What is the translation of " DATA RELIABILITY " in Bulgarian?

• надеждността на данните
• достоверността на данните

Examples of using Data reliability in English and their translations into Bulgarian

How do you guarantee data reliability?
Как гарантирате достоверността на данните?

The data reliability may be low.
Въпреки това надеждността на данните е ниска.

It is important to address the issue of scope for data reliability.
Важно е да се разгледа въпросът за възможностите за надеждност на данните.

Data reliability because of daily Backups(archives) and encrypting.
Ще имате пълна надеждност на данните, заради дневните Backups(архиви) и криптиране.

It is an energy-saving feature that prevents components from overheating and guarantees data reliability.
Това е енергоспестяваща функция, която предпазва компонентите от прегряване и гарантира надеждността на данните.

Data reliability and accessibility based on modern solutions of storage and archiving systems;
Постигната е висока надеждност и достъпност на данните посредством съвременни решения за съхранение и архивиране на данни;.

Recommendation 1- Improving processes to increase LPIS data reliability This recommendation is for the Member States.
Препоръка 1- Подобряване на процесите с цел повишаване на надеждността на данните на СИЗП Тази препоръка е към държавите членки.

DXE-820T configures multiple adapters to work as a team, sharing traffic and ensuring data reliability.
С"Smart Load Balancing" DXE-820T конфигурира множество адаптери, които да работят като екип, споделяне на трафика и осигуряване на надеждност на данните.

Either the shooter used the previously obtained data, reliability decreases with time(one or several parameters may change).
Или стрелецът използва предварително получените данни, надеждността намалява с течение на времето(един или няколко параметри могат да се променят).

Global Fund reporting requirements have been a catalyst for improving monitoring and evaluation systems and data reliability.
Изискванията за отчитане на Глобалния фонд са довели до подобряване на системите за мониторинг и оценка, както и на достоверността на данните.

(c) considerations as regards subject safety and data reliability and robustness submitted under paragraph 4 or 6 of Article 18.
Съображения, свързани с безопасността на участника и надеждността и устойчивостта на данните, представени съгласно параграф 4 или 6 от член 18.

With Smart Load BalancingTM the DXE-820T configures multiple adapters to work as a team, sharing traffic and ensuring data reliability.
С"Smart Load Balancing" DXE-820T конфигурира множество адаптери, които да работят като екип, споделяне на трафика и осигуряване на надеждност на данните.

Member States do not use the terms in the same way, which undermines data reliability and comparability concerning the completion rate.
Държавите членки не използват термините по еднакъв начин, което подкопава надеждността и съпоставимостта на данните относно степента на завършеност.

The audit plan of DG REGIO for 2017-2018 includes 20 audit missions under the specific enquiry on performance data reliability.
Планът за одит на ГД„Регионална и селищна политика“ за периода 2017- 2018 г. включва 20 одитни мисии в рамките на специфичното проучване на надеждността на данните за изпълнението.

At the design phase, the Commission assesses the information pertaining to data reliability in order to decide which source of verification is the most appropriate and when it becomes available.
По време на етапа на разработване Комисията оценява информацията, която се отнася до надеждността на данните, за да реши кой е най-подходящият източник на проверка и кога той става достъпен.

Necessity of stepping up the fight against fraud and enhancing risk management Limited data reliability and completeness 55.
Нужда от засилване на борбата срещу измамите и подобряване на управлението на риска Надеждност и изчерпателност на ограничените данни 55.

Performance data reliability(2014-2020)30, the Commission drew attention to the absence of electronic data exchange systems with beneficiaries, resulting in the manual encoding of the data on indicators by the MA into the system, a potential source of clerical errors.
В своя одит на надеждността на данните за изпълнението(2014- 2020 г.)30 Комисията е обърнала внимание на липсата на електронни системи за обмен на данни с бенефициентите, което е довело до ръчно въвеждане в системата на данните относно показателите от страна на УО- потенциален източник на технически грешки.

Second bullet: The issue raised by the ECA is in line with the results of the Commission's performance data reliability audit of this programme.
Второ тире: Въпросът, поставен от Европейската сметна палата(ЕСП), е в съответствие с резултатите от одита на Комисията за надеждността на данните за изпълнението по тази програма.

The new radars shall improve the data reliability, shall provide information for barometric altitude of aircraft with accuracy of 25 feet(7.62 meters) and shall optimize the operation of the flight data processing system through the use of the transmitted data for Flight Identification.
Новите локатори ще повишат достоверността на данните, ще предоставят информация за барометричната височина на въздухоплавателните средства с разрешаваща способност от 25 фута(7, 62 метра) и ще оптимизират работата на системата за обработка на полетни данни при използване на информацията, съдържаща се в предаваните данни за идентификационния индекс(Flight Identification).

