What is the translation of " DIFFICULT TO OBSERVE " in Bulgarian?

• трудно да се наблюдава
• трудни за наблюдение
• трудно да се спазват
• трудни за спазване

Examples of using Difficult to observe in English and their translations into Bulgarian

Small things are difficult to observe.
Малките неща се забелязват трудно.

It is difficult to observe them in turbid waters.
Те трудно се забелязват в мътните води.

This makes them difficult to observe.
Това ги прави трудни за забелязване.

Despite their enormous mass black holes are extraordinarily difficult to observe.
Въпреки огромната им маса, черните дупки са изключително трудни за наблюдение.

Black holes are difficult to observe.
Черните дупки са трудни за откриване.

It was difficult to observe the moon due to the thick clouds that covered the surface.
Трудно беше да наблюдаваме луната поради дебелите облаци, които покриваха повърхността.

Black holes are difficult to observe.
Черните дупки се наблюдават много трудно.

It is difficult to observe supernova in our own galaxy as they are often obscured by dust.
Трудно е да наблюдаваме супернова в нашата собствена галактика, тъй като те често са затъмнени от прах.

Venus and Mars are difficult to observe this month.
Марс трудно ще се наблюдава този месец.

Mercury is the innermost planet to the sun, and is thus difficult to observe.
Меркурий е планетата, която се намира най-близо до Слънцето и точно поради тази причина е трудно забележима.

And it's somewhat difficult to observe a black hole.
А не е никак лесно да наблюдаваш черна дупка.

The fact that black holes do not allow light to escape makes it difficult to observe them.
Фактът, че черните дупки не позволяват светлината да премине през тях, ги прави трудни за наблюдение.

Such matters are naturally difficult to observe since all sorts of other things come into consideration.
Разбира се, такива положения са трудни за наблюдение, понеже трябва да се имат предвид и други неща.

It is a notably rare bird, very difficult to observe.
Много потайна птица, изключително трудна за наблюдение.

Mercury is difficult to observe from the Earth, due to its close proximity to the very bright Sun.
Трудно е да наблюдаваме Меркурий от Земята, поради факта, че е изключително близо до Слънцето.

Because of the narrowed street where the building is located, it is difficult to observe the whole facade;
Заради стесни улицата, където се намира сградата, е трудно да се наблюдава цялата фасада;

Because distant protoclusters are difficult to observe directly, quasars are sometimes used as a proxy.
И защото далечните протоклъстъри са толкова сложни за директно наблюдение, понякога квазарите са използвани като заместници.

Human trafficking, as other crimes, is a clandestine activity which is difficult to observe and measure.
Трафикът на хора, както и други престъпления, има скрит характер и е трудно да бъде наблюдаван или измерен.

It's very difficult to observe the process of star formation directly because the dust clouds block light.
За съжаление е много трудно да се наблюдава непосредствено звездообразуването, защото праховите частици в молекулните облаци поглъщат светлината.

I hope these tips were useful to you- they are not difficult to observe, and the result can only benefit you!
Дано съветите са ви били от полза- не са трудни за спазване, а резултатът може да ви е само от полза!

At present, C/2019 Q4 is close to the apparent position of the Sun and is therefore difficult to observe.
В момента C/2019 Q4(Borisov) е трудно да се наблюдава отблизо, тъй като е близо до видимата позиция на Слънцето.

Because out that it is so close to the sun, it has been difficult to observe by conventional terrestrial methods.
Тъй като от това е толкова близо до Слънцето, то е било трудно да се наблюдава с конвенционални наземни методи.

When the comets are farther away from the Sun, they remain frozen and inactive, making them very difficult to observe.
Когато кометите са далеч от Слънцето, те остават замразени и неактивни, което ги прави много трудни за наблюдение.

It can be very difficult to observe a situation when angry parents scold, humiliate or openly shout at their children.
Може да се окаже много трудно да се наблюдава ситуация, когато гневни родители мразят, унижават или открито крещят на децата си.

Contraindications diet Rice diet belongs to the category of strict mono-diet, which is quite difficult to observe.
Противопоказания диета Райс диета спада към категорията на строг моно-диета, която е доста трудно да се спазва.

Many diets are difficult to observe, while others are“fast”, but you should know that diets from which weakens instantly there.
Много от диетите са трудни за спазване, а други са„бързи”, но трябва да знаете, че диети, от които се отслабва мигновено, не съществуват.

Ly give you a lot of useful tips and point out the mistakes, which for several reasons is difficult to observe ourselves.
Те на добър гримьор. Те със сигурност ще ви даде много полезни съвети и посоча грешките, които в продължение на няколко причини, е трудно да се спазва.

Of course, in house conditions it is difficult to observe everything correctly, but, nevertheless, it is necessary to try to do it.
Разбира се, в домашни условия е трудно да се спазват всички правилно, но, въпреки това, трябва да се опитаме да го направя. Първо се нанася грунд.

The reason is the fact that most of them lead a secretive life and it is very difficult to observe them, let alone take photos of them.
Причината не е поради това че повечето от тях водят много потаен живот и е много трудно да се наблюдават, да не говорим да се снимат.

However, usually it is difficult to observe notifications about‘optional downloads' as they may be hidden under Quick or Basic installation options, or disclosed in a misleading manner.
Въпреки това обикновено е трудно да наблюдава уведомления за допълнително изтегляне, тъй като те са умело скрити под бързо или препоръчвани опции за инсталиране.