What is the translation of " PROGRAM EXECUTION " in Russian?

• выполнения программы
• исполнение программы
• выполнение программы
• исполнения программы
• выполнения программ
• выполнении программы

Examples of using Program execution in English and their translations into Russian

Retry the program execution.
Повторите попытку выполнения программы.

Yet the temporary prohibition should not hinder the program execution.
Однако, временный запрет на торговлю не должен препятствовать исполнению программы.

Let the program execution retry.
Разрешите повторную попытку выполнения программы.

A Method for Automatic Recovery of Variables Based on Program Execution Traces.
Метод автоматического восстановления переменных из трассы исполнения программы.

The program execution will not be retried.
Попытка выполнения программы не будет повторена.

Wu-ftpd-- Insecure program execution.
Wu- ftpd-- Небезопасное выполнение программы.

The program execution starts from the head part.
Исполнение программы начнется с головной части.

Additionally, GWL can use Grid Engine to offload program execution.(doc).
Кроме того, GWL может применять сеточный механизм для отложенного выполнения программ.( док).

As a result, program execution logic is violated.
В результате логика выполнения программы нарушается.

The paper considers a method for automatic recovery of variables based on program execution traces.
В работе описывается метод восстановления локальных переменных из трассы исполнения программы.

During the program execution period this tollbar cannot be opened.
В течение времени исполнения программы панель ее свойств вызвана быть не может.

Developers use the trace data to monitor data flow, program execution, and errors.
Разработчики могут использовать трассировочные данные для мониторинга потока данных и выполнения программы, а также для поиска ошибок.

The program execution will be retried if the retry count has not been exceeded.
Попытка выполнения программы будет повторена, если не превышен счетчик повторов.

If any information about program execution is required, press button1.
При необходимости получения информации о выполнении программы нажмите кнопку1.

This program execution life: nutrition, growth, specific functions, reproduction.
Это выполнение программы жизни: питание, рост, специфические функции, размножение.

Note, before a message box is displayed the program execution is accompanied by a sound of ticks.
Обратите внимание, до вывода диалогового окна исполнение программы сопровождается звуком тиков.

Note the program execution logic: maybe this is what the programmer actually expects it to do.
Следует обратить внимание на логику выполнения программы, возможно так и должно быть.

In database languages(like SQL or Datalog), however, program execution is independent of the order of rules and facts.
Однако на языках баз данных( таких как SQL или Datalog) выполнение программы не зависит от порядка правил и фактов.

In Program execution we analyzed the order of init() and deinit() execution..
В разделе Выполнение программы рассматривался порядок исполнения специальных функций init() и deinit.

If the references v1 and v2 actually point to different arrays, it will cause an error at the program execution stage.
Если на самом деле ссылки v1 и v2 указывают на разные массивы, это приведет к ошибке на этапе исполнения программы.

After a button is pressed, the program execution will continue and the sound of ticks will be played again.
После нажатия одной из кнопок исполнение программы продолжится, и звук тиков возобновится.

It means that this result cannot be stored in a'char'-variable, as significant bits may be thrown off, which will violate the program execution logic.
Могут быть отброшены значащие биты, что приведет к нарушению логики выполнения программы.

At this program execution stage the object is already created, has its unique name and defined main properties.
На этой стадии исполнения программы объект создан, имеет уникальное имя и определены его основные свойства.

The decision on what type of object will be contained in each element of the array will be taken directly during program execution.
Решение о том, объект какого типа будет содержаться в каждом элементе массива, будет приниматься непосредственно при выполнении программы.

If during the program execution the block, in which the variable is declared, was not executed, such a variable is not initialized.
Если в процессе выполнения программы блок, в котором объявлена переменная, не был выполнен, то такая переменная не инициализируется.

This paper presents a method for raising the level of abstraction of a program execution trace by building of an algorithm model.
В данной статье предлагается метод повышения уровня представления, предназначенный для построения модели алгоритма по трассе выполнения программы.

The value of the Prefix variable is specified by the programmer in the head part of the program and it is not changed during the program execution.
Значение переменной Prefix задано программистом в головной части программы и при выполнении программы не изменяется.

At the moment when the message box is shown the program execution is held up until a user clicks on a button in the message box.
В момент, когда диалоговое окно выведено на экран, исполнение программы приостанавливается до того момента, пока пользователь нажмет одну из клавиш в диалоговом окне.

The function passed the control to the client terminal simultaneously with passing of the trade request, so the program execution was stopped.
Одновременно с торговым приказом функция передала клиентскому терминалу управление и, таким образом, исполнение программы приостановилось.

This is because hardware interrupts usually suspends program execution while the kernel that handles them can execute on an idle processor instead.
Это связано с тем, что аппаратные прерывания, обычно приостанавливающие выполнение программы для их обработки ядром, могут обрабатываться на свободном процессоре.