви се(Христос, след Своето възкресение) на Кифа и след това на единайсетте; после се яви на повече от петстотин братя наведнъж, от които повечето са живи доднес, а някои.

Later, probably at the time of his definitive call to the Apostolate with the eleven other Apostles, Jesus actually gave Simon the name of Cephas(Petrus), after which he was usually called Peter, especially by Christ on the solemn occasion after Peter's profession of faithMatthew 16:18; cf.
По-късно Иисус действително дава на Симон името Петър, след което апостолът обикновено бил наричан от всички Петър, особено от Христа при изповядването на вярата му в Евангелие от Матея 16:18.

After Jesus, Peter is the character most known and cited in the New Testament writings: he is mentioned 154 times with the nickname of Pétros,"stone","rock", which is the Greek translation of the Aramaic name given to him directly by Jesus: Cephas, attested to 9 times above all in Paul's Letters;
След Исус, Петър е най-познатата и цитирана личност в новозаветните текстове: споменат е 154 пъти с прозвището си Pétros,„камък“,„скала“, което е гръцки превод на арамейското име Kefa, дадено му пряко от Исус и засвидетелствано 9 пъти в посланията на Павел;

Then three years later I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas and stay with him 15 days, but I did not see any of the other apostles, except James, the Lord's brother.
По-късно, след три години, се изкачих в Ерусалим, за да се запозная с Кифа, и останах при него петнадесет дни; но друг от апостолите не видях освен Яков, брата на Господа.

After Jesus, Peter is the figure best known and most frequently cited in the New Testament writings: he is mentioned 154 times with the nickname of Pétros,“rock”, which is the Greek translation of the Aramaic name Jesus gave him directly: Cephas, attested to nine times, especially in Paul's Letters;
След Исус, Петър е най-познатата и цитирана личност в новозаветните текстове: споменат е 154 пъти с прозвището си Pétros,„камък“,„скала“, което е гръцки превод на арамейското име Kefa, дадено му пряко от Исус и засвидетелствано 9 пъти в посланията на Павел;

Then after three years I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas, and I stayed with him fifteen days, but I did not see any others of the apostles except James, the brother of the Lord.
След три години, се изкачих в Ерусалим, за да се запозная с Кифа, и останах при него петнадесет дни; но друг от апостолите не видях освен Яков, брата на Господа.

You cannot deny that you are aware that in the city of Rome the episcopal chair was given first to Peter; the chair in which Peter sat, the same who was head- that is why he is also called Cephas[‘Rock']- of all the apostles; the one chair in which unity is maintained by all.”.
Не можеш да отречеш, че знаеш, че в град Рим епископският престол беше даден първо на Петър; престолът, на който седеше Петър, той, който беше глава- затова той също е наричан Кифа(“Камък”)- на всички апостоли; единственият престол, в който единство е запазено от всички.”.

Then after three years I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas, and I stayed with him fifteen days, but I did not see any others of the apostles except James, the brother of the Lord.
Тогава, след три години, възлязох в Ерусалим за да се запозная с Кифа, и останах при него петдесет дни; а друг от апостолите не видях, освен Якова, брата Господен.".

For k all things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future- all are yours, 23 and l you are Christ's, and m Christ is God's.
Защото всичко е ваше: 22 било Павел или Аполос, или Кифа, или светът, или животът, или смъртта, или сегашното, или бъдещето, всичко е ваше; 23 а вие сте Христови, а Христос- Божий.

For all things are yours: 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come, all are yours, 23 and you are Christ's, and Christ is God's.
Защото всичко е ваше: 22 било Павел или Аполос, или Кифа, или светът, или животът, или смъртта, или сегашното, или бъдещето, всичко е ваше; 23 а вие сте Христови, а Христос- Божий.

For all things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future- all belong to you, 23 and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
Защото всичко е ваше: 22 било Павел или Аполос, или Кифа, или светът, или животът, или смъртта, или сегашното, или бъдещето, всичко е ваше; 23 а вие сте Христови, а Христос- Божий.