What is the translation of " DEVELOP COMMON " in Bulgarian?

• да разработи общи
• ще развиват общи
• разработи общи
• развиват общи
• разработва общи

Examples of using Develop common in English and their translations into Bulgarian

Develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work.
Да разработи общи принципи и насоки за провеждането на инспекции за противодействие срещу недекларирания труд;

The EU and its Member States will coordinate and develop common positions in international fora on matters related to development policy.
ЕС и неговите държави членки ще координират и развиват общи позиции на международни форуми по въпроси, свързани с политиката на развитие.

Develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work and organise joint training sessions.
Да разработи общи принципи и насоки за провеждането на инспекции за противодействие срещу недекларирания труд;

Enables governments to share health and economic analysis, policy ideas and best practices and develop common approaches;
Дава възможност на правителствата да споделят здравни и икономически анализи, идеи за политики и добри практики, както и да разработват общи подходи;

Working Group 3 will develop common methods and strategies for effective information, training and awareness raising in respect to the value of the natural resources.
Работна група 3 ще разработи общи методи и стратегии за ефективно информиране, обучение и повишаване на осведомеността по отношение стойността на природните ресурси.

The policy departments organise events that enhance Parliament's analytical capacity and develop common approaches to current political issues.
Тематичните отдели организират събития, които укрепват аналитичния капацитет в Парламента и развиват общи подходи към настоящи политически въпроси.

EU grid operators would cooperate and develop common commercial and technical codes and security standards, as well as plan and coordinate the investments needed at EU level.
Операторите на европейската мрежа ще си сътрудничат и ще развиват общи търговски и технически правилници и стандарти за безопасност, както и ще планират и съгласуват инвестициите, необходими на равнище ЕС.

To ensure a level playing field and compliance with waste legislation and the concept of the circular economy, the Commission should develop common standards for the treatment of WEEE, as mandated by Directive 2012/19/EU.
За да се гарантират еднакви условия на конкуренция, както и съответствие със законодателството в областта на отпадъците и с концепцията за кръгова икономика, Комисията следва да разработи общи стандарти за третиране на ОЕЕО, в съответствие с възложения ѝ съгласно Директива 2012/19/ЕС мандат.

Completed Implemented 16b Develop common approaches to using risk and representative sampling in research and other internal policies, and external policies(31.12.2007).
Приключено Изпълнено 16б Да разработи общи подходи за използването на извадките, основани на риска и на представителните извадки в областта на изследванията и другите вътрешни политики, както и в областта на външните политики(31.12.2007 г.).

Of the types of projects carried out under the PHP, networks provide the highest likelihood of EAV and most clearly address the need of actors in the field to share‘good practice', develop common standards and guidelines and exchange knowledge.
От видовете проекти, осъществявани в рамките на ПОЗ, мрежите дават най-голяма възможност за добавена стойност за ЕС и са най-ясно насочени към необходимостта на участниците да споделят„добри практики“, да разработват общи стандарти и насоки и да обменят знания.

Grid operators in the Union will cooperate and develop common commercial and technical codes and security standards, as well as plan and coordinate the investments needed at EU level.
Операторите на европейската мрежа ще си сътрудничат и ще развиват общи търговски и технически правилници и стандарти за безопасност, както и ще планират и съгласуват инвестициите, необходими на равнище ЕС.

By providing your contact information to IT-Training(including e-mail) The client gives express consent for him to connect IT-Training or third persons Marketplace traders partners of IT-Training and suppliers of marketing services, state, municipal or governmental agencies or companies in the field of insurances where it is provided for by specific legislation, and other companies with which iT-Training can develop common programs offered and the Goods and/ or services on the market and others.
С предоставянето на свои данни на IT-Training( включително и-мейл) Клиентът дава изричното си съгласие с него да се свързват IT-Training или трети лица, които са Marketplace търговци, партньори на IT-Training и са доставчици на маркетинг услуги, държавни, общински или неправителствени агенции или дружества от сферата на застраховките, когато това е предвидето от конкретното законодателство, както и други дружества, с които IT-Training може да разработи общи програми за офертиране на Стоките и/ или Услугите на пазара и др.

In progress In progress of implementation- 16b Develop common approaches to using risk and representative sampling in research and other internal policies, and external policies(31.12.2007).
В процес на изпълнение В процес на изпълнение- 16б Да разработи общи подходи за използването на извадките по отношение на риска и представителните извадки в областта на изследванията и други вътрешни политики, както и във външните политики(31.12.2007 г.).

