What is the translation of " DIFFICULT TO FIT " in Bulgarian?

• трудно да се побере
• трудно да се поберат
• трудно да се поставят

Examples of using Difficult to fit in English and their translations into Bulgarian

It's very difficult to fit that into my schedule.
Много е трудно да вместиш всичко това в графика си.

Meg- teenage daughter, which is difficult to fit into society.
Мег- дъщеря тийнейджърка, която е трудно да се впишат в обществото.

Many are difficult to fit into a particular category.
Някои от тях е трудно да се сложат в някаква ясна категория.

In a tight space, the washing machine is difficult to fit.
Къде да инсталирате пералнята В плътно пространство пералната машина е трудно да се побере.

For you will not be difficult to fit into any team.
За вас няма да бъде трудно да се поберат във всеки отбор.

It is difficult to fit into the interior of the bedroom, as the material causes persistent associations with the kitchen and bathroom.
Трудно е да се побере във вътрешността на спалнята, тъй като материалът причинява упорити сдружения с кухнята и банята.

But most of the hoods are quite difficult to fit into the overall design idea.
Но повечето качулки са доста трудни за вписване в цялостната идея за дизайн.

It's hard to get rid of things that have been accumulating for years, but in a small room it's difficult to fit everything.
Трудно е да се отървете от неща, които се натрупват от години, но в малка стая е трудно да се побере всичко.

In addition it is rather difficult to fit in the wardrobe, designed in a standard style.
Освен това, доста е трудно да се побере в шкафа, чиито дизайн е изпълнен в стандартен стил.

In the style of art deco, it's easy to combine objects that are difficult to fit into a single style.
В стила на арт деко, лесно е да комбинирате обекти, които трудно се вписват в един стил.

To be fair, it would be difficult to fit the names of 2000 poisons on such a small box.
Честно казано, би било трудно да се вместят имената на 2000 отрови на такава малка кутия.

The one constant with Rush throughout the decades is that it's been difficult to fit them into any kind of definition.
Трудното с Ръш през годините бе, че не се вписваха в никаква рамка.

Secondly, it is quite difficult to fit the mirrors organically into the overall design of the doorway.
На второ място, е доста трудно да се поставят огледалата органично в цялостния дизайн на вратата. Най-често срещаният вариант.

But what if you have a busy lifestyle, and it is difficult to Fit 30 minute walk a day?
Но какво, ако сте зает начин на живот и е трудно да се поберат 30 минути пеша от ежедневието си?

The table will be difficult to fit into a number of devices, you can consider options with window arrangement.
Масата ще бъде трудно да се побере в няколко устройства, можете да разгледате опции с подреждане на прозорците.

Angela Carter creates fiction that is highly intertextual and very difficult to fit in a specific genre.
Анджела Картър създава фантастика, която е силно интертекстуална и много трудно се вписва в конкретен жанр.

The Commonwealth's political system is difficult to fit into a simple category, but it can be tentatively described as a mixture of.
Системата на Жечпосполита е трудно да се вмести в категория, а с известни уговорки може да се опише като смесица от.

The round shape of the sink may not be a very good choice, because it is difficult to fit pans with long handles.
Кръглата форма на мивката може да не е много добър избор, защото е трудно да се поберат тиганите с дълги дръжки.

Clearly it is difficult to fit exercise into everyday speak, or some of Cycling as many are not accustomed to it, or just not enough time, so you should try and consume less"power Foods" and the block that fat can be if your weight is a risk to health or personal question for you.
Разбираемо е трудно да се поберат в един ден тичане упражняване казват, или някои колоездене като много от тях не са свикнали с нея, или просто не разполагате с време, което означава, че трябва да се опита и консумират по-малко сила"храни" и блок какво мазнините, които могат да Ако теглото Ви е риск за здравето или личен въпрос към вас.

Of course, the trendy shade of Greenery is difficult to fit into the room of the classical direction.
Разбира се, сянка зеленина тенденция трудно да се поберат в стая класическа посока.

Another feature that distinguishes the design of 1 room apartment Khrushchev- is a small kitchen, which is difficult to fit 2-3 people at a time.
Друга особеност, която отличава дизайна на 1-стаен апартамент Хрушчов- е малка кухня, която е трудно да се побере 2-3 души в даден момент.

A traditional shackle is very often difficult to fit into the narrow links of a calibrated chain.
Типичен скоба е много често е трудно да се вмести в тесните връзки на големина верига….

Later on this element was abandoned, because of the low quality and complexity of manufacturing, it was also quite difficult to fit steel elements with plastic parts.
По-късно този елемент беше изоставен, поради ниското качество и сложността на производството, беше също доста трудно да се поставят стоманени елементи с пластмасови части.

Iambic words, though common in Latin, are difficult to fit in this meter, and naturally occur at the end of verses.
Ямбичните думи, известни на латински, са трудни, за да се поберат в стиховия размер, като най-често се появяват в края на стиха.

Sometimes finding the time to walk the dog or clean the litter box may seem difficult to fit into a busy schedule.
Понякога намирането на време за разходка на кучето може да изглежда трудно да се впише в натоварен график.

On the one hand, power regulations tightly constrain the company, the family power consumption ups and downs, simply replace the Square LED Panel Lights has been difficult to fit the increasingly demanding needs, therefore, Square LED Panel Lights manufacturers to vigorously promote the environment to adjust the brightness of intelligent lighting control system, To further improve the Square LED Panel Lights system of energy-saving ability, try to carry out the company's intelligent control of goods.
От една страна мощност регламенти плътно ограничават компанията, семейството мощност консумация възходи и падения, просто замени на площада LED панел светлини е било трудно да се поберат все по-взискателни нужди, следователно, площад LED панел осветление производителите да енергично насърчаване на среда за да настроите яркостта на интелигентно осветление система за контрол, за по-нататъшно подобряване на площада LED панел светлини система на спестяване на енергия способност, опитайте се да извършват на компанията интелигентен контрол на стоки.

But, on the other hand, classic rectangular baths are ideal for small bathrooms, where it is difficult to fit, for example, a round acrylic model.
Но, от друга страна, класическите правоъгълни вани са идеални за малки бани, където е трудно да се побере например кръгъл акрилен модел.

Real Madrid's success in the Champions League was equally difficult to fit into an overall tactical narrative.
Успехът на Реал Мадрид в Шампионската лига е също толкова трудно да бъде вместен в някаква генерална тактическа насока.

For those who haven't read those, reading this article is likely a waste of time and it will be difficult to fit this information into their heads.
За тези, които не са ги чели, прочитането на тази статия вероятно е загуба на време и ще бъде трудно да се побере тази информация в главите им.

As a new member of this ship's extended crew, it must be difficult to fit in, especially in that outfit.
Като нов член на разразстналия се екипаж на кораба, може би ти е трудно да се впишеш, особенно в тази униформа.