EIOPA carefully analysed the data that insurance companies had provided and clearly pointed out any inconsistencies, although the ultimate decision-makers on data reliability were NCAs.
Дружества, и ясно посочва всички несъответствия, въпреки че органите, отговорни за вземането на окончателно решение относно надеждността на данните, са НКО.

While testing is not yet conclusive(see Box 6), we acknowledge their interest in making continuous im- provements to data reliability and using innovative techniques, in order to both improve reliability and reduce administrative costs.
И макар че тестването все още не е убедително(вж. каре 6), признаваме техния интерес към отбелязване на непрекъснат напредък към надеждност на данните и използване на иновативни техники, за да се подобри надеждността и да се намалят административните разходи.

Data reliability depends on effec- tive and efficient updates, checks and monitoring by both the Commission and Member States. 74 The audit addressed the question:‘Is the Land Parcel Identification System(LPIS) well managed?' We concluded that the LPIS is a useful tool to determine the eligi- bility of agricultural land but its management could be further improved.
Надеждността на данните зависи от извършването на ефективна и ефикасна актуализация, проверки и мониторинг от страна на Комисията и на държавите членки. 74 Одитът разгледа следния въпрос:„Добре ли се управлява системата за идентификация на земеделските парцели(СИЗП)?“ Заключихме, че СИЗП е полезен инструмент за определяне на допустимостта на земеделската земя, но управлението и' може още да се подобри.

The performance indicators set for the variable tranches of sector budget support(see paragraph 23(a)) are relevant but often affected by problems of data reliability or unrealistic targets27.
Показателите за изпълнение, определени за променливите траншове на секторната бюджетна подкрепа(вж. точка 23, буква а) са уместни, но често са засегнати от проблеми, свързани с надеждността на данните или с нереалистични цели27.

Conclusions and recommendations 45 Improving processes to increase LPIS data reliability and performance measurement Recommendation 1- Improving processes to increase LPIS data reliability Based on a quantified cost- benefit analysis and an assessment of risks, the Mem- ber States should, in the current CAP period, strengthen their efforts to increase LPIS data reliability based on timely and thoroughly conducted updates of the system.
Заключения и препоръки 45 Подобряване на процесите с цел повишаване на надеждността на данните на СИЗП и измерване на резултата от дейността Препоръка 1- Подобряване на процесите с цел повишаване на надеждността на данните на СИЗП Въз основа на количествен анализ на разходите и ползите и оценка на риска през настоящия период на ОСП държавите членки следва да увеличат усилията си за повишаване на надеждността на данните на СИЗП въз основа на своевременно и щателно извършени актуализации на системата.

Calls on the Member States and the Council to grant the Commission access to these data in order to foster cooperation, strengthen data reliability and fight cross-border crime;
Призовава държавите членки и Съвета да предоставят на Комисията достъп до тези данни с цел насърчаване на сътрудничеството, укрепване на надеждността на данните и провеждане на борба с трансграничната престъпност; Разследваща журналистика.

Unlike input or output indicators(number of hospitals), they capture the objectives of government policies and their effects on beneficiary populations.(c) Although data reliability is a constraint, by using existing data the Commission promotes and supports their improvement.
За разлика от показателите за входящи данни и резултати(брой на болнични заведения), те отразяват целите на правителствените политики и техните ефекти върху населението бенефициент. в Макар че надеждността на данните представлява ограничение, Комисията насърчава и подкрепя тяхното подобрение чрез използване на съществуващи данни..

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 in order to specify the principles and guidelines of good manufacturing practice and the detailed arrangements for inspection for ensuring the quality of investigational medicinal products, taking account of subject safety or data reliability and robustness, technical progress and global regulatory developments in which the Union or the Member States are involved.
Комисията се упълномощава да приема делегирани актове в съответствие с член 89 с цел да определи принципите и насоките за добра производствена практика и подробните разпоредби за инспекция, за да се гарантира качеството на изпитваните лекарствени продукти, като се вземе предвид безопасността на участника или надеждността и устойчивостта на данните, техническият прогрес и промените в глобалното развитие на регулаторната рамка, в които Съюзът или държавите членки участват.

Documentation package with qualification and reliability data.
Документационен пакет с данни за квалификация и надеждност.

Analyse product performance, service and reliability data.
Анализиране на данни относно производителността, обслужването и надеждността на продуктите.

How does the organization currently collect reliability data?
Как CR събира данни за надеждността?