What is the translation of " EXECUTION OF THE PROGRAM " in Russian?

• выполнение программы
• исполнение программы
• реализация программы

Examples of using Execution of the program in English and their translations into Russian

The execution of the program started at time 0.
Выполнение программы началось в момент.

In case of necessity, an operator can stop execution of the program.
При необходимости оператор может прервать исполнение программы.

Let us follow the execution of the program starting with the assignment operator.
Рассмотрим, как будет исполняться программа, начиная с оператора присваивания.

In this case, the following will be done at execution of the program.
В этом случае при исполнении программы будет выполнено следующее.

Since patent law covers execution of the program, the users can also be sued.
Поскольку патентное право распространяется на выполнение программы, на пользователей тоже можно подать в суд.

In 2007, about US$ 5 billion were allotted for the execution of the Program.
В 2007 году на выполнение Программы было выделено 5 млрд. долл. США.

After the execution of the program head part, init() will be started for execution.
После исполнения головной части программы будет запущена на исполнение специальная функция init.

The resources will be released after execution of the program completes.
Ресурсы будут освобождены после завершения программы.

As part of execution of the program it is planned to create 89 workplaces, including 46 ones- employment center.
В рамках реализации программы планируется создание 89 рабочих мест, в том числе из центра занятости 46 рабочих мест.

No limitations are provided for the execution of the program on demo accounts.
Ограничения при исполнении программы на демо- счете не предусмотрены.

A common trait among these containers is their ability to change size during the execution of the program.
Динамическими называются массивы, размер которых может изменяться во время выполнения программы.

It has the true value, if the execution of the program on the last coming tick took longer than 7 seconds.
Оно имеет значение true, если выполнение программы, связанное с приходом последнего тика, заняло более 7 секунд.

Neither the programmer nor the computer can change the value of a constant during execution of the program Figure 6.
Значение константы не может быть изменено во время исполнения программы ни программистом, ни компьютером рис.

During the execution of the program the need to amend the anti-corruption policy of the state was revealed",- he said.
В ходе исполнения программы выявилась потребность во внесении поправок в антикоррупционную политику государства»,- уточнил он.

Server- a computer that is designed for specific tasks, storage of information, the execution of the program codes, databases.
Сервер- компьютер, который предназначен для решения конкретных задач, по хранению информации, выполнению программных кодов, баз данных.

After the execution of the program of management of process of welding and power cuts captured free cloth, and the process is repeated until complete wound closure.
После выполнения программы управления процессом сварки и отключения энергии захваченную ткань освобождают, а процесс повторяют до полного закрытия раны.

If in the C++ compiler include the verification code, it would slow down the execution of the program code and will not be as effective as possible.
Если в компилятор C включить код проверки, то это существенно замедлит выполнение программы и код не будет максимально эффективным.

Responsible for the execution of the program in Artsakh try to realize in areas of the Republic of business-projects with the involvement of the local youth.
Ответственные за выполнение программы в Арцахе пытаются реализовать в районах республики бизнес-проекты с вовлечением местной молодежи.

In future the scientists of the Laboratory plan to take part in the development and execution of the program of physical experiments on LHC and LC.
В будущем сотрудники ЛТФВ планируют принять участие в формировании и выполнении программы физических исследований на БАК и LC.

Responsible for the execution of the program in Artsakh try to realize in areas of the Republic of business-projects with the involvement of the local youth… more>>
Ответственные за выполнение программы в Арцахе пытаются реализовать в районах республики бизнес-проекты с вовлечением местной молодежи… далее>>

At that moment, the program passes the control to the client terminal and the execution of the program is stopped the red point in the diagram.
В этот момент программа передает клиентскому терминалу управление, и выполнение программы приостанавливается красная точка на диаграмме.

Execution of the program for monitoring IUD services provided by midwives and the formulation of the package of two-layer services relating to family planning and its successful implementation.
Реализуется программа мониторинга услуг по установке ВМС, оказываемых акушерками, разработан и успешно применяется пакет двухэтапных услуг по планированию семьи.

If the substitution of an expression with its value is valid only at a certain point in the execution of the program, then the expression is not referentially transparent.
Если замена выражения его значением действительна только в определенной точке программы, то выражение не является ссылочно прозрачным.

When e is applied to x, the execution of the program is terminated, and x is taken as the result of the program most of the currently existing interpreters ignore the result anyway.
Когда e применяется к x, исполнение программы прерывается, и x возвращается как результат программы большинство существующих интерпретаторов его игнорируют.

In 1807 he received the silver medal in 1808- two small silver and small gold medal for the execution of the program"Introduce a sculptor, practices in their work.
В 1807 году получил малую серебряную медаль, в 1808- две малых серебряных и малую золотую медали за выполнение программы" Представить скульптора, упражняющегося в своей работе.

Execution of the program for"creation of self-help groups supporting women breadwinners of families" in order to facilitate their participation in the solution of their social and economic problems at the national level.
Реализация программы" Создание групп самопомощи по поддержке женщин- кормильцев семей" с целью облегчения их участия в решении своих социальных и экономических проблем на национальном уровне;

For example, if you replace the constants 3 and 7 with 10 and 15, respectively, the execution of the program will result in calculation of the sum of values within this range.
Например, если заменить константы 3 и 7 на 10 и 15, то в результате исполнения этой же программы будет вычислена сумма значений для указанного интервала.

A very important property of the client terminal is that, if an error occurs during the execution of an application, the client terminal does not stop the execution of the program.
Очень важное свойство клиентского терминала состоит в том, что в случае, если во время выполнения прикладной программы возникает ошибка, то клиентский терминал не прекращает исполнение программы.

He graduated from the academic course in 1845 with a gold medal, awarded the tender for the execution of the program,"Christ drives out the merchants from the temple.
Окончил академический курс в 1845 г. с большой золотой медалью, присужденной за исполнение конкурсной программы" Христос изгоняет торговцев из храма.

Execution of the program for the establishment of the national research system, launching information network, execution of the plan for the evaluation of medical journals of the country, designing and development of the software for sharing library sources, launching the national bio-medicine and health system.
Реализация программы создания научно-исследовательской системы на национальном уровне, внедрение информационных сетей, исполнение плана по оценке издаваемых в стране медицинских журналов, разработка и развитие программного обеспечения для электронных библиотек общего доступа, создание национальной системы биомедицины и здравоохранения.