What is the translation of " EVOLUTIONARY PATH " in Bulgarian?

• еволюционен път
• еволюционна пътека
• еволюционния път

Examples of using Evolutionary path in English and their translations into Bulgarian

This is the evolutionary path.
Това е еволюционният път.

The body has its own intelligence, as well as its own evolutionary path.
Тялото има собствена интелигентност както и свой еволюционен път.

Human, on an evolutionary path to ascension.
Хора, в еволюционен път към възнесението.

And it has not stopped its evolutionary path.
И не е спрял по еволюционния си път.

We are on an evolutionary path to realize that we are Spirit, on the way to Oneness.
Ние вървим по еволюционен път, чиято цел е да ни помогне да осъзнаем, че сме Дух, устремен към Единството.

But it will be an evolutionary path.
Това обаче ще бъде еволюционна пътека.

That is your evolutionary path that you set into motion and right now is the time to grasp that energy.
Това е вашият еволюционен път, който сте задвижили и сега е момента да уловите енергията.

With it he began the second part of his evolutionary path.
С него той започна втората част на своята еволюционна пътека.

They have been on a separate evolutionary path from humans for only 6-7 million years.
Но ние с тях вече сме тръгнали по различни еволюционни пътища от поне 6-7 милиона години.

The Chinese calendar has over 100 variants, whose characteristics reflect the evolutionary path.
Китайският календар има над 100 варианта, чиито характеристики отразяват еволюционния път на календара.

That will take you further along your evolutionary path, until you reach the Source.
Това ще ви отведе още по-напред по вашата еволюционна пътека, докато достигнете Източника.

In other words, the evolutionary‘loop' is being completed and the Earth is returning to her original evolutionary path.
С други думи, еволюционната"примка" е завършена и Земята се връща към първоначалния си еволюционен път.

So if we would chosen that path, our evolutionary path would have led into the forest-- and been a short one indeed.
Така че, ако бяхме избрали този път, нашият еволюционен път щеше да води към гората-- и щеше да бъде наистина кратък.

From the Dream, Ysera regulated the ebb and flow of nature and the evolutionary path of the world itself.
От Сънят, Изера контролирала приливите и отливите на природата и еволюционната пътека на самия свят.

Their evolutionary path may have more to do with random mutations, or traits that other members of their species find attractive.
Техният еволюционен път може да минава през случайни мутации или черти, които другите членове на този вид намират привлекателни.

Life is bountiful, and exists everywhere making its way along an evolutionary path as you have done so.
Животът е богат и съществува навсякъде, проправяйки си път по еволюционната пътека, както направихте вие.

Fortunately, Access has an evolutionary path, from simple to advanced, that you can take over time to effectively scale your solution.
За щастие Access има еволюционен път, от"прост" към"разширен", за да можете да се възползвате от времето, за да мащабирате ефективно своето решение.

Do understand that the time interval is coming when it is possible that you will not be able to get back on the safe evolutionary path.
Разберете, че настъпва времето, когато вече може да не се върнете на безопасния, еволюционния път.

They say this suggests that once life originates, it will likely follow a natural evolutionary path toward complexity, given enough time and the proper environment.
Казват, че това предполага, че веднъж живот произлиза, тя най-вероятно ще последва естествен еволюционен път към сложност, като се има достатъчно време и подходяща среда.

Could we continue to call ourselves human, or would we become transhuman-- the next step on man's evolutionary path?
Можем ли да продължим да се наричаме хора или щяхме да станем трансхуманни- следващата стъпка по еволюционния път на човека?

It's slower, but the mixing of genes constantly shifts the species' evolutionary path, making it hard for a parasite to latch on and giving a species its best chance to survive.
По-бавно е, но смесването на гените непрекъснато променя еволюционния път на вида, като затруднява"прикачването" на паразити и дава на вида най-добрия шанс за оцеляване.

Cities are the bastions of those forces that have wrapped humankind and do not give it any chance to follow the evolutionary path.
Градовете са крепост на силите, които оплетоха човечеството и не му дават възможност да върви по еволюционния път.

They traced their evolutionary path, creating an algorithm that calculated the probabilities that different genes and combinations of genes would be lost at particular points in time.
Те проследили еволюционния път, като създали алгоритъп, който да изчислява вероятността различните гени и комбинации от гени да се загубят в определен момент във времето.

In order to be effective for the eternal life, nourishment for the heart has to be based on the simple realities of the evolutionary path.
С цел да бъде ефикасна във вечния живот храненето на сърцето трябва да се основава на простите истини на еволюционния път.

The extra genes allowed the apple to adapt to tougher conditions and sent it along a different evolutionary path from peaches, raspberries, strawberries and other related fruits.
Допълнителните вариации позволи на ябълката да се адаптира към по-трудни условия и да поеме по различен еволюционен път от прасковите, малините, ягодите и други подобни плодове.

They give us concrete recommendations on how exactly a human can change his own consciousness not to be pulled over on the evolutionary path.
Дават конкретни препоръки за това как човек може да промени съзнанието си, за да не се окаже на обочине на еволюционния път.

During this time, his shoes have come a long evolutionary path, and what is more important, today he is the most amazing shoe designer who can easily win the heart of every woman.
В продължение на това време неговите обувки са извървели дълъг еволюционен път и което е по-важно, днес той е най-невероятния дизайнер на обувки, който може да спечели сърцето на всяка жена.

These different populations were at first no more than different races, but they develop independently along their own evolutionary path.
Тези различни популации първоначално били само различни раси, но се развивали независимо, поемайки по свой собствен еволюционен път.

During our evolutionary path of many incarnations, we have accumulated a wealth of wisdom, but have also made mistakes or have sometimes abused the gifts we have been given.
По време на нашия еволюционен път на много въплъщения, през които сме натрупали богатството на мъдростта, но също така грешки чрез които сме злоупотребили с даровете, които сме получили.

Theosophy holds that the planets, solar systems, galaxies, and even the cosmos are conscious beings, each fulfilling its own evolutionary path.
Планетите, Слънчевата система и дори галактиките са разглеждани като съзнателни същества, изпълняващи свои еволюционни пътища.