What is the translation of " COMPETITION PROGRAMME " in Bulgarian?

• конкурсната програма
• състезателната програма
• конкурсна програма

Examples of using Competition programme in English and their translations into Bulgarian

Competition Programmes.
Конкурсни програми.

Student films(competition programme).
Студентски филми(конкурсна програма).

Competition Programme- 6/4lv.
Конкурсна програма- 6/4лв.

The event presents 6 afternoon and evening Competition programmes for adults.
Събитието предлага 6 следобедни и вечерни конкурсни програми за възрастни.

Competition programme: 80 films from 26 countries.
Конкурсна програма: 80 филма от 26 страни.

As many as 180 films, 80 of them in the competition programme, will be screened during the event.
Близо 180 филма, 80 от които в конкурсната програма, ще бъдат показани по време на проявата.

The competition programme includes short and full-length films, as well as children animation.
Конкурсната програма включва късометражни и пълнометражни филми, а също и детска анимация.

All films with Bulgarian premiere may participate in the competition programme for the prize of Balchik Municipality.
Всички останали могат да участват в състезателната програма за наградата на Община Балчик.

It must be on your board, your explanatory note and the declaration, according to the Competition Programme.
Той трябва да фигурира на таблото, обяснителната записка и декларацията, както е описано в Конкурсната програма.

In the event that the film is included in the Competition programme, they will be used in the festival publications.
В случай, че филмът е включен в конкурсната програма, те ще бъдат използвани в публикациите на фестивала.

Palestine will present an exhibit and a couple of movies in the additional Festival modules, as well as in the competition programme.
Тя ще се презентира с изложба и няколко филма в специалните ни модули, както и в състезателната програма.

All directors with films in the competition programme and official guests of the Festival receive free accreditation.
Всички режисьори с филми в конкурсната програма и официални гости на фестивала получават безплатна акредитация.

Two other Balkan countries-- Greece and Turkey-- were invited as special guests, paving their way for participation in next year's competition programme.
Две други балкански страни- Гърция и Турция- бяха поканени като специални гости, което откри пътя към тяхното участие в конкурсната програма следващата година.

The film will participate also in the competition programmes of several prestigious international film forums this autumn.
Филмът ще бъде представен и в конкурсните програми на още няколко престижни международни кинофорума през есента.

Ovanes Torosyan plays one of the two leads in Konstantin Bojanov's‘Ave', which was selected in the competition programme of the Critics Week at Cannes.
Ованес Торосян изпълнява една от двете главни роли във филма на Константин Божанов"Аве", който беше селектиран за участие в конкурсната програма на Седмицата на критиката в Кан.

In the shorts section of the Competition Programme, 16 regional short films will compete for Best Film and Special Mention.
В раздела от конкурсната програма за късометражни филми, за наградата за най-добър филм и за специалното отличие се съревновават 16 регионални късометражни филма.

Meanwhile, the Czech film"I Served the King of England", starring the young Bulgarian actor Ivan Barnev, won the FIPRESCI jury's prize in the Competition programme.
Междувременно чешкият филм"Аз служих на краля на Англия" с участието на младия български актьор Иван Бърнев спечели наградата на журито на ФИПРЕСИ в конкурсната програма.

A side competition programme, also for films already screened in Bulgaria or available for free online viewing, including the following categories.
Паралелна конкурсна програма, също и за филми, публично показвани в България или публикувани в интернет сайтове със свободен достъп, включващ следните категории.

This is an unique achievement of a film director- to be consistent in the competition programmes of the three most prestigious film festival in the world within one year!
Това е уникално постижение на един режисьор- да бъде последователно в конкурсните програми на трите най-престижни фестивала в света в рамките на една година!

In the Competition Programme(Shorts), the BiH animated film"Tolerantia", directed by Ivan Ramadan, won Best Short Film and the Prix/UIP Award.
В конкурсната програма(за късометражни филми) анимационният филм от БиХ„Толерантия” на режисьора Иван Рамадан спечели наградата за най-добър късометражен филм и Prix/UIP.

The Festival reserves the right to show films that have not been selected to compete in the Competition Programmes in special non-competitive programmes during the Festival. 16.
Фестивалът си запазва правото да включи филми, които не са събрали достатъчно селекционни точки за участие в състезателните програми, в тематични фестивални несъстезателни програми. 16.

Before the first screening of the Competition Programme, viewers were able to enjoy the authentic local folklore in the performance of the folk group from the village of Voluek.
Преди първата прожекция от конкурсната програма зрителите имаха възможност да се насладят на автентичен фолклор в изпълнение на фолклорната група от с. Волуек.

In The Palace ISFF reserves the right to show films that have not been selected to compete in the Competition Programmes in special non-competitive programmes during the Festival.
МФКК„В Двореца“ си запазва правото да включи филми, които не са събрали достатъчно селекционни точки за участие в състезателните програми, в тематични фестивални несъстезателни програми..

In the feature section of the Competition Programme, ten films compete for four awards: Best Film, Special Jury Award, Best Actress and Best Actor.
За четирите награди в раздела от конкурсната програма за игрални филми, за най-добър филм, специалната награда на журито, за най-добра актриса и най-добър актьор се съревновават десет филма.

The common history with our southern neighbour is the theme of the film"The Dead Open the Eyes of the Living" by director Stanislava Kalcheva, which is included in the competition programme of the festival.
Общата ни история с южната ни съседка бе темата на филма“Живите затварят очите на мъртвите, мъртвите отварят очите на живите” на режисьорката Станислава Калчева, включен в конкурсната програма на фестивала.

It is necessary to observe the indicated in the competition programme contents of the separate boards 1 and 2 as well as the scales of the main drawings and schemes.
Необходимо е да се спазват посоченото в конкурсната програма съдържание на отделните табла 1 и 2, както и мащабите на главните чертежи и схеми.

Twentieth anniversary edition is now"Bulgarian Plum Festival" and offers the participants and fans not only the events approved in time, but also new opportunities for participation by rich competition programme and new attractions.
Двадесетото юбилейно издание е вече„Български фестивал на сливата” и предлага на участниците и почитателите си, освен утвърдените във времето изяви, нови възможности за включване и участие, чрез богата конкурсна програма и нови атракции.

There is no requirement for a minimal built-up area in the competition programme both for the individual properties and for the territory of the new Urban Center as a whole.
В конкурсната програма няма изискване за минимална застроена площ, както за отделните имоти, така и за територията на Новия градски център като цяло.

This year's competition programme includes 16 feature and 24 shorts to vie for the two Golden Rose awards and eight more prizes in different categories.
Конкурсната програма на фестивала тази година включва 16 пълнометражни и 24 късометражни филми, които ще се борят за двете големи награди“Златна роза” и за още 8 отличия в отделните категории.

In 1993 the Festival and Congress Centre- Varna became the initiator and organizer of the International Film Festival Love is Folly, which is the only international film festival with a film competition programme that has been organised on the territory of our country and with its 23 editions it has turned to be a card of the Bulgarian culture in a world scene.
През 1993 година Фестивалният и конгресен център стана инициатор и организатор на Международния филмов фестивал„Любовта е лудост”, който дълги години е единственият международен кинофестивал с конкурсна програма за игрални филми, провеждащ се в страната ни, и за своите двадесет и три досегашни издания успя да се превърне в една от визитните картички на българската култура в световен мащаб.