What is the translation of " DIFFICULT TO OBSERVE " in Slovak?

• ťažké pozorovať
• ťažké sledovať
• ťažké dodržiavať
• ťažko pozorovať

Examples of using Difficult to observe in English and their translations into Slovak

But Titan is much more difficult to observe.
Titán je však veľmi ťažké poškriabať.

It is difficult to observe these rules in the modern world.
Ťažko sa to v modernom svete dodržiava.

Located near the star ζ, it is an object that is difficult to observe from Earth.
Nachádza sa v blízkosti hviezdy ζ, je to objekt, ktorý je ťažké pozorovať zo Zeme.

Therefore, it is difficult to observe how a close person sobs.
Preto je ťažké pozorovať, ako vzlyká blízka osoba.

Because of the narrowed street where the building is located, it is difficult to observe the whole facade;
Vzhľadom k zúžené ulice, kde sa nachádza objekt, je ťažké sledovať celú fasádu;

Mercury is difficult to observe from Earth because it is always near the Sun.
Merkur sa pozoruje ťažko, lebo je vždy veľmi blízko pri Slnku.

During the breeding season, however, they are much more timid, solitary and difficult to observe.
Počas obdobia rozmnožovania sú oveľa plachšie, osamelé a ťažšie ich možno pozorovať.

Activity at Kick'em Jenny is difficult to observe because it is below the ocean's surface.
Aktivitu v Kick'em Jenny je ťažké pozorovať, pretože je pod hladinou oceánu.

However, cucumbers also grow poorly at low temperatures, so this condition is not difficult to observe.
Avšak uhorky tiež rastú zle pri nízkych teplotách, takže táto podmienka nie je ťažké pozorovať.

Mercury is difficult to observe from Earth because it is always near the Sun.
MERKÚR je ťažko pozorovať zo Zeme, pretože sa na oblohe zdržuje neustále v blízkosti Slnka.

When the comets are farther away from the Sun, they remain frozen and inactive, making them very difficult to observe.
Keď sú kométy vzdialenejšie od Slnka, zostanú zmrazené a nečinné, čo ich veľmi ťažko sleduje.

It was difficult to observe the moon due to the thick clouds that covered the surface.
Mesiac bolo ťažké pozorovať kvôli hustým oblakom, ktoré pokrývali povrch.

Those who are lost all day at work, it is difficult to observe a complex schedule of watering and feeding.
Tí, ktorí sú celý deň stratení v práci, je ťažké dodržiavať zložitý program napájania a kŕmenia.

It is difficult to observe supernova in our own galaxy as they are often obscured by dust.
Je ťažké pozorovať supernovu v našej vlastnej galaxii, pretože sú často zakryté prachom.

Because out that it is so close to the sun, it has been difficult to observe by conventional terrestrial methods.
Vzhľadom k tomu, ze to je tak blízko Slnka, bolo ťažké sledovať pozemnej s konvenčnými metódami.

It is much more difficult to observe the Moon compare to the Sun and so the lower occuracy is acceptable.
Mesiac sa oveľa ťažšie pozoruje ako Slnko a preto je menšia presnosť pochopiteľná.

Contraindications diet Rice diet belongs to the category of strict mono-diet, which is quite difficult to observe.
Kontraindikácie diéta Rice stravy patrí do kategórie prísne mono-diéty, čo je celkom ťažké pozorovať.

If this condition is difficult to observe, then after the last meal should take at least two hours.
Ak je táto podmienka ťažko pozorovateľná, potom by po poslednom jedle mali trvať najmenej dve hodiny.

Due to its stark blue appearance, the Uranian atmospheric patterns have been much more difficult to observe than, say, those of Jupiter or even Saturn.
Kvôli svojmu jasnému modrému vzhľadu sú atmosférické vzory Uránu oveľa ťažšie pozorovateľné ako napríklad tie z Jupitera alebo dokonca Saturnu.