Better cross-border collaboration and investments through the ENTSOG, which brings together EU gas network operators to cooperate and develop common commercial and technical codes and security standards, as well as to plan and coordinate the necessary infrastructure investments needed at EU level; and.
Операторите на европейската мрежа ще си сътрудничат и ще развиват общи търговски и технически правилници и стандарти за безопасност, както и ще планират и съгласуват инвестициите, необходими на равнище ЕС.

The Agency shall establish and further develop common core curricula for the training of border guards and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States, including with regard to fundamental rights, access to international protection and relevant maritime law.
Агенцията съставя и допълнително разработва общи основни учебни програми за обучението на граничните служители и предоставя обучение на европейско равнище за инструкторите на националните гранични служители на държавите членки, включително и обучение по основните права, достъпа до международна закрила и съответното морско право.

(3) The Commission should, for the post 2020 programme period, develop common, consistent output and result indicators for use in Member States' operational programmes enabling progress against relevant high level objectives to be tracked while taking account of the need to limit the number of indicators.
За програмния период след 2020 г. Комисията следва да разработи общи съгласувани показатели за изпълнение и резултати, които да бъдат използвани в оперативните програми на държавите членки и да дават възможност за проследяване на напредъка по съответните цели на високо равнище, като същевременно вземе предвид нуждата от ограничаване на броя на показателите.

The Agency shall establish and further develop common core curricula for the training of border guards and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States, including with regard to fundamental rights, access to international protection and relevant maritime law, as well as a common curriculum for the training of staff involved in return-related tasks.
Агенцията съставя и допълнително разработва общи основни учебни програми за обучението на граничните служители и предоставя обучение на европейско равнище за инструкторите на националните гранични служители на държавите членки, включително и обучение по основните права, достъпа до международна закрила и съответното морско право.

Developed Common policies for biodiversity.
Разработени общи политики за биоразнообразие.

Our industry has not yet developed common principles for processing such signals.
В нашия отрасъл все още не са разработени общи принципи за обработка на такива сигнали.

Developed common educational programmes including programmes in foreign languages.
Разработени общи програми за образователно обучение, включващи програми на чужди езици.

Use of the developed common cross-border policies for combating biological threats.
Използване на разработените общи политики на трансгранични за борба с биологичните заплахи.

FOREST EUROPE develops common strategies for its 46 member countries and the EU on how to protect and sustainably manage forests.
FOREST EUROPE разработва общи стратегии за своите 47 поддръжници(46 европейски страни и Европейския съюз) за това как да опазват и да управляват устойчиво своите гори.

Training: develops common training standards for border authorities, to harmonize border guard education in EU and Schengen associated countries.
Frontex разработва общи стандарти за обучение на граничните органи с цел хармонизиране на образованието за гранична и брегова охрана в държавите от ЕС и държавите, асоциирани към Шенген.

FOREST EUROPE develops common strategies for its 47 signatories(46 European countries and the European Union) on how to protect and sustainably manage their forests.
FOREST EUROPE разработва общи стратегии за своите 47 поддръжници(46 европейски страни и Европейския съюз) за това как да опазват и да управляват устойчиво своите гори.

In order to harmonise border guard education, Frontex develops common training standards for border authorities of EU Member States and Schengen Associated Countries.
Обучение- разработва общи стандарти за обучение за гранични органи, за да се хармонизира обучението на граничните служители в ЕС и държавите, асоциирани към Шенген.

In order to harmonise border guard education, Frontex develops common training standards for border authorities of EU Member States and Schengen Associated Countries.
Frontex разработва общи стандарти за обучение на граничните органи с цел хармонизиране на образованието за гранична и брегова охрана в държавите от ЕС и държавите, асоциирани към Шенген.

Training: develops common training standards for border authorities, to harmonize border guard education in EU and Schengen associated countries.
Обучение- разработва общи стандарти за обучение за гранични органи, за да се хармонизира обучението на граничните служители в ЕС и държавите, асоциирани към Шенген.

Specific aim 1 is: Integrated innovative methods for forest protection through the use of natural pest control and developed common cross-border cooperation policies for combating biological dangers;
СЦ 1- Интегрирани иновативни методи за защита на горите чрез използване на естествен контрол на вредителите и разработени общи ТГС политики за борба с биологичните опасности;

Creation and consolidation of a European cinema owners' network developing common actions of this type.
Подпомагане създаването и утвърждаването на мрежа от собственици на европейски киносалони, развиващи съвместни дейности от този тип.

Support the creation and the consolidation of a European cinema owners' network developing common actions of this type.
Подпомагане създаването и утвърждаването на мрежа от собственици на европейски киносалони, развиващи съвместни дейности от този тип.