Monitoring over theexecution of the Program for Anti-Corrupt Fighting within the Judicial System.
Граждански мониторинг върху изпълнението на програмата за борба с корупцията в съдебната система.
They do not change during theexecution of the program.
Cтойността им не се изменя в хода на изпълнение на програмата.
Execution of the program in their native language(a great help in a foreign country, where you do not know the language).
Изпълнение на програматана родния си език(от голяма полза в чужда страна, където не знаете езика).
Do not change during an execution of the program.
Няма промяна в условията за изпълнението на програмата.
Static fields are initialized when the data type(the class)is used for the first time, during theexecution of the program.
Статичните полета се инициализират, когато типът данни(класът)се използва за пръв път по време на изпълнението на програмата.
A quantity whose value may change during execution of the program is called variable.
Величини, чиято стойност може да се променя по време на изпълнението на програмата, се наричат.
Each dimension of a multidimensional array has its own length,which can be accessed during theexecution of the program.
Дължина на многомерен масив Всяка размерност на многомерен масив има собствена дължина,която е достъпна по време на изпълнение на програмата.
To do so, first, we need to stop theexecution of the program before it is finished.
За да стане това трябва първо да спрем изпълнението на програмата преди да е завършила.
A programming paradigm provides(and determines)the view that the programmer has of theexecution of the program.
Една програмна парадигма осигурява(и определя) гледната точка,която програмистът има относно изпълнението на програмата.
Such exceptional events interrupt theexecution of the program, and it is looking for something to process the situation.
Такива изключителни събития прекъсват изпълнението на програмата ни и тя търси кой да обработи настъпилата ситуация.
Children and their families were helped during theexecution of the program.
По време на изпълнението на програмата са обхванати 41 деца и техните семейства Карта на сайта.
As during execution of the program, part of the data that we have is modified, we could separate the program code into a few logically separated parts.
Тъй като по време на изпълнението на програмата, част от данните, с които разполагаме, се променят, то бихме могли да разделим програмния код на няколко логически обособени части.
Its value doesn't change during theexecution of the program.
Cтойността им не се изменя в хода на изпълнение на програмата.
During theexecution of the program, when calling this particular method, we pass arguments to the method, which are assigned to its parameters and then used in the method's body.
По време на изпълнение на програмата, при извикване на метода, подаваме аргументи на метода, те се присвояват на параметрите му и след това се използват в тялото на метода.
The processing of errors that may occur during theexecution of the program in the.
Обработката на грешки, които могат да възникнат по време на изпъл нение на програмата, в.
As a result of theexecution of the program on the standard output we print the result of the following type(the measured time varies according to the current computer configuration and its load).
В резултат от изпълнението на програматана стандартния изход се извежда резултат от следния вид(засеченото време варира в зависимост от конкретната компютърна конфигурация и нейното натоварване).
Every C program must have a function called main(),this is where execution of the program begins.
Всяка програма трябва да има функция main итова е първата функция която се изпълнява при стартиране на приложението.
(v) take all necessary measures to ensure theexecution of the programof the Union by the Director General, in accordance with the decisions of the Assembly and having regard to circumstances arising between two ordinary sessions of the Assembly;
(v) взима всички необходими мерки, целящи изпълнението на програматана Съюза от Генералния Директор в съответствие с решенията на Асамблеята, и имайки пред вид възникващите между две обикновени сесии обстоятелства на Асамблеята;
The value of variables can be changed easily during execution of the program but constant value can't.
От името е очевидно, че променливите могат да променят стойността си по време на изпълнението на програмата, но константи не го правят.
Specific conversion from type S to type T allows the expression of type S to be treated as an expression of type T during theexecution of the program.
Специфично преобразуване от тип S към тип T позволя на израза от тип S да се третира като израз от тип Т по време на изпълнението на прог рамата.
The variable's value type can be change during theexecution of the program and JS takes care of it automatically.
Типът на стойността на променлива може да се промени по време на изпълнението на програмата и JavaScript автоматично се грижи за нея.
A programming paradigm provides(and determines)the view that the programmer has of theexecution of the program.
Парадигмата на програмиране предоставя(и определя) начина,по който програмистът гледа наизпълнението на програмата.
The purpose of this project is an independent civil monitoring over theexecution of the Program for Anti-Corrupt Fighting within the Judicial System.
Цел: Осъществяване на независим граждански мониторинг върху изпълнението на програмата за борба с корупцията в съдебната система.
Note that even though an uncaught exception may result in the program terminating abnormally(the program may not be correct if an exception is not caught, notably by not rolling back partially completed transactions, or not releasing resources), the process terminates normally(assuming the runtime works correctly),as the runtime(which is controlling execution of the program) can ensure orderly shutdown of the process.
Трябва да се отбележе, че въпреки че необработено изключение може да доведе до прекратяване на програмата анормално( програмата може да не е правилна, ако изключението не е хванато, най-вече като не върне обратно частично завършени транзакции, или не освободи ресурси), процесът се прекратява обикновено( ако приемем, че изпълнението работи правилно),тъй като изпълнението( което се контролира изпълнението на програмата) може да гарантира правилното терминиране на процеса.
Let's assume when we create anobject of our class, setting a specific type(e.g. Dog) during theexecution of the program, the unknown type T will be replaced with the above type.
За сега нека приемем, че когато създаваме обект от нашия клас,подавайки конкретен тип(например Dog), по време на изпълнение на програмата неизвестният тип Т ще бъде заменен с въпросния тип.
(v) in accordance with the decisions of the Assembly and having regard to circumstances arising between two ordinary sessions of the Assembly, take all necessary measures to ensure theexecution of the programof the Union by the Director General;
(v) взима всички необходими мерки, целящи изпълнението на програматана Съюза от Генералния Директор в съответствие с решенията на Асамблеята, и имайки пред вид възникващите между две обикновени сесии обстоятелства на Асамблеята;
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文