What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE REGION " in Bulgarian?

• развитие в региона
• развитието в региона
• развитие на района

Examples of using Development in the region in English and their translations into Bulgarian

Economic development in the region.
Икономическото развитие на региона.

We set an example of a peaceful and democratic development in the region.
Даваме пример за мирно и демократично развитие в региона.

Economic development in the region made it one of the richest in Europe.
Икономическото развитие на района е от най-богатите в Европа.

Economic and social development in the region.
Социално-икономическо развитие на региона.

Bulgaria and Croatia Will Work Together to Ensure Stability, Connectivity and Development in the Region.
България и Хърватия ще работят заедно за стабилност, свързаност и развитие в региона.

Socio-economic development in the region.
Социално-икономическо развитие на региона.

He re-emphasised his government's plans to promote economic development in the region.
Той представи плановете на правителството си за развитие на региона.

Developing a strategy to ensure stabilisation and development in the region is advantageous both for the countries of the EU and for Russia.
Развитието на стратегия, която би осигурила стабилизирането и развитието на региона, е от полза както за страните от ЕС, така и за Русия.

For social commitment and contribution to social development in the region.
За социална ангажираност и принос за социално развитие на региона.

Financial leasing scheme supports economic development in the region, facilitating the creation of new jobs and maintain the already created jobs.
Схемата за финансов лизинг подпомага икономическото развитие в региона, съдействайки за разкриването на нови работни места и поддържане на вече създадената заетост.

Steiner's visit was part of his ongoing efforts to promote stability and development in the region.
Посещението на Щайнер бе част от усилията му да насърчи стабилността и развитието на региона.

I believe that these agreements will foster economic development in the region by boosting investment and creating new jobs, which will reduce the level of poverty.
Смятам, че тези споразумения ще насърчат икономическото развитие в региона чрез стимулиране на инвестициите и създаване на нови работни места, което ще намали равнището на бедността.

To preserve and restore the environment as a prerequisite for sustainable development in the region;
Да опазва и възстановява на околната среда като предпоставка за устойчивото развитие на региона;

Stability and development in the region depends on resolving the remaining issues, said the president of the Academic Council of ECPD, Japanese diplomat Takehiro Togo.
Стабилността и развитието в региона зависят от решаването на висящите въпроси, каза председателят на Академичния съвет на ЕЦМР, японският дипломат Такехиро Того.

We want to demonstrate that we care about socioeconomic development in the region here and now.
Искаме да демонстрираме, че ни е грижа за социално-икономическото развитие в региона тук и сега.

Demographic factors, social unrest, religious and ideological extremism and terrorism” will paralyze the development in the region.
Демографският фактор, социални недоволства, религиозен и идеологически екстремизъм, тероризъм" ще парализират развитието в региона.

Accelerate economic growth, social progress and cultural development in the region by providing all individuals the opportunity to live in dignity and realise their full potential;
Ускоряване на икономическия растеж, социалния напредък и културното развитие в региона и предоставянето на възможност всички лица да живеят с достойнство и да реализират пълния си потенциал;

An ally and supporter of Greece in its efforts for safety, stability and joint development in the region.”.
Съюзник и поддръжник на Гърция в стремежа към сигурност, стабилност и развитие на региона".

To accelerate economic growth, social progress and cultural development in the region and to provide all individuals the oppounity to live in dignity and to realize their full potential;
Ускоряване на икономическия растеж, социалния напредък и културното развитие в региона и предоставянето на възможност всички лица да живеят с достойнство и да реализират пълния си потенциал;

It will be a friend and ally of Greece in its efforts for security, stability, and mutual development in the region.”.
Съюзник и поддръжник на Гърция в стремежа към сигурност, стабилност и развитие на региона".

Both EU member states have clearly overlapping interests in the realisation of peace and sustainable development in the region of Black Sea, believes the Bulgarian diplomat and member of the European parliament.
И двете държави членки на ЕС имат съвпадащи интереси по реализацията на мира и устойчивото развитие в региона на Черно море, смята българският дипломат и евродепутат.

I think we need to tackle the problem of governance, the stability of institutions and economic development in the region.
Смятам, че трябва да се реши проблемът с управлението, стабилността на институциите и икономическото развитие в региона.

The main purpose of this map of sensitive areas for biodiversity is to support balanced development in the region by preventing conflicts between conservation and economic development..
Основната цел на картата на чувствителните зони за биоразнообразието в Северозападна България и Югозападна Румъния е да подпомогне процесите на балансирано развитие на района, като предотврати потенциални конфликти между опазването на природата и икономическото развитие..

At the same time, the EC stresses the importance of cross-border movement in terms of economic development in the region.
В същото време ЕК подчертава важността на движението през границите за икономическото развитие в региона.

Joining SECC will let it bolster cooperation with other SECC members and drive its development in the region.
Членството в SECC позволява развитие на сътрудничеството с останалите членове и създатели на организацията и по-нататъшно развитие в района.

Increasing connections should support political stability, economic prosperity, cultural and social development in the region and beyond.
Засилването на връзките следва да подпомага политическата стабилност, икономическия просперитет, културното и социалното развитие в региона и извън него.

And Macedonia has proven that, as a peaceful nation in Southeastern Europe, it could really contribute to the peace, stability and economic development in the region.".
И Македония доказа, че като мирна нация в Югоизточна Европа, може наистина да допринесе за мира, стабилността и икономическото развитие на региона.".

To increase the use of research results for the purpose of stimulating innovation processes and economic and social development in the region.
Да се увеличи използването на резултатите от научните изследвания за стимулиране на процесите на иновация и икономическо и социално развитие на региона.

Presidents Rosen Plevneliev and Kolinda Grabar-Kitarovic voiced their resolution that Bulgaria and Croatia will work together to ensure stability, connectivity and development in the region.
Президентите Росен Плевнелиев и Колинда Грабар-Китарович заявиха решителност България и Хърватия да работят заедно за стабилност, свързаност и развитие в региона.

The Chinese Government, with a high sense of responsibility, decided not to devaluate its Renminbi in the overall interest of maintaining stability and development in the region.
Водено от високото си чуство на отговорност, китайското правителство реши да не девалвира юана в името на общите интереси за поддържане на стабилността и развитието в региона.