It can be very difficult to observe a situation when angry parents scold, humiliate or openly shout at their children.
Môže byť veľmi ťažké pozorovať situáciu, keď rozhnevaní rodičia kričia, ponižujú alebo otvorene kričia na svoje deti.

And yet, despite this feature, Benjamin Ficus can be considered an unassuming plant, since it is not difficult to observe the conditions of its cultivation.
A napriek tomu, napriek tejto vlastnosti, Benjamin Ficus môže byť považovaný za nenáročný závod, pretože nie je ťažké pozorovať podmienky jeho pestovania.

In addition, they are difficult to observe because of their small size- depending on the type, they are from 1 to 10 mm long.
Okrem toho je ťažké ich pozorovať kvôli ich malej veľkosti- v závislosti od typu, sú dlhé od 1 do 10 mm.

The typically low population densities, large home ranges and cryptic behaviour of large carnivores such as wolves and lynx make them particularly difficult to observe directly and estimates of their numbers vary widely.
Typicky nízka populačná hustota, obrovské teritóriá a tajomné správanie veľkých mäsožravcov ako sú vlky a rysy ich sčasti robí zložitými pre priame pozorovanie a údaje o ich množstve sa veľmi líšia.

And if it is difficult to observe them in relation to stationary buildings, such as a house or a gazebo, then it is easy for paths.
A ak je ťažké pozorovať ich vo vzťahu k stacionárnym budovám, ako je dom alebo altánok, potom je to ľahké pre cesty.

However, usually it is difficult to observe notifications about‘optional downloads' as they may be hidden under Quick or Basic installation options, or disclosed in a misleading manner.
Zvyčajne je však ťažké sledovať oznámenia o ďalších na stiahnutie ako sú chytro skryté pod rýchle alebo odporúčaných možností inštalácie.

This condition is difficult to observe, because the brickwork"breathes" at a pressure created by the fan through the pores in masonry carbon monoxide can enter the steam room.
Táto podmienka je ťažké dodržať, pretože murivo"dýcha" pri tlaku vytvoreného ventilátorom cez póry do muriva oxidu uhoľnatého môže vstúpiť do parný kúpeľ.

Because jaguars are difficult to observe in the wild, most of the baby jaguar information that is known has been gathered from watching the behavior of these animals in captivity.
Vzhľadom k tomu, jaguáre sú ťažko pozorovať vo voľnej prírode, väčšina informácií baby jaguar, ktorý je známy už boli zhromaždené z pozorovaní správania týchto zvierat v zajatí.

Strobe is difficult to observe the naked eye, you can use the phone to take pictures of the lights, add photos appear gray and white"stripes" that strobe, if there is no flash.
Strobe je ťažké pozorovať voľným okom, môžete použiť telefón na fotografovanie svetiel, pridať fotografie sa zobrazujú šedé a biele"pruhy", ktoré strobe, ak nie je blikať.

It's very difficult to observe an atmosphere with water through an atmosphere with water," Waldmann, who's also based at UCL, said about trying to observe K2-18 b through Earth's atmosphere.
V súčasnosti by bolo pre výskumníkov veľmi ťažké študovať túto planétu a jej atmosféru pomocou pozemných pozorovaní.„Je veľmi ťažké pozorovať atmosféru s vodou cez atmosféru s vodou,“ povedal Waldmann, ktorý tiež sídli v UCL, o pokuse o pozorovanie K2-18b cez zemskú atmosféru.

Of course, in a city apartment it is difficult to observe all the rules of style, but it is possible to approach it as close as possible by simply using a tile decorated under a stone on the floor and walls of the bathroom, and to decorate the ceiling with a wooden lining.
Samozrejme, v mestskom byte je ťažké dodržiavať všetky pravidlá štýlu, ale je možné sa k nemu priblížiť čo najbližšie jednoduchým použitím dlaždice zdobeného pod kameňom na podlahe a stenách kúpeľne a zdobiť strop drevenou podšívkou.